The Enchanted Mirror — Auf Deutsch lesen

Die Titel der Geschichten stehen noch auf Englisch; der Text jeder Geschichte ist auf Deutsch.

In einem Königreich, das in ewige Dämmerung gehüllt war, stand ein Schloss aus Obsidian und Silber. Innerhalb seiner Mauern lebte Königin Mirelle, eine Frau von unvergleichlicher Schönheit, doch verflucht mit einer unstillbaren Eitelkeit. Ihr wertvollster Besitz war ein verzauberter Spiegel, geschaffen von einem Zauberer von immenser Macht. Jeden Morgen stellte sich Königin Mirelle davor, ihr Herz pochte vor Erwartung, und stellte die verhängnisvolle Frage: „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ Der Spiegel, gebunden durch alte Magie, war gezwungen, mit unerschütterlicher Wahrheit zu antworten, was das zerbrechliche Ego der Königin nährte.

Jahrelang verkündete der Spiegel pflichtbewusst, Königin Mirelle sei die Schönste. Ihr Herz schwoll vor Stolz an, festigte ihre Herrschaft und sicherte ihre vermeintliche Überlegenheit. Doch in einem malerischen Dorf am Fuße der Schattenberge lebte Elara. Sie war eine sechzehnjährige Maid mit Haar wie gesponnenes Mondlicht, Augen in der Farbe des Sommerhimmels und einem Herzen voller Freundlichkeit. Ihre Schönheit bestand nicht aus Juwelen und Seide, sondern aus Lachen und Anmut und sanftem Mitgefühl. Ihre Tage verbrachte sie damit, ihren Garten zu pflegen, den Dorfbewohnern zu helfen und jedem, den sie traf, Wärme und Licht auszustrahlen.

Eines schicksalhaften Morgens stellte Königin Mirelle ihre rituelle Frage. Der verzauberte Spiegel schimmerte, seine Oberfläche kräuselte sich wie Wasser. Dann, mit einer Stimme, die von unvorhergesehener Macht widerhallte, erklärte er: „Schöne Königin, obwohl deine Schönheit unbestreitbar ist, besitzt Elara, im Dorf unter den Bergen, eine Anmut, die alle anderen übertrifft.“ Das Gesicht der Königin verzog sich vor Unglauben und Wut. Ihre Herrschaft, ihre Identität, ihr ganzer Wert waren bedroht. Sie konnte nicht fassen, dass jemand von einfachen Verhältnissen ihre königliche Pracht übertreffen konnte. Eifersucht, eine giftige Schlange, wand sich um ihr Herz und vergiftete ihre Gedanken.

Verzehrt von Neid, rief Königin Mirelle ihren vertrautesten Jäger zu sich, einen Mann, der für seine unerschütterliche Loyalität und gnadenlose Effizienz bekannt war. Er war ein ergrauter Krieger, gehärtet durch jahrelangen Dienst, dessen Herz kein Mitgefühl kannte. Mit eiskalter Entschlossenheit befahl sie ihm: „Finde diese Elara. Bringe sie tief in die Schattenberge und bring mir den Beweis ihres Todes.“ Der Jäger, an seine Pflicht gebunden, neigte schweigend den Kopf und verschwand in der Dämmerung, sein Herz schwer von der Last, die er tragen sollte. Er wusste, dass der Zorn der Königin eine Macht war, mit der man rechnen musste, und Ungehorsam keine Option war.

Der Jäger fand Elara in ihrem Garten, umgeben von den leuchtenden Farben ihrer Blumen. Er war sofort gefesselt von ihrer unschuldigen Schönheit und der strahlenden Güte, die von ihr ausging. Er konnte sich nicht dazu durchringen, den grausamen Befehl der Königin auszuführen. Stattdessen enthüllte er die verräterische Intrige der Königin, seine Stimme voller Reue. Elara, obwohl verängstigt, verzweifelte nicht. Ihr Herz blieb rein, ihr Geist ungebrochen. Sie verstand das Dilemma des Jägers und bot eine Lösung an, die beide Leben retten würde. Sie würde aus dem Königreich fliehen, und er würde mit einem Zeichen zurückkehren, um die Königin zu besänftigen.

Schweren Herzens besorgte der Jäger das Herz eines Wildtieres als Beweis für Elaras Tod. Er überreichte es der Königin, die, geblendet von ihrer eigenen Eitelkeit, dessen Echtheit nicht in Frage stellte. Sie schwelgte in ihrem vermeintlichen Sieg und glaubte, ihren Platz als die Schönste wieder einmal gesichert zu haben. Währenddessen wagte sich Elara tief in den verwunschenen Wald, um Schutz vor der Bosheit der Königin zu suchen. Der Wald war ein Reich alter Bäume und verborgener Pfade, ein Ort, wo Magie gedieh und Geheimnisse im Wind flüsterten. Sie wusste, dass Gefahren lauerten, aber ihr Geist wankte nicht.

Verloren und allein in den Tiefen des verwunschenen Waldes, stolperte Elara über ein verstecktes Häuschen. Es war eine kleine, unscheinbare Behausung, doch Wärme strahlte aus ihren Fenstern. Vorsichtig näherte sie sich und klopfte an die Holztür. Sie knarrte auf und enthüllte sieben winzige Gestalten mit funkelnden Augen und Bärten, die bis zu ihren Knien reichten. Es waren Zwerge, Wächter des Waldes und Meister alter Überlieferungen. Sie hießen Elara in ihrem Heim willkommen und boten ihr Nahrung, Obdach und Schutz vor dem Zorn der Königin. Sie waren sofort von ihrer Freundlichkeit und Anmut bezaubert und schworen, sie zu beschützen.

Die Zeit verging, und Elara fand Trost und Glück unter den Zwergen. Sie half bei ihren Aufgaben, pflegte ihren Garten und erfüllte ihr Zuhause mit Lachen und Licht. Doch der verzauberte Spiegel enthüllte weiterhin die Wahrheit. Königin Mirelle, verzehrt von ihrer unnachgiebigen Eitelkeit, befragte den Spiegel erneut. Zu ihrem Entsetzen verkündete er, dass Elara nicht nur am Leben war, sondern in ihrer Freundlichkeit und Reinheit noch strahlender geworden war. Die Wut der Königin kannte keine Grenzen, und sie schwor, Elara selbst zu vernichten, notfalls mit dunkler Magie.

Als alte Hausiererin verkleidet, wagte sich Königin Mirelle in den verzauberten Wald. Sie trug einen vergifteten Apfel bei sich, dessen Schale in einem verführerischen Purpurrot schimmerte. Sie suchte das Häuschen der Zwerge auf und bot Elara den Apfel an, vorgebend, es sei ein Freundschaftsgeschenk. Elara, nichtsahnend von der Heimtücke der Königin, nahm den Apfel an. Mit einem Bissen fiel sie in einen tiefen, todesähnlichen Schlaf. Die Zwerge kehrten zurück und fanden Elara leblos vor, ihre Herzen waren voller Trauer. Sie legten sie in einen Kristallsarg, in der Hoffnung auf ein Wunder.

Ein Prinz, tapfer und wahrhaftig, durchquerte den verwunschenen Wald. Er war von Elaras Schönheit gefesselt, selbst in ihrem Schlaf. Gerührt von ihrem Leid, kniete er neben dem Sarg und küsste sie sanft. Die Macht der wahren Liebe brach den bösen Zauber der Königin. Elara erwachte, ihre Augen voller Staunen. Die Verkleidung der Königin zersplitterte und enthüllte ihre wahre Gestalt. Erzürnt, schlug ihre eigene dunkle Magie fehl, wodurch die Königin verschwand und ihre Herrschaft der Eitelkeit für immer endete. Elara und der Prinz kehrten in sein Königreich zurück, wo ihre Freundlichkeit und Anmut allen Licht brachte. Sie regierten mit Mitgefühl und Weisheit und schufen ein Königreich, in dem wahre Schönheit über alles geschätzt wurde.