The Irish Fairy Fort — القراءة بالعربية

عناوين القصص ما زالت بالإنجليزية، أمّا نص كل قصة فبالعربية.

تسابقت آيسلنغ وفيون عبر الحقول الزمردية، وضحكاتهما تتردد. قفزت آيسلنغ، بروحها النارية، فوق جدار حجري مغطى بالطحالب. "هيا، أيها البطيء!" نادت، وشعرها الكستنائي يتطاير. تسلق فيون، الحذر دائمًا، بحذر، وهو يعدل نظارته. "احذري يا آيسلنغ! لا نريد أن نلتوي كاحلنا قبل أن نجد حصن الجنيات!" حذرها. كانا في مهمة - للعثور على حصن الجنيات الأسطوري الذي يقال إنه مخبأ في مكان ما في مزرعة أجدادهما المترامية الأطراف. كان اليوم هو اليوم، كانا يعلمان ذلك.

فجأة، انهارَ الترابُ تحت قدمي فيون! صرخَ وهو ينزلقُ على منحدرٍ مخفي. "فيون!" صرخت آيسلينغ، وهي تطلُّ من الحافة. في الأسفل، جلس فيون وسط جذورٍ متشابكة، ينفضُ الغبارَ عن نفسه. "أنا بخير! لكن... أعتقد أنني وجدتُ شيئًا!" صاح. رفعَ مزمارًا خشبيًا صغيرًا، منحوتًا بدقة، ومغطىً بعقدٍ سلتيةٍ متعرجة. كان ينبضُ بضوءٍ خافتٍ وأثيري. "لكن من أين أتى؟"

نزلت آيسلنغ مسرعة لتنضم إليه. فحصت المزمار، وبريق من العزيمة في عينيها. "هذا هو، فيون! هذا يجب أن يكون متصلاً بحصن الجنيات!" أعلنت. "علينا أن نكتشف كيف نعزفه." فيون، متردداً كعادته، عدّل نظارته. "ولكن ماذا لو كان خطيراً؟" ابتسمت آيسلنغ. "أين المتعة في حصن الجنيات إذا لم يكن خطيراً بعض الشيء؟ هيا!" قررا معاً محاولة عزف الآلة الغامضة. لقد التزما الآن، لا رجوع.

وضعت آيسلينغ الفلوت على شفتيها ونفخت. دوّى صوتٌ نشازٌ وصارخٌ في الوادي. فجأة، ظهرت امرأة صغيرة ضامرة ذات عينيْن زرقاويْن متلألئتين أمامهما! كانت ترتدي ملابس منسوجة من الأوراق والزهور، وشعرها الأبيض مضفورٌ بالتوت. "آخ!" صاحت، وهي تمسك أذنيها. "هذا أسوأ عزف على الفلوت سمعته في حياتي!" قفز فيون إلى الوراء من المفاجأة. "من أنتِ؟" تلعثم. "أنا ساويرس،" قالت بانزعاج. "ولقد أيقظتني للتو من قيلولة مهمة نوعًا ما!"

"نحن نحاول العثور على حصن الجنيات!" أوضحت آيسلينغ وهي تخفض المزمار. رفعت ساويرس حاجبها. "الحصن؟ وهل تظنين أن الصراخ كالبانشي هو السبيل لإيجاده؟ الحصن محمي بسحر قديم. فقط أصحاب القلب النقي والموهبة الموسيقية يمكنهم فتح أسراره." ثم أوضحت: "هذا المزمار ليس آلة عادية - إنه مفتاح يفتح قلب الأرض! ولكن فقط إذا عُزف بشكل صحيح." بدا فيون متشككًا. أما آيسلينغ، فكانت متحمسة. "إذن، هل يمكنك مساعدتنا؟"

وافقت ساورس على المساعدة، ولكن مع تحذير. "الطريق إلى الحصن محفوف بالمخاطر. ستواجهون تحديات تختبر شجاعتكم وصداقتكم." وبينما توغلوا أعمق في الغابة، نمت الأشجار أطول وطالت الظلال. فجأة، انقشع ضباب كثيف، يحجب كل شيء. بالكاد استطاعوا رؤية بعضهم البعض. "لا أرى شيئًا!" صرخ فيون، وصوته يرتجف. "لذلك، يجب أن نبقى قريبين!" صرخت آيسلينج، وشجاعتها تتزعزع. دار الضباب بشكل ينذر بالسوء.

ساويرس، جاثمة على كتف آيسلينج، قادتهما. "استمع إلى الريح،" همست. "ستريك الطريق." فيون، على الرغم من خوفه، تذكر شيئًا قاله له جده عن النباتات المحلية. "انتظر!" صاح. "انظر إلى الطحالب على الأشجار! إنها تنمو دائمًا على الجانب الشمالي. هذا هو الطريق إلى الأمام!" باستخدام معرفة فيون وتوجيهات ساويرس، شقوا طريقهم عبر الضباب، معتمدين على نقاط قوة بعضهم البعض. دعمت آيسلينج فيون بشجاعتها، وساعد فيون في الملاحة بحكمته.

أخيرًا، انقشع الضباب، كاشفًا عن فسحة مخفية. في المنتصف، وقفت شجرة بلوط قديمة، جذورها ملتوية ومتشابكة. كانت بوابة متلألئة معلقة في الهواء أمامها. "حصن الجنيات!" شهقت آيسلينغ. لكن ترولًا غاضب المظهر كان يقف حارسًا على البوابة! "توقف!" زأر. "لا أحد يمر دون الإجابة على لغزي! ما الذي له عين، لكنه لا يستطيع الرؤية؟" عصف فيون بذهنه. فجأة، أمسكت آيسلينغ بالناي وبدأت تعزف. ملأ لحن واضح وجميل الهواء. لانت ملامح وجه الترول. "الإجابة هي إبرة، لكن موسيقاك... إنها المفتاح!" دوى صوته. "القلوب الشجاعة تجد الطريق!"

تنحى القزم جانبًا، وتلألأ البوابة بشكل أكثر إشراقًا. "اذهبا الآن، وليباركما الجنيات!" تمتم، وعلى وجهه لمحة ابتسامة. تبادلت آيسلينج وفيون نظرات متحمسة. خطا عبر البوابة، يدًا بيد، إلى عالم من الألوان الزاهية والأضواء المتلألئة. كانت الجنيات ترفرف في الهواء، والضحكات تتردد في كل مكان. لقد وجدوا حصن الجنيات! غمزت ساورس لهما. "لقد فعلتماها! لقد أثبتتما أن الصداقة والموسيقى يمكنهما التغلب على أي عقبة!"

داخل الحصن، رقصوا مع الجنيات وتبادلوا القصص. ومع بدء غروب الشمس، قادتهم ساورس مرة أخرى إلى البوابة. قالت: "لقد تعلمتم الكثير اليوم. لا تنسوا أبدًا قوة الصداقة والموسيقى وقليلًا من الشجاعة". عاد أيسلينج وفين إلى الحقول المألوفة، ونظرا إلى بعضهما البعض، وعيونهما تحمل احترامًا جديدًا. ابتسمت أيسلينج. اعترفت قائلة: "ربما لا يكون الحذر سيئًا للغاية". ابتسم فين. "وربما القليل من المغامرة مفيد لك!" لقد تغيرا، وارتبطا إلى الأبد برحلتهما السحرية.