Pegasus and the Young Rider

Pegasus and the Young Rider — cover Pegasus and the Young Rider — page 1

"هل سمعت ذلك يا بيب؟" سألت مايا، أنفاسها تتكثف في الهواء النقي. بيب، البطريق الصغير الرقيق، تدحرج أقرب، مائلاً رأسه. لحن خافت انجرف من مركز مملكتهم الصغيرة، مملكة محاطة بالكامل داخل كرة ثلجية. "يبدو أن أجراس الكريستال تعزف مرة أخرى، ربما بنغمة خاطئة قليلاً؟"

Pegasus and the Young Rider — page 2

"نشازٌ بالفعل!" دوّى صوتٌ. هرع قزمٌ عجوزٌ، البروفيسور إلدرين، نحوهم، ولحيته تكاد تلامس الثلج. "أجراس الكريستال تعمل بضوء حجر الشمس. إذا فقد ضوءه، ستتجمد هذه المملكة بأكملها! لقد كنت أتعقبه، وهناك بقعة داكنة خافتة ولكنها مقلقة عليه!" مدّ عدسة مكبرة، كاشفًا عن عيب غريب وداكن يشوه سطح الجوهرة.

Pegasus and the Young Rider — page 3

"يجب أن نجد طريقة لاستعادة ضوئه،" أعلنت مايا وعيناها تلمعان بتصميم. تنهد البروفيسور إلدرين. "تقول الأسطورة أن ركوب بيغاسوس إلى الحديقة الغارقة هو وحده القادر على استعادة حجر الشمس. لكن لم ير أحد بيغاسوس قط، والحديقة لا يمكن الوصول إليها إلا بواسطة فارس ماهر ورشيق للغاية!" صرخ بيب موافقًا. "كما قال ليوناردو دا فينشي، 'بمجرد أن تتذوق الطيران، ستظل تمشي على الأرض وعيناك تتجهان نحو السماء، لأنك كنت هناك، وهناك ستتوق دائمًا للعودة.' يمكننا فعل هذا!"

Pegasus and the Young Rider — page 4

غامروا بالتوجه نحو غابات الهمس، وهي غابة كثيفة من أشجار الجليد المصغرة. "أستطيع سماع شيء!" صرخ بيب، وهو يترنح خلف فطر جليدي عملاق. فجأة، هبت عاصفة من الرياح عبر الأشجار، وسقطت ريشة صغيرة متلألئة عند قدمي مايا. كانت تتوهج بضوء ذهبي خافت. "ربما هذه علامة،" قالت مايا، وهي تلتقطها بعناية.

Pegasus and the Young Rider — page 5

وبينما استمروا في طريقهم، بدأت الريشة تتوهج بشكل أكثر إشراقًا، قادتهم إلى فسحة مخفية. في المنتصف كان يقف تمثال متجمد لحصان مجنح. صاح البروفيسور إلدرين: "تمثال بيغاسوس قديم!" أزال بعض الثلج، كاشفًا عن نقش: "فقط قلب مليء باللطف يمكنه إيقاظ راقصة السماء." تتبعت مايا الكلمات بإصبعها. "راقصة السماء... رائع!"

Pegasus and the Young Rider — page 6

فجأة، بدأت الأرض تهتز. شق عميق التوى عبر الفسحة، وظهر غول جليدي وحشي، وعيناه تتوهجان بغضب بارد. "أتجرؤون على إزعاج هذه الأرض المقدسة؟" زأر، وصوته يتردد في أرجاء الغابة. "حجر الشمس ملكي الآن!" صرخ البروفيسور إلدرين في مايا، "اركضي ما دمتِ تستطيعين! بيغاسوس لن يظهر بوجود هذا المخلوق!"

Pegasus and the Young Rider — page 7

وقفت مايا صامدة. "لا يمكننا الهرب! المملكة بحاجة إلى حجر الشمس!" أعلنت. "اشغله يا بيب!" نادت. تقدم بيب بخطوات متثاقلة بشجاعة، يصرخ بصوت عالٍ وينقر قدمي الغول الجليديتين. لم يلاحظ الغول ذلك بالكاد. "الآن!" صرخت مايا، متذكرة الريشة. "أعتقد أنها محفز!"

Pegasus and the Young Rider — page 8

أغمضت مايا عينيها، مركزة على النقش: "القلب المليء باللطف وحده يمكنه إيقاظ راقصة السماء". فكرت في جميع الناس في المملكة الذين يعتمدون عليها. ثم فركت الريشة المتوهجة بالتمثال المتجمد. انبعث ضوء ساطع، وبدأ التمثال يذوب، متحولاً إلى بيغاسوس مجنح ورائع! "أرى الضوء يا مايا"، صهل بيغاسوس، وصوته يتلألأ مثل الكريستال، "أرشديني إلى حجر الشمس!"

Pegasus and the Young Rider — page 9

مايا، ممسكة بقوة بظهر بيغاسوس، حلقت عبر سماء الكرة الثلجية، بينما كان بيب يتشبث بعباءتها. ومع اقترابهم من حجر الشمس فوق أجراس الكريستال، خفض بيغاسوس رأسه. مدت مايا يدها ولمست بلطف البقعة المظلمة بالريشة المتوهجة. اختفى الظلام، وحل محله نور ساطع ودافئ! صرخت قائلة: "إنه يعمل! شكرًا لك، بيغاسوس!"

Pegasus and the Young Rider — page 10

بالعودة إلى ساحة القرية، كانت المملكة تتوهج بالدفء. ابتسم البروفيسور إلدرين قائلاً: "لقد أنقذتنا جميعاً يا مايا. والآن لدينا صديق في السماء أيضاً!" عانقت مايا بيب بشدة وقالت: "لقد فعلناها معاً. وكما قالت هيلين كيلر: "وحدنا يمكننا أن نفعل القليل جداً؛ معاً يمكننا أن نفعل الكثير جداً". الآن بعد أن اتحدنا، السماء هي الحدود!"