The Three Sillies

في الأعماق المتلألئة لبحر الضياء الحيوي، عاشت ثلاث أخوات: كورال، الحالمة؛ وبيرل، كثيرة القلق؛ وشيلي، الأكثر حماقة بينهن جميعاً. كانت قريتهن، الواقعة داخل محارة عملاقة متوهجة، مكاناً للعمل الهادئ عادةً، حيث يحصدون خيرات البحر الغريبة. لكن ظلاً كان يلوح في الأفق - نبوءة قديمة تنبأت بأنه إذا تصرفت إحداهن بحماقة، فإن الإزهار العظيم، الذي يضيء عالمهن، سيخفت إلى الأبد، ويغرقهم في ظلام دائم. هذه القصة تدور حول تلك النبوءة.

في أحد الأيام، هرول سرطان بحر رسول إلى القرية، ملوحًا بلفافة. "خاطب!" نقر. "لإحدى الأخوات!" شهقت كورال، وعيناها تتسعان بأحلام رومانسية. فركت بيرل يديها. "خاطب؟ ماذا لو كان... غير مناسب؟" شيلي، التي كانت تقفز من الإثارة، صرخت ببساطة، "أوه، أخبرني بكل شيء!"

أعلنت اللفافة عن وصول الأمير نبتون، المستكشف الشهير لأعماق البحار. كان يبحث عن عروس معروفة بحكمتها ورشاقتها. عدّلت كورال فستانها المصنوع من عشب البحر. "يجب أن أبهرَه!" توترت بيرل. "ماذا لو قلت شيئًا خاطئًا؟" شيلي، المتفائلة دائمًا، ضحكت ببساطة. "لا تقلقن! أنا متأكدة أنه مجرد سمكة كبيرة ووسيمة!"

وصل الأمير نبتون في غواصة على شكل حصان بحر عملاق. كان ملكيًا وساحرًا. سأل كل أخت أحجية: "ما الذي يأتي دائمًا، ولكنه لا يصل أبدًا؟" تمتمت كورال، الغارقة في خيالات رومانسية، "آه... رسالة حب؟" صرخت بيرل، التي غمرها القلق، "الخراب!" أعلنت شيلي، في سخافتها اللامتناهية، "غدًا، بالطبع! الجميع يعرف ذلك!"

الأمير، على الرغم من دهشته من إجابة شيلي، أقر بأنها صحيحة من الناحية الفنية. ثم اقترح اختبارًا: يجب على كل أخت أن تؤدي مهمة منزلية بسيطة لإثبات قدراتها المنزلية. كورال، التي كُلفت بفرز اللؤلؤ حسب الحجم، تشتت انتباهها وهي تتخيل فستان زفافها وخلطت كل اللؤلؤ. بيرل، التي طُلب منها إصلاح شبكة صيد، أصبحت قلقة للغاية بشأن تمزيقها أكثر فتجمدت في مكانها. طُلب من شيلي إحضار الماء.

سارعت شيلي، مبتهجة، إلى البئر، ووضعت السلة على رأسها، وبدأت تملؤها. وبينما كانت تستدير للعودة، رأت سلطعونًا يهرول وبحوزته عملة متوهجة. تشتت انتباهها، فتبعته، معتقدة أنها ستكون إضافة رائعة لشعرها. طاردت السلطعون إلى الغابة.

مرت ساعات. تبخرت أوهام كورال الرومانسية عندما رأت اللآلئ المختلطة. تبدد ذعر بيرل عندما أدركت أن مخاوفها لا أساس لها. اقترب منهم الأمير نبتون، وهو يهز رأسه. سأل: "أين أختك؟" أدركوا أن شيلي قد غابت لفترة طويلة جدًا. ومضت الزهرة العظيمة بخفوت.

في أعماق غابة عشب البحر، أمسكت شيلي أخيرًا بالسرطان وطالبت بعملتها اللامعة. فجأة، تذكرت الماء، والاختبار، والازدهار العظيم. وكما قال ألبرت أينشتاين في مقولته الشهيرة: "العالم مكان خطير للعيش فيه؛ ليس بسبب الأشرار، بل بسبب الذين لا يفعلون شيئًا حيال ذلك"، وقالت بصوت عالٍ وهي تسقط العملة: "وهي لم تفعل شيئًا حيال ذلك". عادت مسرعة، متذكرة الآن النبوءة عن الحمقاء.

عادت مسرعة، والماء يتناثر في كل مكان، ووصلت في اللحظة التي خفت فيها "الزهرة العظيمة" حتى كادت تختفي. بيأس، سكبت شيلي الماء المتبقي في جذورها. لم يحدث شيء. انهمرت الدموع على وجهها. ثم، ببطء، اشتعلت شرارة واحدة داخل الزهرة، وتزايدت إشراقًا حتى غمرت القرية بضوئها مرة أخرى.

أعجب الأمير نبتون بندم شيلي الصادق وسرعة تصرفها، وأدرك أن الحكمة الحقيقية لا تتعلق بالذكاء أو السيطرة، بل بالشجاعة لإصلاح الأخطاء. فاختار شيلي عروسًا له. وهكذا كانت الأخت الأكثر حماقة هي من أنقذت الموقف، مبرهنة أن القليل من الحماقة يمكن أن يؤدي أحيانًا إلى أعظم الحكمة. والقليل من الشجاعة يمكن أن ينقذ الموقف دائمًا.