The Book of the Dead: A Traveler's Guide

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — cover The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 1

Mateo starrte zu dem hoch aufragenden Sarkophag im British Museum hinauf. Hieroglyphen bedeckten jeden Zentimeter seiner dunklen Steinoberfläche. „Wow“, flüsterte er und fuhr mit dem Finger eine Kartusche nach. Plötzlich wurde der Stein unter seiner Berührung warm. Das Museum um ihn herum löste sich in wirbelndem Sand auf.

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 2

„Wo sind wir?“, rief Mateo und schirmte seine Augen ab. Sand erstreckte sich, so weit er sehen konnte. Eine Frau, Erik, näherte sich ihm durch den Dunst. „Willkommen, junger Reisender“, sagte sie, ihre Stimme warm. „Im Land Kemet, lange bevor es Ägypten genannt wurde.“

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 3

Mateo runzelte die Stirn und rückte seinen Rucksack zurecht. „Kemet? Aber… Museum?“, fragte er verwirrt. Erik lächelte wissend. „Alles ist miteinander verbunden, Mateo. So wie der Nil mit unserem Land. Nun, komm, wir haben viel zu lernen und wenig Zeit. Siehst du, das Land hat keine Möglichkeit mitzuteilen, was es von seinen Leuten braucht, also liegt es an mir, es dir beizubringen, damit du das Wissen in deiner Zeit weitergeben kannst.“

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 4

„Der Nil ist unser Lebenselixier, aber selbst er muss geleitet werden“, erklärte Erik und führte Mateo am Flussufer entlang. Sie zeigte auf eine Reihe kleiner Deiche und Kanäle. „Bevor Narmer die Länder vereinte, kontrollierte jedes Dorf sein eigenes Wasser. Einige gediehen, andere verhungerten. Ausgeglichenheit ist der Schlüssel.“ Erik fügte hinzu: „Wie Heraklit sagte: ‚Die einzige Konstante ist die Veränderung.‘ Wir müssen uns dem Land anpassen, nicht versuchen, es unserem Willen aufzuzwingen.“

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 5

Ein Bauer näherte sich ihnen, sein Gesicht von Sorge gezeichnet. „Der Regen ist dieses Jahr spät gekommen. Unsere Ernten gehen ein.“ Erik hörte aufmerksam zu und wandte sich dann Mateo zu. „Siehst du? Der Fluss gibt, aber wir müssen auch seine Macht respektieren. Wir müssen für Zeiten der Knappheit planen und nicht gierig sein, wenn es Überfluss gibt.“

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 6

Erik zeigte auf eine kleine, kunstvoll geschnitzte Tontafel, die in einem nahegelegenen Tempel ausgestellt war. „Vor der Schrift nutzten wir Symbole, um unsere Ernten aufzuzeichnen und unsere Ressourcen zu verwalten. Diese Tafel ist wie eine Seite im Totenbuch – ein Reiseführer für die Lebenden. Das Land lehrt uns, wie man in Harmonie lebt, aber wir müssen seine Zeichen lesen und seinen Flüstern lauschen können, um zu überleben.“

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 7

Später an diesem Tag zeigte Erik Mateo eine Reihe von Kanälen, von denen einige mit Schlamm verstopft waren. Sie sagte ihm: „Diese Kanäle sind wie Adern, die dem Land Leben bringen. Wenn sie blockiert sind, leidet das Land. Leute wurden von Narmers Schreibern geschickt, um diese zu reinigen. Deshalb begann er, die Länder zu vereinigen.“

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 8

„Aber was ist mit den Pharaonen, den Pyramiden, den Flüchen?“, fragte Mateo, sichtlich neugierig. Erik lachte. „Die kamen später. Vor dem Ruhm gab es das Fundament. Vor dem Jenseits gab es das Leben! Ein Königreich zu kennen bedeutet, das Leben zu verstehen, das es antreibt!“, rief Erik aus.

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 9

Erik kniete nieder und schöpfte eine Handvoll reicher, dunkler Erde. „Dieses Land, dieser Fluss, diese Menschen … sie sind das Buch der Toten. Jedes Körnchen erzählt eine Geschichte, jeder Wassertropfen eine Lektion. Das Land hat ein Herz, also seid dankbar für alles, was es euch gegeben hat.“ Mateo blickt zum Flussufer, in Gedanken versunken.

The Book of the Dead: A Traveler's Guide — page 10

Mateo schnappte nach Luft und blinzelte. Er war zurück im Britischen Museum. Der Sarkophag stand still und stumm da, doch nun schienen die Hieroglyphen vor Bedeutung zu pulsieren. Er berührte die Kartusche erneut, und Verständnis dämmerte in seinen Augen. Der Nil, das Land, die Menschen… sie alle waren Teil dieser Geschichte. Er wusste, dass er sich für immer verändert hatte. „Was für eine Reise!“