The Blacksmith and the Devil

The Blacksmith and the Devil — cover The Blacksmith and the Devil — page 1

في متاهة من المرايا اللانهائية، حيث تُظهر كل صورة منعكسة طريقًا مختلفًا، عاش الحداد توماس، والشيطان روث، وتلميذته المغرية ليرا. كان توماس، الرجل ذو الأمانة التي لا تتزعزع، يمتلك دون علمه مفتاح كسر قوة روث. سعى روث، سيد الخداع، إلى إفساد توماس وحبس الأرواح إلى الأبد داخل المتاهة المرآتية. لكن ليرا، التي كانت تتصارع بين الولاء وضميرها، قد تصبح المساعدة غير المتوقعة لتوماس.

The Blacksmith and the Devil — page 2

كان توماس يطرق الفولاذ في مَحدَدته، والرنين يتردد صداه في المتاهة. "سيف آخر للتجار،" تمتم، ماسحًا العرق عن جبينه. ظهرت شخصية متلألئة من مرآة قريبة. "توماس،" همست ليرا، صوتها مشوب بالإلحاح. "لدى روث اقتراح لك."

The Blacksmith and the Devil — page 3

"أي اقتراح؟" سأل توماس، والريبة تكسو صوته. ترددت ليرا، ناظرة إلى انعكاسها في المرآة. "إنه يريدك أن تصنع سلاحًا... له. وفي المقابل، سيمنحك ثروات تفوق أحلامك الجامحة."

The Blacksmith and the Devil — page 4

سخر توماس. "الثروات لا تعني شيئًا إذا كسبت بطريقة غير شريفة." تذكر كلمات ماركوس أوريليوس: "لا تضيع المزيد من الوقت في الجدال حول ما يجب أن يكون عليه الرجل الصالح. كن واحدًا." لن أكون أداة للشيطان.

The Blacksmith and the Devil — page 5

خرج روث نفسه من المرآة، وبشرته القرمزية تشع حرارة. "أيها الحداد الأحمق،" دوى صوت روث، "أنا أقدم لك القوة! فرصة لتشكيل مصيرك!" ومد يده ممسكاً بسبيكة ذهبية متلألئة.

The Blacksmith and the Devil — page 6

حدّق توماس في السبيكة، وجاذبيتها تشدّه. "أنا حدّاد، ولستُ صانع أسلحة للملاعين." ضاقت عينا روث. "إذن أنت تختار... النسيان." أومأ، واندفعت سلاسل شبحية من المرايا، متجهة نحو توماس كالأفاعي.

The Blacksmith and the Devil — page 7

صرخت ليرا، واقفة أمام توماس: "توقف!" استدار روث، والغضب محفور على وجهه: "أتجرؤين على تحدّي؟" قبضت ليرا على يديها، وشعرها الفضي يلتف حولها: "إنه صادق يا روث، وهو شيء لن تفهمه أبدًا!"

The Blacksmith and the Devil — page 8

ضرب روث ليرا، فأرسلها تتحطم في مرآة. تحطمت المرآة، كاشفةً... لا شيء. أدرك توماس، مع موجة من الوضوح، الحقيقة: المرايا تعكس فقط المستقبلات المحتملة، لا الواقع. كانت أوهامًا، أدوات للتلاعب.

The Blacksmith and the Devil — page 9

أمسك مطرقته، لا ليصنع سلاحًا، بل ليحطم المرايا. مع كل ضربة، كانت مرآة تنكسر، وتضعف قوة المتاهة. صرخ روث بينما كان نفوذه يتهاوى. "لا يمكنك تدمير ما هو غير حقيقي!" صرخ توماس، محطمًا المرآة الأخيرة. "الصدق حقيقي!"

The Blacksmith and the Devil — page 10

تلاشى المتاهة، تاركًا توماس واقفًا في حقل بسيط، وقد تحول سبيكة الذهب إلى غبار. وقفت لارا بجانبه، متحررة من عبوديتها. وهكذا، تحطمت قوة الشيطان، ليس بالقوة، بل بالصدق الذي لا يتزعزع والشجاعة لرؤية ما وراء الوهم، لأن ما هو حقيقي هو الأهم.