Algo en las paredes

Algo en las paredes — portada del libro — Wonder Books La ciudad de Cadenza zumbaba con vida, una sinfonía de engranajes y risas que impulsaba sus magníficas torres de relojería.

La ciudad de Cadenza zumbaba con vida, una sinfonía de engranajes y risas que impulsaba sus magníficas torres de relojería. Pero bajo el latón pulido y el cobre brillante, las sombras se agitaban. Una inquietud creciente había comenzado a tejer su camino a través de las alegres melodías de la ciudad. Incluso el Gran Reloj, el corazón de Cadenza, parecía marcar con un ritmo vacilante.

Anya, una joven chapucera de relojería, sintió el cambio en Cadenza con más intensidad que la mayoría. El habitual y alegre repiqueteo de su taller se sentía…

Anya, una joven chapucera de relojería, sintió el cambio en Cadenza con más intensidad que la mayoría. El habitual y alegre repiqueteo de su taller se sentía vacío, reemplazado por una premonición corrosiva. Apretó un tornillo en su última invención, un pequeño pájaro cantor mecánico. Algo no está bien, pensó, Cadenza está perdiendo su canción.

En toda la ciudad, el capitán Gregor, jefe de la Guardia de Relojería, recibió un informe inquietante. "Tres engranajes se han atascado en los distritos bajos…

En toda la ciudad, el capitán Gregor, jefe de la Guardia de Relojería, recibió un informe inquietante. "Tres engranajes se han atascado en los distritos bajos, capitán", una voz áspera crepitó por el comunicador. "Sin causa visible. Los autómatas están funcionando mal". Gregor frunció el ceño, ajustándose las gafas de latón. Este era el tercer incidente de este tipo esta semana. Esto se estaba saliendo de control.

Esa noche, mientras Anya trabajaba hasta tarde en su taller, escuchó un extraño sonido de rasguños proveniente del interior de las paredes.

Esa noche, mientras Anya trabajaba hasta tarde en su taller, escuchó un extraño sonido de rasguños proveniente del interior de las paredes. No eran los crujidos y gemidos familiares de los mecanismos de relojería. Esto era algo... diferente. Un miedo primario la atenazó. "¿Qué demonios es eso?", murmuró, agarrando una llave inglesa.

Gregor, incapaz de sacudirse la inquietud, decidió investigar personalmente los fallos de los engranajes. Descendió a los distritos inferiores, un laberinto de…

Gregor, incapaz de sacudirse la inquietud, decidió investigar personalmente los fallos de los engranajes. Descendió a los distritos inferiores, un laberinto de callejones estrechos y estructuras de relojería en ruinas. El aire estaba denso con un extraño sabor metálico, y el zumbido habitual de la ciudad fue reemplazado por un silencio inquietante. Sabía que algo andaba mal, terriblemente mal.

Anya se acercó cautelosamente a la pared, con la llave inglesa en alto. El rascado se hizo más fuerte, más frenético. De repente, una grieta serpenteó por el…

Anya se acercó cautelosamente a la pared, con la llave inglesa en alto. El rascado se hizo más fuerte, más frenético. De repente, una grieta serpenteó por el latón, y una sustancia oscura y viscosa comenzó a filtrarse. "No... ¿qué es eso?", jadeó, retrocediendo horrorizada. La sustancia era negra, aceitosa, y parecía... pulsar.

Gregor dobló una esquina y encontró la fuente de los engranajes defectuosos. Un grupo de autómatas yacía en pedazos, sus mecanismos internos cubiertos con la…

Gregor dobló una esquina y encontró la fuente de los engranajes defectuosos. Un grupo de autómatas yacía en pedazos, sus mecanismos internos cubiertos con la misma sustancia negra. Sacó su pistola de relojería, cuyos engranajes zumbaban amenazadoramente.

De repente, la pared detrás de Anya explotó hacia adentro, cubriéndola con fragmentos de latón y polvo. Una criatura monstruosa, una amalgama retorcida de…

De repente, la pared detrás de Anya explotó hacia adentro, cubriéndola con fragmentos de latón y polvo. Una criatura monstruosa, una amalgama retorcida de engranajes y carne, se abalanzó desde la oscuridad. Sus ojos brillaban con energía malevolente y sus garras goteaban con una sustancia negra y viscosa. Anya gritó, dejando caer su llave inglesa.

Gregor disparó su pistola de relojería, las balas desgarrando la carne metálica de la criatura. Pero la criatura no flaqueó.

Gregor disparó su pistola de relojería, las balas desgarrando la carne metálica de la criatura. Pero la criatura no flaqueó. Lo golpeó con una mano con garras, abriéndole una herida en el brazo.

Anya se puso de pie a toda prisa, con la mente acelerada. Recordó un pasaje de un viejo manual de relojería: cada mecanismo tiene una nota que no puede…

Anya se puso de pie a toda prisa, con la mente acelerada. Recordó un pasaje de un viejo manual de relojería: cada mecanismo tiene una nota que no puede soportar, y con esa nota se deshará. Miró el pequeño pájaro cantor de latón en su palma. "Gregor", dijo, retrocediendo hacia el banco de trabajo, "cúbrete los oídos".

Mientras la criatura se preparaba para atacar, Anya activó el pájaro cantor. Una melodía aguda y penetrante llenó el taller, resonando con los componentes de…

Mientras la criatura se preparaba para atacar, Anya activó el pájaro cantor. Una melodía aguda y penetrante llenó el taller, resonando con los componentes de relojería de la criatura. La criatura rugió de agonía, su cuerpo temblaba violentamente. Las grietas se extendieron por su carne metálica y la baba negra comenzó a hervir.

Gregor, viendo su oportunidad, cargó hacia adelante, blandiendo su espada de relojería. La hoja conectó con el brazo de la criatura, seccionándolo con una…

Gregor, viendo su oportunidad, cargó hacia adelante, blandiendo su espada de relojería. La hoja conectó con el brazo de la criatura, seccionándolo con una lluvia de chispas. La criatura tropezó hacia atrás, sus movimientos volviéndose lentos. ¡La melodía del pájaro cantor estaba funcionando!

Con un último y ensordecedor chillido, la criatura explotó en una nube de fragmentos de latón y una sustancia negra y pegajosa.

Con un último y ensordecedor chillido, la criatura explotó en una nube de fragmentos de latón y una sustancia negra y pegajosa. La melodía del pájaro cantor se desvaneció, dejando un silencio resonante a su paso. Anya y Gregor se quedaron jadeando, cubiertos de mugre y sudor, la batalla finalmente terminada.

Anya quitó el hollín del hombro del Capitán Gregor. Él hizo una mueca, cuidando su brazo herido. El aire aún sabía a metal quemado y a algo... más.

Anya quitó el hollín del hombro del Capitán Gregor. Él hizo una mueca, cuidando su brazo herido. El aire aún sabía a metal quemado y a algo... más. Mirando los restos esparcidos, Anya notó un solo engranaje intacto entre los escombros, pulsando débilmente con una luz interior.

Los días se convirtieron en semanas, y Anya y Gregor trabajaron incansablemente para desentrañar el misterio. Descubrieron que la sustancia negra se originó en…

Los días se convirtieron en semanas, y Anya y Gregor trabajaron incansablemente para desentrañar el misterio. Descubrieron que la sustancia negra se originó en las profundidades de la ciudad, en los túneles abandonados debajo del Gran Reloj. Una antigua y olvidada fuente de energía se estaba agitando.

Una tarde, mientras profundizaban en su investigación, Anya tropezó con una inscripción en un texto antiguo.

Una tarde, mientras profundizaban en su investigación, Anya tropezó con una inscripción en un texto antiguo.

Algo en las paredes — page 17 illustration — Wonder Books

Gregor nodded slowly.

Corrieron hacia el Gran Reloj, el corazón de la ciudad, mientras la sustancia negra comenzaba a brotar del suelo. Las campanadas del Reloj vacilaron…

Corrieron hacia el Gran Reloj, el corazón de la ciudad, mientras la sustancia negra comenzaba a brotar del suelo. Las campanadas del Reloj vacilaron, reemplazadas por una resonancia gutural y antinatural. Cadenza estaba al borde del colapso, razón de más para que se apresuraran.

Al llegar al Gran Reloj, Anya subió a la cima de la torre del reloj. Desató todo el poder de su pájaro cantor, la ola melódica resonando con el Reloj y haciendo…

Al llegar al Gran Reloj, Anya subió a la cima de la torre del reloj. Desató todo el poder de su pájaro cantor, la ola melódica resonando con el Reloj y haciendo retroceder el cieno. Usó su habilidad sónica para evitar que la sustancia pegajosa infectara el mecanismo.

El Gran Reloj reanudó su melódico repique, el cieno retrocedió y la ciudad de Cadenza fue salvada por Anya y Gregor. La ciudad zumbó y el corazón latió una vez…

El Gran Reloj reanudó su melódico repique, el cieno retrocedió y la ciudad de Cadenza fue salvada por Anya y Gregor. La ciudad zumbó y el corazón latió una vez más, mostrando cómo incluso las cosas más temibles podían ser destruidas.