How the Kiln Was Built to Fire Ceramics

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — cover How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 1

Nils half seiner Mutter, Adaeze, ihre handgemachten Keramiktöpfe in den Regalen anzuordnen. Jeder Topf enthielt eine andere Pflanze. „Die sind wunderschön, Mama“, sagte Nils und bewunderte die leuchtenden Farben. „Aber wie haben die Leute die überhaupt vor Öfen gemacht?“

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 2

Adaeze lächelte. „Das ist eine großartige Frage, Nils. Öffne deine ‚Erfindungs-Enzyklopädie‘; vielleicht hat sie die Antwort.“ Nils rannte in sein Zimmer, sein ledergebundenes Buch rief ihn vom Regal. Als er den Einband berührte, erfüllte ein helles Licht den Raum. „Da sind wir wieder!“, rief er und machte sich bereit für eine weitere Zeitreise.

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 3

Nils und Ivana landeten mit einem dumpfen Geräusch in etwas, das wie ein altes Dorf aussah. „Woah, wo sind wir jetzt?“, fragte Ivana und bürstete Staub von ihrer Tunika. „China, glaube ich“, antwortete Nils und blätterte in seiner Enzyklopädie.

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 4

Ein frustrierter Töpfer kam aus einer Werkstatt und wischte sich den Schweiß von der Stirn. „Schon wieder ein fehlgeschlagener Brand!“, murmelte er.

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 5

„Ärger?“, rief der Töpfer Cai Yong aus. „Ich habe ein Vermögen verloren! Jeder Brand kostet mich Ressourcen; Holz und Zeit, ganz zu schweigen vom Ton. Kaiser An von Han braucht diese Töpfe für den Palast, und ich verliere Geld mit jedem ruinierten Stück!“ Er deutete auf einen Haufen rissiger und verfärbter Keramik. „Die Temperatur ist unmöglich zu kontrollieren.“

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 6

„Ich lese in meiner Enzyklopädie, dass der Schlüssel der Luftstrom ist“, sagte Nils und öffnete sein Notizbuch. „Wenn man den Heißluftstrom kontrollieren kann, bekommt man eine gleichmäßigere Temperatur im gesamten Ofen.“ Cai Yong hob eine Augenbraue, fasziniert. „Zeig es mir!“, drängte er. Nils zeigte auf seine Notizen: „Die Enzyklopädie sagt, das Geheimnis ist ein Schornstein und strategisch platzierte Löcher, sogenannte Dämpfer.“ Ivana fügte hinzu: „Und ein Brennraum!“

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 7

Zusammen arbeiteten sie tagelang. Cai Yong, Nils und Ivana bauten einen Schornstein, um den Rauch abzuleiten, und fügten Drosselklappen hinzu, um den Luftstrom zu steuern. Cai Yong erklärte: „Bevor ihr im Jahr einhundertfünf nach Christus kamt, lag die Erfolgsquote nur bei etwa dreißig Prozent. Wenn das funktioniert, kann ich endlich die Anforderungen der Han-Dynastie erfüllen und einen echten Gewinn erzielen!"

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 8

Endlich war der Tag gekommen, um den neuen Ofen zu testen. Cai Yong belud ihn mit seinem besten Ton, und gemeinsam entzündten sie das Feuer. Sie stellten die Drosselklappen ein und beobachteten, wie der Rauch stetig durch den Schornstein aufstieg. Stunden vergingen. Cai Yong öffnete vorsichtig den Ofen. „Es hat funktioniert!“, rief er und zog eine perfekt gebrannte, leuchtend blaue Vase heraus. „Die Farben sind gleichmäßig, der Ton ist stark!“

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 9

Zurück in Nils' Zimmer schloss sich die Enzyklopädie mit einem leisen Plopp. „Wow“, sagte Ivana, „also kann selbst etwas so Einfaches wie die Kontrolle der Luft eine riesige Erfindung sein.“ Nils grinste. „Es hat die Menschen wirklich verbunden, Ivana. Dank Cai Yongs verbessertem Ofen wurden Keramiken erschwinglicher und für jedermann zugänglich.“

How the Kiln Was Built to Fire Ceramics — page 10

Nils rannte die Treppe hinunter. „Mama, ich habe gelernt, wie der Brennofen erfunden wurde!“, rief er. „Und jetzt ist der globale Keramikmarkt Milliarden von Dollar wert, alles wegen dieser Erfindung!“ Adaeze lächelte. „Siehst du, Nils? Neugier kann zu erstaunlichen Entdeckungen führen!“