The Bear and the Butterfly

The Bear and the Butterfly — cover The Bear and the Butterfly — page 1

—¡Espérame, Barnaby! —gritó Elara, su voz resonando por las dunas de lavanda. Un oso pardo corpulento, varias veces su tamaño, se detuvo y resopló con impaciencia, levantando una nube de arena brillante de color bígaro. —¡No te entretengas, pequeña; la brújula de piedra solar solo funciona al mediodía! —rugió, con una voz sorprendentemente suave. Elara se apresuró a alcanzarlo, sus pequeñas botas hundiéndose en el paisaje siempre cambiante.

The Bear and the Butterfly — page 2

Elara señaló emocionada un pequeño objeto brillante anidado entre dos dunas. "¡Barnaby, mira! ¿Qué es esto?", preguntó, recogiendo con cuidado una mariposa bellamente elaborada de cristal iridiscente. Barnaby se acercó pesadamente, olfateando con cautela. "Mmm, eso no es una baratija cualquiera, Elara. Parece una de las legendarias Alas Susurrantes; dicen que cada una contiene un secreto perdido", respondió él, con el ceño fruncido.

The Bear and the Butterfly — page 3

"¿Un secreto?", jadeó Elara, agarrando con fuerza el Ala Susurrante. "¡Entonces debemos averiguar qué es!". Barnaby dudó. "Pero Elara, el desierto está lleno de peligros. ¿Estás segura de que estás lista para esto?". Elara enderezó los hombros, sus ojos color avellana brillando con determinación. "Como dijo una vez Leonardo da Vinci: 'Nada fortalece tanto la autoridad como el silencio', ¡Barnaby! Hemos estado en silencio demasiado tiempo; ¡es hora de descubrir el mensaje del Ala Susurrante!".

The Bear and the Butterfly — page 4

"Está bien, Elara, pero nos mantenemos juntos", gruñó Barnaby, con la voz teñida de afecto. De repente, un chacal de ojos astutos, vestido con una capa morada andrajosa, salió disparado de detrás de una duna. "¿Buscan algo, pequeños?", se burló, con voz áspera. "¿Quizás... esto?". Le arrebató la brújula de piedra solar a Elara y desapareció tras las dunas arremolinadas.

The Bear and the Butterfly — page 5

—¡Tiene nuestra brújula! —gritó Elara, señalando en la dirección en que huyó el chacal. Barnaby suspiró. —No podemos rastrearlo sin ella. Los Susurralas son atraídos al corazón del desierto. El corazón del desierto se encuentra en la cuenca azul. ¿Sabías que los desiertos pintados obtienen sus colores de los minerales en el suelo? Elara asintió, tratando de recordar sus lecciones, pero el robo de la brújula le preocupaba más.

The Bear and the Butterfly — page 6

Siguieron adelante, el paisaje cada vez más desolado. De repente, ¡el suelo bajo las patas de Barnaby cedió! Cayó en una profunda grieta, la mariposa Alacanto volando de la mano de Elara. "¡Barnaby!", gritó Elara, asomándose a la oscuridad. Un gruñido bajo resonó desde abajo. "¡Elara, vete!", rugió Barnaby. "¡Hay algo aquí abajo!".

The Bear and the Butterfly — page 7

Elara se quedó paralizada por un momento, pero sabía que no podía abandonar a su amigo. "¡No!", gritó, con la voz temblorosa pero firme. "¡Voy a bajar!" Trepando, localizó una enredadera robusta aferrada al borde de la grieta. "¡Aguanta fuerte, Barnaby!", gritó, mientras se dejaba caer en la oscuridad. Mientras descendía, pensó en la cita: "Las mejores y más bellas cosas del mundo no se pueden ver ni siquiera tocar, deben sentirse con el corazón". Eso lo dijo Helen Keller, ¿verdad? ¡Te siento en mi corazón, Barnaby!

The Bear and the Butterfly — page 8

En lo profundo de la grieta, Elara encontró a Barnaby frente a un gusano de arena enorme y brillante, con los ojos brillando amenazadoramente. "¡Elara, ten cuidado!", advirtió Barnaby, golpeando a la criatura. Pensando rápido, Elara recordó el Ala Susurrante. Le arrojó la mariposa de cristal al gusano de arena, y al romperse, un rayo de luz pura brotó, cegando a la criatura. "¡Ahora es nuestra oportunidad, Barnaby! ¡Recuerda, la amabilidad es hermosa!".

The Bear and the Butterfly — page 9

El gusano de arena cegado retrocedió, permitiendo que Elara y Barnaby escaparan de la grieta. Reunidos en las dunas de lavanda, vieron al chacal emerger de detrás de una duna, con aspecto avergonzado. Les devolvió la brújula de piedra solar. "Yo... yo escuché la historia del Ala Susurrante destrozada. Pensé que ser malo me hacía fuerte, pero me hizo sentir solo".

The Bear and the Butterfly — page 10

"Nunca es demasiado tarde para elegir la amabilidad", dijo Elara suavemente, sonriendo al chacal. Barnaby asintió con la cabeza. "Todos tenemos una belleza interior, ¿sabes?". El chacal sonrió tímidamente. "Quizás... ¿quizás pueda ayudarte a encontrar el camino de regreso a casa?". Elara sonrió, colocando una mano sobre el brazo peludo de Barnaby. "¡Eso suena maravilloso!". Elara miró por última vez el desierto pintado. Era valiente por dentro, y ahora se notaba.