First Film Screening by Lumière Brothers (Paris, France — 1895)
يقف أوغست لوميير بجانب اختراعه، جهاز السينماتوغراف، في باريس عام ألف وثمانمئة وخمسة وتسعين. هذه الآلة، القادرة على تسجيل الأفلام وعرضها وطباعتها، ستغير العالم قريبًا. الشاشة خلفه تنتظر جمهورها الأول، المتشوق لمشاهدة الصور المتحركة لأول مرة. يبلغ قياسها حوالي ستة عشر في عشرين مترًا. وهي مثبتة داخل المكتبة المنسية. يهمس أوغست لنفسه، "لوي، هل نحن مستعدون حقًا لما سيحدث؟" يعدل ربطة عنقه، مزيج من الترقب والقلق يختلج في داخله. "كما قال باستور، "الصدفة تفضل العقل المستعد." لقد استعددنا، والآن دع الصدفة تأخذ مجراها." حقيقة فنية: أقيم أول عرض سينمائي عام في الثامن والعشرين من ديسمبر عام ألف وثمانمئة وخمسة وتسعين، في صالون إنديان دو غران كافيه في باريس. وتألف البرنامج من عشرة أفلام قصيرة، مدة كل منها حوالي خمسين ثانية.
قبل سنوات من إنشاء "الجراند كافيه"، كان أوغست ولويس يعملان في مصنع والدهما للتصوير الفوتوغرافي في ليون. لويس، الأخ الأصغر، يضبط بدقة الثقوب على شريط من فيلم السليلويد. الهواء يضج بصوت الآلات ورائحة المواد الكيميائية. يكتشفان كيفية صنع الفيلم. يقول لويس، وهو ينظر من خلال عدسة مكبرة: "أوغست، المفتاح هو الدقة. إذا لم تكن الثقوب مثالية، فسوف يتمزق الفيلم". يجيب أوغست: "الصبر يا لويس. كما قال ليوناردو دا فينشي: "الفن لا ينتهي أبدًا، بل يُهجر فقط". يجب أن نسعى جاهدين للكمال، حتى لو لم نحققه بالكامل أبدًا". حقيقة فنية: ركز الأخوان لوميير في البداية على تحسين الألواح الفوتوغرافية قبل أن يحولا انتباههما إلى الصور المتحركة.
أصابت أوجوست الإلهام بعد رؤية "الحصان المتحرك" لمويبريدج. يتفحص أوجوست سلسلة من الصور المتسلسلة، مفتونًا بوهم الحركة. يمسك عدسة مكبرة ليلقي نظرة أقرب. إنه في مكتبته السرية. يهتف أوجوست: "لويس، انظر إلى هذا! لقد التقط مويبريدج المستحيل - حصانًا في عدو كامل، حوافره تترك الأرض!" يرد لويس: "عبقري، لكنه ثابت. يجب أن نُحيي هذه الصور. يجب أن نحولها إلى فيلم. دعنا نُحيي هذه الصور!" حقيقة فنية: أظهرت صور إدوارد مويبريدج المتسلسلة لحصان في حركة، والتي نُشرت في عام ألف وثمانمئة وثمانية وسبعين، أن الحوافر الأربع جميعها تترك الأرض في نقطة واحدة أثناء العدو.
يصوّر لويس العمال وهم يغادرون مصنع لوميير، ويلتقط مشهدًا بسيطًا من الحياة اليومية. يصبح فيلم "العمال يغادرون مصنع لوميير" أول أفلامهم. الكاميرا ثابتة، وتلتقط المشهد في لقطة واحدة. يقف لويس خلفها في مكتبته المظلمة. "لويس، وهو يعدّل الكاميرا، يوجّه التعليمات: 'فقط امشوا بشكل طبيعي، كما لو كنتم تغادرون العمل. لا تنظروا إلى الكاميرا.' يراقب أوغست، ملاحظًا المشهد. يقول أوغست: 'بسيط، لكنه ثوري.'" حقيقة فنية: يعتبر فيلم "العمال يغادرون مصنع لوميير" (La Sortie de l'usine Lumière à Lyon) أول فيلم سينمائي حقيقي.
أوغست ولوي يتقنان جهاز السينماتوغراف، ليجمعا التسجيل والعرض والطباعة في جهاز محمول واحد. يعرضان الآلة على والدهما، أنطوان. المكتبة تعج بالحركة. "أنطوان، والدهما، يشاهد بتشكك. 'مثير للإعجاب، ولكن هل سيحقق أكثر من كونه مجرد بدعة؟' يجيب أوغست بثقة: 'أبي، هذه ليست مجرد آلة؛ إنها نافذة على العالم. وكما قال فيكتور هوغو: 'لا شيء أقوى من فكرة حان وقتها.'" حقيقة فنية: كان جهاز السينماتوغراف خفيف الوزن ومحمولاً، مما سمح للأخوين لوميير بالتصوير والعرض في مجموعة متنوعة من المواقع.
يستعد الصالون الهندي في "جراند كافيه" لأول عرض سينمائي له. تُرتب الكراسي، وتُجهز الشاشة. يملأ الترقب الأجواء. تُنقل المكتبة إلى الفيلم. "مدير الصالون الهندي يعدّل الشاشة بعصبية. 'هل أنت متأكد أن هذا سينجح يا سيد لوميير؟ سمعتي على المحك!' يؤكد له أوغست، 'ثق. الليلة، سيُصنع التاريخ.'" حقيقة فنية: كان الصالون الهندي في "جراند كافيه"، الواقع في جادة الكابوسين في باريس، مكانًا شهيرًا للمعارض والعروض.
يلهث الجمهور بينما يُعرض فيلم "وصول قطار إلى محطة لا سيوتا" على الشاشة. صورة القطار وهو يندفع نحوهم واقعية بشكل صادم. تمتلئ المكتبة بالصراخ. "تصرخ امرأة من الجمهور قائلة: 'إنه قادم نحونا مباشرة!' يضحك رجل بجانبها بتوتر: 'إنها مجرد صورة يا عزيزتي، ولكن يا لها من صورة!'" حقيقة فنية: "وصول قطار إلى محطة لا سيوتا" (L'Arrivée d'un train en gare de La Ciotat) هو أحد أشهر أفلام الأخوين لوميير، ويُعرف بواقعيته المذهلة.
انتشر خبر اختراع الأخوين لوميير بسرعة. توافد الناس من جميع مناحي الحياة لمشاهدة الصور المتحركة. لقد بدأ عصر جديد من الترفيه. كل هذا بدأ في المكتبة. يهتف بائع صحف: "اقرأوا كل شيء عنها! سينماتوغراف الأخوين لوميير! صور متحركة تدهش باريس!" يتجمع الناس حوله، حريصين على معرفة المزيد. أسرار المكتبة تُكشف. حقيقة فنية: سرعان ما استحوذ اختراع الأخوين لوميير على خيال الجمهور، مما أدى إلى التطور السريع لصناعة السينما.
يجوب الأخوان لوميير العالم بجهاز السينماتوغراف الخاص بهما، ويصوران مشاهد من بلدان وثقافات مختلفة. تجلب أفلامهما العالم إلى أولئك الذين لا يستطيعون السفر. المكتبة في أوجها، ويتم مشاهدتها في كل مكان. يقول أوغست: "العالم هو استوديو خاص بنا يا لويس. يجب أن نلتقط كل شيء". يجيب لويس: "من باريس إلى القاهرة، ومن نيويورك إلى طوكيو، سنعرض العالم على نفسه". حقيقة فنية: ساعدت رحلات الأخوين لوميير في نشر السينما حول العالم وتوثيق الثقافات المختلفة.
اليوم، تُحفظ أفلام الأخوين لوميير ويُحتفى بها كحجر زاوية في تاريخ السينما. ولا يزال اختراعهما يلهم صانعي الأفلام ويمتع الجماهير في جميع أنحاء العالم. وقد خُلّدت وجوههما في تماثيل في المكتبة. "يشاهد مخرج سينمائي فيلم 'وصول قطار'، وعيناه مليئتان بالإعجاب. يقول: 'لقد جسّدوا الحياة نفسها'. 'كما كتب شكسبير: "نحن من نسيج الأحلام، وحياتنا الصغيرة محاطة بنوم". لقد جعل آل لوميير الأحلام مرئية.'" حقيقة فنية: تضمن مساهمة الأخوين لوميير في السينما مكانتهما في التاريخ كرواد للصور المتحركة. ويبقى عملهما خالداً لأنه جسّد جوهر الحياة في حركة.