The Amazing Immune System — Auf Deutsch lesen

Die Titel der Geschichten stehen noch auf Englisch; der Text jeder Geschichte ist auf Deutsch.

Meera schnappte nach Luft, als sie und ihre Familie die Kristallhöhle betraten. Überall brach sich das Licht und erzeugte ein Kaleidoskop von Farben. „Wow“, flüsterte sie und zog ihr Notizbuch heraus. Ihr Vater lächelte und rückte seine Brille zurecht: „Es ist, als wäre man in einer riesigen Geode!“

„Was macht diese Kristalle so glänzend?“, fragte Meera und kritzelte in ihr Notizbuch. Jake, ihr älterer Bruder, zuckte mit den Schultern. „Wahrscheinlich nur so ein komisches Gesteinszeug.“ Claire, ihre Mutter, kicherte. „Tatsächlich geht es um ihre Struktur, wie ihre Atome angeordnet sind. Das bestimmt, wie sie mit Licht interagieren.“

„Es ist faszinierend, wie Ordnung im Kleinen eine solche Schönheit im Großen schafft, die wir sehen können!“, sagte Meeras Vater und rückte seine Brille zurecht, um die Kristalle zu betrachten. „Das erinnert mich an das, was Leonardo da Vinci sagte: ‚Details machen Perfektion, und Perfektion ist kein Detail.‘ Jede winzige Kristallfläche trägt zum Ganzen bei.“ Meera sah nachdenklich aus. „Aber was ist mit Dingen, die wir nicht sehen können?“, fragte sie. „Wie… Keime? Haben die auch eine Struktur?“

Claire nickte. „Absolut! Tatsächlich besteht alles aus Zellen, vom größten Baum bis zur kleinsten Bakterie. Sie sind wie winzige Kristallhöhlen, jede mit ihrer eigenen erstaunlichen Struktur.“ Meera tippte mit ihrem Bleistift gegen ihr Notizbuch. „Dann frage ich mich, ob jede winzige Zelle Beschützer hat?“, überlegte sie. Ihr Vater schmunzelte. „Das ist eine gute Frage! Reisen wir zurück in die Zeit, um einen Mann zu treffen, der sein Leben genau dem Studium dessen gewidmet hat.“

England, achtzehnhundertsiebzig. Ein gemütliches Arbeitszimmer, gefüllt mit Büchern und dem Geruch von Antiseptika. Louis Pasteur, ein entschlossener Mann Ende Vierzig mit einem gepflegten Schnurrbart und kurzen dunklen Haaren, der einen dunklen Gehrock und eine Brille trug, blickte durch ein Mikroskop. Er arbeitete unermüdlich, selbst nachdem er einen Schlaganfall erlitten hatte, der ihn teilweise lähmte.

Pasteur sagte oft: „Die Wissenschaft kennt kein Land, denn Wissen gehört der Menschheit und ist die Fackel, die die Welt erleuchtet.“ Er untersuchte sorgfältig Kolben mit Brühe und suchte nach der Ursache des Verderbs. Er bemerkte, dass selbst gekochte Brühe, die luftdicht verschlossen war, immer noch trüb wurde mit winzigen Organismen. Pasteur vermutete, dass diese nicht spontan entstanden, sondern von irgendwoher eindrangen. Er entwickelte einen speziellen Schwanenhalskolben.

Er kochte Brühe in der Schwanenhalsflasche und ließ den Hals offen zur Luft. Staub und Mikroben sammelten sich in der Krümmung des Halses, aber die Brühe blieb steril! Pasteur hatte bewiesen, dass winzige Organismen, Keime, Krankheiten verursachen! Aber wo waren die Soldaten, die für uns kämpften?!

Zurück in der Kristallhöhle verschwand das schimmernde Portal. „Also bewies Pasteur, dass Keime Krankheiten verursachen“, sagte Meera und machte sich eine Notiz. „Aber das sagt immer noch nicht, was sie bekämpft!“ Jake warf ein: „Ja, es ist, als wüsste man, dass der Feind da ist, aber nicht, wer die Guten sind. Moment, haben wir überhaupt gute Jungs in uns, die Krankheiten bekämpfen?“

Ihr Vater lächelte. „Da kommt Elie Metchnikoff ins Spiel. Er entdeckte die Phagozyten, die Zellen, die Bakterien umschließen und zerstören!“ Marcus fügte hinzu: „Stell sie dir wie mikroskopische Staubsauger vor! Sie patrouillieren ständig in unserem Körper.“ Claire fügte dann hinzu: „Er entdeckte auch, dass das Immunsystem schwächer wird, wenn Menschen älter werden.“

Meera kritzelte wütend in ihr Notizbuch. „Also, das Immunsystem ist wie eine mikroskopische Armee, die uns ständig vor Eindringlingen verteidigt!“, rief sie aus. Jake grinste. „Das ist ziemlich erstaunlich. Aber wenn wir diese großartige Armee haben, warum werden wir dann immer noch krank?“ Meera lächelte. „Das ist eine erstaunliche Frage! Ich frage mich, ob es bestimmte Feinde oder Waffen gibt, die einfach wirklich schwer zu bekämpfen sind?“