How Greenhouses Were Designed

"أوه، انظري إلى هذا الجمشت يا ماما!" صاحت إليز، رافعة بلورة أرجوانية متلألئة. ابتسمت جيا، وهي تعدل مصباح رأسها. "انتبهي يا حبيبتي، النهر هناك مباشرة!" تألقت كهف الأحجار الكريمة حولهما، مضاءً بالوهج الناعم للطحالب المضيئة بيولوجيًا المتشبثة بالجدران. "أتساءل... من اكتشف كيف يزرع النباتات بدون ضوء الشمس؟" تساءلت إليز، وهي تفتح دفتر ملاحظاتها الجلدي البالي.

"هممم، سؤال جيد!" أجابت جيا بتفكير، متوقفة لتفحص مجموعة من الجيود المتلألئة. قفزت إليز على أطراف أصابعها بحماس. "موسوعة اختراعاتي! حان الوقت!" بابتسامة، أخرجت كتابًا سميكًا مجلدًا بالجلد من حقيبتها. ومع فتح الكتاب، ملأت دوامة من الضوء الكهف، وتلاشت الجدران في مشهد من الألوان المتغيرة.

مع اندفاع مذهل، خفت الضوء الدوامي. رمشت إليز، رأسها يدور. "أين نحن؟" سألت، وهي تنظر حولها إلى المناظر الطبيعية غير المألوفة. وضعت جيا يدًا مطمئنة على كتف إليز. "يبدو وكأننا... إيطاليا؟" أشار ماتيو، وهو صبي نحيل ورياضي يبلغ من العمر ثماني سنوات، ذو بشرة برونزية مشمسة وجوانب محلوقة مع شعر داكن مجعد أطول في الأعلى، ويرتدي سترة وسراويل ضيقة وأحذية، إلى لافتة: "فلورنسا، عام ألف وخمسمائة وستين!"

"رائحتها مثل... البرتقال؟ وشيء ترابي"، عبست إليز في حيرة. نظر ماتيو إلى حديقة مسورة تفيض بالنباتات. "وهذا الرجل يحاول زراعتها في الداخل!" كان رجل يرتدي رداءً طويلاً يتذمر من بعض الأعشاب الذابلة داخل هيكل زجاجي الجدران. قالت جيا: "'العقبة أمام العمل تدفع العمل. ما يقف في الطريق يصبح هو الطريق'". "لقد عرف ماركوس أوريليوس ما كان يتحدث عنه يا إليز! لقد كان إمبراطورًا رومانيًا، وفهم أن التحديات تجبرنا على إيجاد حلول جديدة."

تنهد الرجل بشكل درامي. "أشجار الحمضيات الخاصة بي! إنها تعاني كثيرًا من برد الشتاء! أتوق لتذوق الليمون في ديسمبر، ولكن للأسف..." تقدمت إليز. "عذرًا يا سيدي؟ ما هذا الهيكل الذي بنيته؟" استقام الرجل، وأضاء وجهه بمزيج من الفخر والإحباط. "سر! جياردينو سيكريتو - حديقة سرية! لزراعة الأطايب على مدار العام!"

"إنه عبقري، ولكن... هذه الألواح المفردة، تفقد الكثير من الحرارة! والسقف مائل بشكل خاطئ. أنت تحصل على أشعة الشمس المباشرة لنصف اليوم فقط!" صرخت إليز، وهي تدون ملاحظاتها بسرعة في دفترها. رفع الرجل، الذي كان اسمه لوكا، حاجبيه في مفاجأة. "ومن قد تكونين، أيتها العالمة الصغيرة؟" ابتسمت إليز. "أنا إليز، وأعتقد أنني أستطيع المساعدة!"

"انظر يا لوكا، أنت بحاجة إلى سقف أكثر انحدارًا لالتقاط المزيد من شمس الشتاء، وزجاج أكثر سمكًا لحبس الحرارة! والزجاج المزدوج سيكون أفضل!" شرحت إليز، وهي ترسم رسومًا تخطيطية في دفتر ملاحظاتها. مسح لوكا ذقنه بتفكير. "زجاج مزدوج... زجاج أكثر سمكًا... لقد سمعت همسات عن مثل هذه الأشياء من مورانو! لكنها مكلفة!" "فكر في الليمون!" صاح ماتيو، وعيناه تلمعان. "تخيل التجارة التي يمكنك أن تحظى بها!"

بعد أشهر، عادت إليز وجيا وماتيو. كان هيكل أكبر وأكثر متانة يقف في الحديقة، وزجاجه المزدوج يتلألأ في الشمس. في الداخل، ازدهرت أشجار الليمون، محملة بالفاكهة. ابتسم لوكا قائلاً: "رؤاكم كانت ثورية! الآن، كل فلورنسا تتمتع بالحمضيات الطازجة على مدار العام!" وأراهم دفاتر حساباته. "لقد زادت إيراداتي بنسبة ثلاثمئة بالمئة! انتشرت تكنولوجيا البيوت الزجاجية في جميع أنحاء أوروبا بسبب ذلك."

فجأة، أحاطت بهم دوامة الضوء المألوفة مرة أخرى. بالعودة إلى كهف الأحجار الكريمة، أغلقت إليز موسوعة الاختراعات الخاصة بها بتنهيدة رضا. "البيوت الزجاجية! كل هذا لأن أحدهم أراد ليمونة في ديسمبر!" صاحت. أضافت بعض الملاحظات إلى دفترها، وعينها تحمل فهمًا جديدًا.

ابتسم ماتيو: "إذن، بفضل البيوت الزجاجية، يمكننا أكل الطماطم في الشتاء! يدر سوق البيوت الزجاجية العالمي ثلاثمائة وخمسين مليارًا من الإيرادات سنويًا ويوظف ملايين الأشخاص في جميع أنحاء العالم!" ابتسمت إليز: "تخيل، كل هذا من صندوق زجاجي بسيط! أتساءل ماذا سنكتشف في المرة القادمة؟" تأملت، وهي تقلب بالفعل دفتر ملاحظاتها بحثًا عن مغامرة أخرى.