A Bee's Melody, Clockwork Flight

A Bee's Melody, Clockwork Flight — cover A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 1

Regen peitschte gegen die riesigen Glaswände der Twin Peaks Aussichtsplattform, während Donner über San Francisco grollte. Eine einzelne Honigbiene, gefangen im Inneren, summte verzweifelt gegen die Scheibe, ihr winziger Körper ein Fleck vor dem stürmischen Himmel. „Papa, sieh dir diese arme Biene an“, sagte Lin und zeigte. „Sie versucht herauszukommen, aber sie macht immer diesen komischen kleinen Tanz.“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 2

Die Biene krabbelte in einem engen Achtermuster und wackelte mit ihrem Körper im geraden Teil des Tanzes. „Sie summt nicht nur herum“, bemerkte Lin, ihr Gesicht nah am Glas. „Sie wiederholt genau die gleichen Bewegungen. Was ist das für ein Muster? Es ist wie ein Geheimcode!“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 3

„Es ist ein Code!“, sagte ihr Vater, seine Augen funkelten. „Um den Tanz dieser Biene zu verstehen, müssen wir zurück in die Vierzigerjahre reisen, an einen wunderschönen See in Österreich.“ Während er sprach, stellte Lin sich die Szene vor, wie die stürmische Aussicht draußen in eine sonnenverwöhnte Weide überging. „Hier beschloss ein Wissenschaftler, genau dieses Rätsel zu lösen.“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 4

„Sein Name war Karl von Frisch, ein österreichischer Wissenschaftler, der von Tieren fasziniert war“, fuhr die Stimme ihres Vaters fort. „Er verbrachte Jahrzehnte damit, geduldig Bienen zu beobachten, überzeugt davon, dass sie eine Geheimsprache hatten. Für seine unglaubliche Arbeit, diese zu entschlüsseln, gewann er schließlich im Jahr neunzehnhundertdreiundsiebzig den Nobelpreis!“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 5

Karl von Frisch glaubte, dass die Natur voller Wunder war, die darauf warteten, entdeckt zu werden. Er sagte einmal: „Das Leben der Biene ist wie ein Zauberbrunnen: Je mehr man daraus schöpft, desto mehr füllt er sich mit Wasser.“ Er richtete Futterstellen in verschiedenen Entfernungen und Richtungen vom Bienenstock ein, entschlossen herauszufinden, wie die Bienen die Neuigkeiten teilten.

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 6

„Er hat den Schwänzeltanz entdeckt!“, rief Lin aus und stellte es sich deutlich vor. „Der Winkel des Tanzes zeigt den anderen Bienen die Richtung zur Futterquelle an, wobei die Sonne als Orientierung dient. Je länger die Biene schwänzelt, desto weiter entfernt ist das Futter! Ein einsekündiges Schwänzeln bedeutet, dass das Futter etwa einen Kilometer entfernt ist.“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 7

„Genau! Diese Entdeckung war riesig“, erklärte ihr Vater. „Sie hilft uns, die Bestäubung zu verstehen, die für den Anbau unserer Nahrung unerlässlich ist. Tatsächlich hängt etwa ein Drittel aller Nahrungsmittel, die Menschen essen, von Bestäubern wie unserem kleinen Freund hier ab. Ein einziges Bienenvolk kann dreihundert Millionen Blüten an einem einzigen Tag bestäuben!“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 8

Zurück am Twin Peaks Fenster klarte der Sturm auf und Sonnenstrahlen durchdrangen die Wolken. Lin sah die Biene an, die nun ruhig ihre Antennen putzte. „Also selbst bei Wolken weiß sie, wo die Sonne ist, um Anweisungen zu geben?“ Ihr Vater lächelte: „Bienen können polarisiertes Licht sehen, eine Art Licht, die wir nicht sehen können, was ihnen die Navigation selbst an bewölkten Tagen ermöglicht. Es ist, als hätten sie ein geheimes, eingebautes GPS.“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 9

„Das ist erstaunlich! So wie Vögel an verschiedenen Orten unterschiedliche Lieder singen“, sagte Lin. „Oder wie unser Hund mit dem Schwanz wedelt, um zu sagen, dass er glücklich ist!“ Ihr Vater fügte hinzu: „Und so wie die Sonne den Tanz der Bienen beeinflusst, beeinflusst sie unsere Welt auf andere seltsame Weisen. Wie die große Wissenschaftlerin Marie Curie sagte: ‚Nichts im Leben ist zu fürchten, es ist nur zu verstehen.‘ Sobald wir verstehen, hören wir auf, Angst zu haben, und fangen an, erstaunt zu sein.“

A Bee's Melody, Clockwork Flight — page 10

Lin schrieb sorgfältig in ihr Notizbuch: Entdeckung Nummer zwölf: Der Schwänzeltanz einer Biene ist eine kreative Sprache des Fliegens, die die Sonne als Karte und Uhr nutzt. Sie setzte die Kappe auf ihren Stift und bemerkte dann eine Spinne, die akribisch ein Netz in der Ecke des Fensterrahmens spann. „Papa“, fragte sie und drehte sich mit einer neuen Frage in den Augen um, „wenn Bienen ihren Tanz lernen müssen … woher wissen Spinnen, wie man so perfekte Netze baut?“