Captain Underpants's Day Off

George y Harold, dos traviesos alumnos de cuarto grado, estaban aburridos. Las vacaciones de verano se extendían ante ellos, una extensión interminable de tiempo sin programar. "Ojalá pasara algo emocionante", suspiró George, desplomándose dramáticamente en el banco del parque. Harold, siempre optimista, hizo rebotar una pelota de goma contra la pared de ladrillo. "¡Quizás el Capitán Calzoncillos necesite nuestra ayuda!", exclamó. Justo en ese momento, un destello de tela blanca les llamó la atención. Un Capitán Calzoncillos con aspecto estresado caminaba hacia ellos, con el ceño fruncido por la preocupación. "¡Chicos, necesito un día libre!", declaró, "¿Pero qué podría salir mal si me tomara uno?"

George y Harold intercambiaron miradas. ¿Un día libre para el Capitán Calzoncillos? Eso sonaba como una receta para el desastre. "¿Pero quién detendrá a los villanos?", preguntó Harold, ajustándose las gafas. El Capitán Calzoncillos se retorció las manos. "¡Ese es el problema! ¡Necesito a alguien que... que me cubra!". Miró a su alrededor salvajemente. De repente, sus ojos se posaron en un gnomo de jardín sentado cerca de un rosal. "¡¡ESO ES!!", gritó. El Capitán Calzoncillos agarró al gnomo. Planeaba darle una infusión temporal de 'Superpoder'. "PERO", advirtió el Capitán Calzoncillos. "¡Los poderes son fuertes... e impredecibles!".

"¿Un gnomo de jardín?", preguntó George, levantando una ceja. El Capitán Calzoncillos asintió con entusiasmo. "¡Con un poco de poder del Hipno-Rayo, puedo transferir algo de mi... eh... heroísmo a él!" Sacó un extraño dispositivo que se parecía sospechosamente a un secador de pelo con papel de aluminio pegado. "¡No podemos dejar que haga eso!", susurró Harold a George. "¡Es demasiado peligroso!" George y Harold asintieron con la cabeza y agarraron el dispositivo. "¡POR LO TANTO, debemos detenerlo!", dijo George, "Pero primero, necesitamos un plan."

Harold sugirió: "¡Podemos esconder el gnomo! ¡Así el Capitán Calzoncillos no tendrá a quién darle poderes!". George sonrió. "¡Excelente idea! ¿Pero dónde?". De repente, vieron a Melvin Sneedly, su compañero de clase nerd, trasteando con una cortadora de césped teledirigida. "¡Melvin puede ayudar!", exclamó George. "Él conoce los mejores escondites". Corrieron hacia Melvin, quien levantó la vista de su artilugio con una mueca. "¿Qué quieren ahora? Estoy ocupado", preguntó Melvin. "Se trata del Capitán Calzoncillos y un gnomo de jardín", dijo George. "¡Y del destino del mundo!".

Melvin puso los ojos en blanco. "El Capitán Calzoncillos es un idiota. ¡Como si las imitaciones o los reemplazos funcionaran! Pero... hay un conducto de ventilación en el auditorio de la escuela al que ni siquiera yo puedo acceder". Harold exclamó: "¡Perfecto! ¡Nunca encontrará al gnomo allí!". George le arrebató el gnomo a un desconcertado Capitán Calzoncillos. Corrieron hacia la escuela, Melvin arrastrándose detrás, murmurando sobre la física de la transferencia de poder. Por el camino, pasaron por una heladería. "Mira", dijo Harold, "¡Helado! ¡Deberíamos comprar uno!". George estuvo de acuerdo: "¡Hace un día tan caluroso!".

Al llegar a la escuela, se dieron cuenta de que las puertas del auditorio estaban cerradas con llave. "¡Oh no!", exclamó Harold. "¿Cómo entraremos?". De repente, el gnomo de jardín empezó a brillar. Una voz aguda chilló: "¡Déjenme ayudar!". El gnomo saltó de los brazos de George y, con sorprendente fuerza, abrió las puertas de una patada. PERO al abrirse la puerta, una ráfaga de energía se escapó, golpeando la cortadora de césped y ¡TURBO-CARGÁNDOLA! "Uh oh", dijo Melvin, mientras la cortadora de césped comenzaba a volar salvajemente.

¡La cortadora de césped se ha vuelto loca! —gritó Melvin. La cortadora de césped zumbaba por el patio de la escuela, cortando todo a su paso. ¡Tenemos que atraparla! —dijo Harold. Intentaron agarrarla, pero la cortadora de césped era demasiado rápida. El gnomo, flotando cerca, tuvo una idea. ¡Puedo usar mi sentido de gnomo para predecir sus movimientos! Cerró los ojos, concentrándose. ¡Va hacia el asta de la bandera! Trabajando juntos, George, Harold y Melvin coordinaron el plan del Gnomo. ¡Harold colocó un cable trampa y la cortadora de césped salió volando!

¡Con un poderoso TROPIEZO, la cortadora de césped salió volando! ¡Alto en el cielo! Se elevó sobre el pueblo, esquivando edificios por poco. "¡Se dirige hacia la casa del árbol!", gritó George. "¡Ahí está el Capitán Calzoncillos!", gritó Harold presa del pánico. Al darse cuenta del peligro, el gnomo de jardín voló hacia la cortadora de césped, gritando "¡TE DETENDRÉ!". Con una última descarga de poder, redirigió la cortadora de césped hacia el lago. "A veces", dijo el gnomo, "¡hasta los gnomos deben ser heroicos!".

La cortadora de césped chapoteó inofensivamente en el lago. El gnomo, exhausto, flotó de vuelta hacia los chicos.

El Capitán Calzoncillos agradeció a los chicos y, con un floreo de su capa, salió volando a combatir el crimen. Harold suspiró.