The Jungle Maze — Leer en español

Los títulos de las historias todavía aparecen en inglés; el texto de cada historia está en español.

En lo profundo de la Amazonía, donde el aire era denso y los árboles se alzaban como gigantes de esmeralda, vivían Leo y Maya. Leo, con la nariz perpetuamente metida en un libro, soñaba con ciudades perdidas. Maya, ágil y valiente, soñaba con encontrarlas. Una tarde sofocante, mientras rastreaban un raro guacamayo azul, Maya se detuvo, con los ojos muy abiertos. "¡Leo, mira!", exclamó, señalando una oscura grieta en la tierra. Una cueva escondida pulsaba con una luz turquesa de otro mundo. Leo jadeó, dejando caer su libro. "¿Una ciudad perdida?", susurró. Las luciérnagas danzaban alrededor de la misteriosa entrada, invitándolos a acercarse.

Vacilante, Leo siguió a Maya al interior de la cueva. El aire se volvió más fresco, trayendo el aroma a tierra húmeda y orquídeas en flor. "Este lugar... no está en ningún mapa", murmuró Leo, aferrándose a su libro ahora embarrado. Se aventuraron más profundo, el resplandor turquesa iluminando paredes cubiertas de extraños símbolos. PERO, al doblar una curva, el túnel se abrió a un vasto laberinto subterráneo. Muros de enredaderas retorcidas, relucientes como esmeraldas, se extendían en todas direcciones. Maya se estremeció, a pesar de la humedad. "Esta no es una cueva ordinaria, Leo", dijo, su voz apenas un susurro. "Este es el Laberinto de la Selva".

Leo tragó saliva. "¿El Laberinto de la Selva? ¿Qué es eso?". Maya se encogió de hombros. "La leyenda dice que pone a prueba tu coraje y tu bondad. Solo aquellos con corazones puros pueden encontrar el camino". Leo dudó. Prefería los libros a la valentía. "¿Quizás deberíamos regresar?", sugirió. PERO los ojos de Maya brillaron con determinación. "¡No! Hemos llegado hasta aquí. Tenemos que ver qué hay al final". POR LO TANTO, con una respiración profunda, volvió a tomar la mano de Leo. "¡Vamos! ¡La aventura nos espera! Y además", añadió con una sonrisa, "¿qué es una ciudad perdida sin un pequeño desafío?".

El laberinto se retorcía y giraba, los muros de enredaderas cerrándose a su alrededor. Su primer desafío apareció en forma de un mono parlanchín que custodiaba un pasaje estrecho. Le arrebató el libro a Leo y lo sostuvo en alto sobre su cabeza. "¡Devuélvelo!", gritó Leo. El mono negó con la cabeza, parloteando más fuerte. "Quiere algo a cambio", se dio cuenta Maya. "¡Piensa, Leo! ¿Qué quiere?". Leo miró a su alrededor y vio un racimo de mangos maduros. Le ofreció uno al mono, PERO apareció otro mono, chillando celosamente.

"¡Ajá! ¡Quiere que compartamos!" declaró Maya. Con cuidado, dividió el mango entre los dos monos. Ellos devoraron la fruta con avidez, luego, contentos, el primer mono le devolvió el libro a Leo y se escabulló. Al pasar por el pasadizo, descubrieron una gruta escondida. Una piscina de agua cristalina reflejaba las enredaderas brillantes de arriba. En el centro de la piscina, florecía una única y luminosa flor de loto. "La leyenda dice que el loto revela caminos ocultos", susurró Leo, recordando un pasaje de uno de sus muchos libros. Tocar la flor reveló un nuevo camino, iluminado por hongos bioluminiscentes.

Siguiendo el sendero iluminado por hongos, llegaron a un profundo barranco atravesado por un endeble puente de cuerda. Mientras pisaban cautelosamente el puente, este comenzó a balancearse violentamente. "¡No me gusta esto!", gritó Leo, aferrándose a las cuerdas. ¡De repente, una sección del puente se rompió! Leo jadeó, perdiendo el agarre. Cayó hacia el barranco de abajo. Maya gritó. Se lanzó hacia adelante, tratando de atraparlo, PERO llegó un momento demasiado tarde. POR LO TANTO, Leo se precipitó en la oscuridad de abajo. "¡Leo!", chilló ella, su voz resonando en el abismo.

Lágrimas corrían por el rostro de Maya. "¡Leo! ¡Tengo que salvarlo!", gritó. Tomando una respiración profunda, descendió cuidadosamente por una enredadera cercana, decidida a llegar al fondo del barranco. En el fondo del barranco, Leo aterrizó suavemente en un espeso lecho de musgo. Estaba conmocionado, pero ileso. "¡Maya! ¡Estoy bien!", llamó. PERO estaba rodeado de enredaderas espinosas que lo atrapaban. "¡No puedo moverme!", gritó. Maya rápidamente comenzó a cortar las enredaderas espinosas con su pequeño cuchillo, sus manos pequeñas y rápidas haciendo un trabajo rápido.

Finalmente, Maya liberó a Leo de la prisión espinosa. Él la abrazó fuertemente. "¡Gracias, Maya! ¡Me salvaste la vida!" De repente, el suelo comenzó a temblar. Una colosal cara de piedra emergió de la pared del barranco, con los ojos brillando en rojo. Una voz atronadora resonó por el laberinto. "¡HAN MOSTRADO CORAJE Y BONDAD!" tronó la cara. "¡PERO LA PRUEBA MÁS VERDADERA AÚN QUEDA!" La cara de piedra abrió su boca, revelando un remolino de luz. "¡Solo la belleza interior puede pasar esta puerta final!"

Leo y Maya se miraron, confundidos. ¿Qué tenía que ver la belleza interior con nada? De repente, Leo se dio cuenta de algo. Siempre había confiado en sus libros, pero el coraje y la amabilidad de Maya los habían salvado. Le sonrió. "Ve tú primero, Maya", la animó. Dudando, Maya se acercó al vórtice. Al hacerlo, la luz arremolinada se intensificó y luego se calmó. La cara de piedra asintió lentamente y el vórtice brilló y desapareció. Un nuevo camino se abrió ante ellos, saliendo del barranco. El laberinto había aceptado el corazón puro de Maya.

De la mano, Leo y Maya siguieron el nuevo camino, que los sacó del Laberinto de la Selva y los llevó de vuelta a la luz del sol. No habían encontrado una ciudad perdida de oro, PERO habían encontrado algo mucho más valioso. "¡Lo hicimos, Leo!", vitoreó Maya. Leo sonrió. Todavía era un ratón de biblioteca, pero ahora sabía que el coraje y la amabilidad eran tan importantes como el conocimiento. "Lo hicimos", estuvo de acuerdo. "Y aprendí que a veces, las mayores aventuras son las que enfrentas juntos". Se dio cuenta de que su amistad era el verdadero tesoro, y esperaba con ansias todas sus futuras aventuras.