The Treasure of El-Lahun

The Treasure of El-Lahun — cover The Treasure of El-Lahun — page 1

Camila, Anika y Anaya se quedaron hipnotizadas ante una gran vitrina en el Museo Británico. Dentro había una colección de artefactos de El-Lahun, una antigua ciudad egipcia. Camila señaló, con los ojos muy abiertos. "Imagínense", exhaló, "¡toda una ciudad, perdida en el tiempo, justo aquí!".

The Treasure of El-Lahun — page 2

De repente, el amuleto más grande de la vitrina empezó a brillar con una luz cálida y dorada. Anika jadeó. "¿Viste eso?" La luz se intensificó, envolviendo a las chicas en un torbellino de arena y colores. Cuando el torbellino disminuyó, se encontraron de pie a orillas de un ancho río, con una bulliciosa ciudad ante ellas.

The Treasure of El-Lahun — page 3

"¿Dónde estamos?", preguntó Anika, con la voz temblorosa. Anaya, siempre observadora, señaló a un grupo de personas que cargaban ladrillos. "¡Mira su ropa, Anika! Y ese templo a lo lejos... ¡Estamos en el antiguo Egipto, cerca de El-Lahun!"

The Treasure of El-Lahun — page 4

Al entrar en el pueblo, notaron que la gente estaba ocupada construyendo casas y moviendo materiales. "¡Guau!", exclamó Camila. "Esto debe ser durante el reinado de Senusret Segundo. ¡Él fundó El-Lahun alrededor del mil ochocientos noventa y cinco antes de Cristo!"

The Treasure of El-Lahun — page 5

De repente, un anciano se acercó a ellos, con el rostro marcado por la preocupación. "Por favor, ¿pueden ayudarnos? La inundación anual no ha llegado, y sin el agua, nuestras cosechas fracasarán. ¡No tendremos suficiente comida!"

The Treasure of El-Lahun — page 6

Anika frunció el ceño. "¡Pero el Nilo siempre se inunda! ¿Qué está pasando?" Anaya recordó algo que había leído. "¡Los egipcios crearon un sistema para controlar el agua, el lago Moeris y un canal llamado Bahr Yussef! Quizás algo los está bloqueando".

The Treasure of El-Lahun — page 7

"¡Tenemos que revisarlo!" dijo Camila, ajustándose la mochila. "¿Recuerdan lo que dijo Leonardo da Vinci? 'El agua es la fuerza motriz de toda la naturaleza'. Si el agua no puede fluir, ¡nada puede prosperar aquí!" Las chicas partieron hacia el canal.

The Treasure of El-Lahun — page 8

Descubrieron una enorme pila de rocas y escombros que bloqueaban el canal. "¡Esto es!" exclamó Anika. "¡Alguien bloqueó deliberadamente la vía fluvial!" Juntas, las chicas comenzaron a quitar piedras, pero eran demasiado pesadas.

The Treasure of El-Lahun — page 9

Anaya recordó las herramientas que vieron en la exhibición del museo. "¡Los antiguos egipcios usaban palancas para mover piedras pesadas! ¡Necesitamos una rama larga y un punto de apoyo!" Rápidamente encontraron una rama resistente y una roca grande. Con un esfuerzo combinado, usaron la palanca para desalojar la piedra más grande.

The Treasure of El-Lahun — page 10

El agua corría por el canal, fluyendo hacia los campos. Los habitantes del pueblo vitoreaban. De vuelta en el Museo Británico, de pie ante la exposición de El-Lahun, Camila sonrió. "Ahora entendemos", dijo. "Estos no eran solo objetos; representan el ingenio y la resiliencia de un pueblo que dependía de la tierra y el río".