The Enchanted Pig

The Enchanted Pig — cover The Enchanted Pig — page 1

تحت شوارع قرية أوكهافن الهادئة المرصوفة بالحصى، كان يوجد عالم خفي. عاشت الأميرة أوريليا، المعروفة بلطفها، غير مدركة للسحر الذي ينتظرها. كانت جريزلدا العجوز، ساحرة منبوذة، تخطط في الظل، بينما كان فرديناند، مزارع خنازير لطيف، يحمل سرًا مرتبطًا بالسحر القديم. قريبًا ستتصادم مساراتهم في حكاية حيث قد يكمن الجمال في الداخل، ويمكن للحب الحقيقي أن يكسر أقوى لعنة.

The Enchanted Pig — page 2

أوريليا أحبت استكشاف كهوف غليمرستون المتلألئة. ذات يوم، بينما كانت تتجول بالقرب من المغارة المحرمة، سمعت صرخة خافتة. "من هناك؟" نادت، وصوتها يتردد عبر الممر المبطن بالبلور.

The Enchanted Pig — page 3

كانت حياة فرديناند فوق الأرض بسيطة. لكنه كان يعرف الحقيقة حول الخنزير الذي كان يعتني به: لم يكن حيوانًا عاديًا. "إنه تحت تأثير سحر"، هكذا قالت له جدته، "حب أميرة هو العلاج الوحيد". تنهد فرديناند، وهو يحك خلف أذني الخنزير.

The Enchanted Pig — page 4

عثرت أوريليا على خنزير صغير جريح محاصر في المغارة. كانت صرخاته مفجعة. همست قائلة وهي تحمله بلطف: "مسكين". "سآخذك إلى المعالج الملكي."

The Enchanted Pig — page 5

شاهدت غريزلدا من مخبئها السري، وابتسامة خبيثة ترتسم على وجهها. "قريباً يا أميرتي العزيزة"، قهقهت وهي تحرك مرجلها، "ستشتد اللعنة أكثر من أي وقت مضى". لمعت عيناها بالخبث.

The Enchanted Pig — page 6

أحضرت أوريليا الخنزير الصغير إلى المعالج، لكنه احتار. "هذا ليس مرضًا عاديًا، يا صاحبة السمو. يبدو... مسحورًا." عصر يديه، والخوف في عينيه. "الحب الحقيقي وحده هو القادر على كسر هذه التعويذة."

The Enchanted Pig — page 7

عند سماع فرديناند لمحنة الخنزير الصغير، سارع إلى القصر. كان يعرف ما يجب عليه فعله، حتى لو كان ذلك يعني الكشف عن سره. قال وهو يركع أمامها: "يا صاحبة السمو، هذا الخنزير... إنه أكثر مما يبدو عليه".

The Enchanted Pig — page 8

اعترف فرديناند بالحقيقة حول الخنزير المسحور. أوضح فرديناند قائلاً: "جدتي كانت تقول دائمًا، 'الحب لا ينظر بالعيون، بل بالعقل'، كما كتب شكسبير. عاطفتك الحقيقية وحدها هي التي يمكنها كسر التعويذة." نظرت أوريليا إلى الخنزير الصغير بفهم جديد.

The Enchanted Pig — page 9

قبلت أوريليا الخنزير الصغير برفق على أنفه. ملأ وميض ساطع من الضوء الفناء. عندما خفت الضوء، وقف أمير وسيم أمامهم. لقد انكسرت لعنة غريزلدا.

The Enchanted Pig — page 10

وهكذا، تعلمت أوريليا أن الجمال الحقيقي يكمن في الداخل، واكتشف فرديناند أن الحب يمكن أن يتغلب حتى على أحلك أنواع السحر. ازدهرت مملكتهما، مبنية على اللطف والتفاهم. وغالباً ما يعيش أقوى أنواع السحر في القلب.