The Bear and the Butterfly

The Bear and the Butterfly — cover The Bear and the Butterfly — page 1

„Warte auf mich, Barnaby!“, rief Elara, ihre Stimme hallte über die wirbelnden lavendelfarbenen Dünen. Ein schwerfälliger Braunbär, um ein Vielfaches größer als sie, blieb stehen und schnaufte ungeduldig, wobei er eine Wolke aus glitzerndem, hellblauem Sand aufwirbelte. „Trödel nicht, Kleine; der Sonnensteinkompass funktioniert nur mittags!“, donnerte er, seine Stimme überraschend sanft. Elara hastete, um aufzuholen, ihre kleinen Stiefel versanken in der sich ständig verändernden Landschaft.

The Bear and the Butterfly — page 2

Elara zeigte aufgeregt auf ein kleines, schimmerndes Objekt, das zwischen zwei Dünen lag. „Barnaby, schau! Was ist das?“, fragte sie und hob vorsichtig einen wunderschön gearbeiteten Schmetterling aus irisierendem Glas auf. Barnaby trottete näher und schnüffelte vorsichtig. „Hmm, das ist kein gewöhnlicher Schnickschnack, Elara. Das sieht aus wie einer der legendären Flüsterflügel – man sagt, jeder enthält ein verlorenes Geheimnis“, antwortete er, die Stirn in Gedanken gerunzelt.

The Bear and the Butterfly — page 3

„Ein Geheimnis?“, keuchte Elara und umklammerte die Flüsterflügel fest. „Dann müssen wir herausfinden, was es ist!“ Barnaby zögerte. „Aber Elara, die Wüste ist voller Gefahren. Bist du sicher, dass du dafür bereit bist?“ Elara straffte die Schultern, ihre haselnussbraunen Augen glänzten vor Entschlossenheit. „Wie Leonardo da Vinci einmal sagte: ‚Nichts stärkt die Autorität so sehr wie Schweigen‘, Barnaby! Wir haben zu lange geschwiegen; es ist Zeit, die Botschaft der Flüsterflügel zu entschlüsseln!“

The Bear and the Butterfly — page 4

„Also gut, Elara, aber wir bleiben zusammen“, brummte Barnaby, seine Stimme voller Zuneigung. Plötzlich schoss ein schlitzäugiger Schakal, der einen zerfetzten violetten Umhang trug, hinter einer Düne hervor. „Sucht ihr etwas, Kleine?“, höhnte er mit rauer Stimme. „Vielleicht... das hier?“ Er entriss Elara den Sonnensteinkompass und verschwand hinter den wirbelnden Dünen.

The Bear and the Butterfly — page 5

„Er hat unseren Kompass!“, rief Elara und zeigte in die Richtung, in die der Schakal geflohen war. Barnaby seufzte. „Ohne ihn können wir ihn nicht verfolgen. Flüsterflügel werden vom Herzen der Wüste angezogen. Das Herz der Wüste liegt im blauen Becken. Wusstest du, dass bemalte Wüsten ihre Farben von Mineralien im Boden bekommen?“ Elara nickte und versuchte, sich an ihre Lektionen zu erinnern, aber der Diebstahl des Kompasses beunruhigte sie mehr.

The Bear and the Butterfly — page 6

Sie stapften weiter, die Landschaft wurde zunehmend trostloser. Plötzlich gab der Boden unter Barnabys Pfoten nach! Er stürzte in eine tiefe Felsspalte, der Flüsterflügel-Schmetterling entglitt Elaras Griff. „Barnaby!“, schrie Elara und spähte in die Dunkelheit. Ein tiefes Knurren hallte von unten wider. „Elara, geh!“, brüllte Barnaby. „Hier unten ist etwas!“

The Bear and the Butterfly — page 7

Elara stand einen Moment lang wie erstarrt, aber sie wusste, dass sie ihren Freund nicht im Stich lassen konnte. „Nein!“, rief sie, ihre Stimme zitternd, aber fest. „Ich komme runter!“ Hastig fand sie eine kräftige Liane, die sich am Rand der Felsspalte festhielt. „Halt dich fest, Barnaby!“, rief sie und ließ sich in die Dunkelheit hinab. Während sie hinabstieg, dachte sie an das Zitat: „Die besten und schönsten Dinge auf der Welt kann man weder sehen noch berühren – man muss sie mit dem Herzen fühlen.“ Das hat Helen Keller gesagt, oder? Ich fühle dich in meinem Herzen, Barnaby!

The Bear and the Butterfly — page 8

Tief in der Felsspalte fand Elara Barnaby einem riesigen, leuchtenden Sandwurm gegenüber, dessen Augen bedrohlich glänzten. „Elara, sei vorsichtig!“, warnte Barnaby und schlug nach dem Geschöpf. Geistesgegenwärtig erinnerte sich Elara an den Flüsterflügel. Sie warf den gläsernen Schmetterling auf den Sandwurm, und als er zersplitterte, brach ein Strahl reinen Lichts hervor, der das Geschöpf blendete. „Das ist unsere Chance, Barnaby! Denk daran, Freundlichkeit ist wunderschön!“

The Bear and the Butterfly — page 9

Der geblendete Sandwurm zog sich zurück und ermöglichte Elara und Barnaby die Flucht aus der Spalte. Auf den Lavendeldünen wiedervereint, sahen sie, wie der Schakal hinter einer Düne hervorkam und verlegen aussah. Er gab den Sonnensteinkompass zurück. „Ich… ich habe die Geschichte von der zerbrochenen Flüsterflügel gehört. Ich dachte, gemein zu sein, machte mich stark, aber es machte mich einsam.“

The Bear and the Butterfly — page 10

„Es ist nie zu spät, sich für Freundlichkeit zu entscheiden“, sagte Elara sanft und lächelte den Schakal an. Barnaby nickte zustimmend. „Wir alle haben eine innere Schönheit, weißt du.“ Der Schakal lächelte schüchtern. „Vielleicht… vielleicht kann ich dir helfen, deinen Weg nach Hause zurückzufinden?“ Elara grinste und legte eine Hand auf Barnabys pelzigen Arm. „Das klingt wunderbar!“ Elara blickte ein letztes Mal über die bemalte Wüste zurück. Sie war innerlich mutig, und jetzt zeigte es sich.