Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — cover Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 1

عدّل السير ريجنالد نظارته، محدقًا في تيار الحمم البركانية المتدفقة. "هل أنت متأكد أن هذه هي الحديقة الصحيحة يا بيب؟" سأل رفيقه الصغير ذو الفراء. صرخ بيب وأشار بمخلب صغير نحو مجموعة من الزهور القرمزية المتوهجة. اندلعت سحابة من الدخان في مكان قريب، غمرت الاثنين بوابل من الرماد. "حسنًا، ها نحن هنا!" أعلن ريجنالد، وهو ينفض الرماد عن معطفه المخملي.

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 2

"أقول، ريجنالد، انظر إلى هذا!" صاح بيب، مشيرًا إلى حجر أملس وغريب الشكل مستقر بين زهور النار. كان ينبض بضوء خافت داخلي. "يبدو أنه حجر 'همدينجر'. قرأت عن هذه الغرائب في مجلد قديم في مكتبتي،" تمتم ريجنالد، وهو يلتقطه بحذر. "تقول الأسطورة إنها تستطيع تضخيم سخافة أي شيء!"

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 3

"تضخيم السخافة، هل هذا ما تقوله؟" تساءل ريجنالد وهو يمسح ذقنه. "حسنًا، لطالما اعتبرت نفسي شاعرًا نوعًا ما... شاعرًا سخيفًا جدًا!" أمسك بحجر الهمدينجر. "حسنًا، بيب، سنؤلف أكثر قافية سخيفة سمعتها هذه الجزيرة على الإطلاق! فكما قال ليوناردو دا فينشي: "أسمى متعة هي متعة الفهم". لقد كان محقًا؛ دعنا نفهم أعماق السخافة!" بيب، الجاثم على صخرة قريبة، حرك أنفه ترقبًا.

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 4

"حسنًا إذن، أحم!" مسح ريجنالد حلقه، رافعًا حجر هامدينجر عاليًا. "'برقوقة أرجوانية طارت بجانب القمر...'" بدأ، ليقاطعه جوقة من الغرملينز الضاحكين. ظهروا من خلف زهور النار، آذانهم المدببة ترتعش. خطف أحد الغرملينز الوقحين بشكل خاص نظارات ريجنالد. "ضحكة! قافية سخيفة! ضحكة!"، صرخ الغرملين. "أولئك الأوغاد!" صرخ ريجنالد، متلمسًا وجهه.

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 5

بدون نظارته، كان كل شيء ضبابيًا! "يا إلهي، هذا مزعج للغاية،" تذمر ريجنالد. ركض بيب إلى الأمام. "انظر يا ريجنالد!" صرخ. "لقد أسقطوا هذا!" رفع بيب عدسة مكبرة، بدت وكأنها مصنوعة من الحمم البركانية المتصلبة. "ربما هذا سيساعد؟"

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 6

أمسك ريجنالد بزجاج الحمم البركانية، محدقًا من خلاله. فجأة، بدأت الأرض تهتز! تردد هدير عميق في جميع أنحاء الجزيرة. "يا إلهي!" صرخ ريجنالد، وكاد يسقط حجر الهمدينجر. "يبدو أن البركان على وشك الانفجار! وهؤلاء الغريملينز لديهم نظاراتي!"

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 7

"علينا استعادة تلك النظارات!" أعلن بيب. "وإيقاف الثوران! ولكن كيف؟" ضيّق ريجنالد عينيه. "فكر يا بيب، فكر! ربما قافية سخيفة حقًا، مضخمة بواسطة الهامدينجر، ستصرف انتباه البركان!" أومأ بيب برأسه بحماس. "تستحق المحاولة! سأصرف انتباه الغريملينز!"

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 8

أحدث بيب إلهاءً باللعب بزهور النار، مما جذب انتباه الغرملنز. ركز ريجنالد، مستخدمًا العدسة المكبرة المصنوعة من الحمم البركانية، أشعة الشمس على حجر هومدينجر، مما كثف قوته. أخذ نفسًا عميقًا. "ارتدى حلزون زلق دلوًا معدنيًا... مملوءًا بالمرق... على درب كوني!" ارتجف البركان، ثم بدأ يضحك... ضحكة عميقة مدوية!

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 9

البركان، الذي كان يتشنج الآن من الضحك، بصق نظارات ريجنالد في الهواء. سقطت بدقة على أنفه. "ها!" صرخ، وهو يعدلها. خمد الثوران، وحل محله نفخة لطيفة من الدخان. "يبدو أن الضحك، بالفعل، هو أفضل دواء،" قال بيب بضيق، عائداً من تشتته.

Sir Reginald's Really Ridiculous Rhyme — page 10

"بالتأكيد يا بيب!" أشرق ريجنالد وهو يربت على صديقه الفروي. "قافية سخيفة حقًا يمكن أن تنقذ الموقف!" توهجت زهور النار بدفء بينما كان الصديقان يسيران عائدين نحو كوخهما المريح. لقد تم إنقاذ اليوم، بفضل قليل من السخافة. "من كان يعلم أن البراكين تتمتع بهذا القدر من الفكاهة؟" تساءل ريجنالد.