The Battle of Gettysburg (1863, USA)

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — cover The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 1

Los cañones de la Unión tronaron por los campos, destrozando las líneas confederadas. Soldados cayeron en ambos bandos, con el aire cargado de humo y los gritos de los heridos. ¿Cómo llegaron estas ondulantes colinas de Pensilvania a convertirse en un cementerio para tantos?

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 2

Meses antes, Jefferson Davis se dirigió al Congreso Confederado en Richmond. "No buscamos la conquista, ni deseamos desarraigar o perturbar ninguna institución de este continente", proclamó con convicción. Sin embargo, bajo la superficie de la retórica política, la Confederación estaba luchando y necesitaba un movimiento audaz. “General Lee, el destino de nuestra nación descansa sobre sus hombros”, dijo Davis, con desesperación en los ojos, mientras le entregaba a Lee sus órdenes.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 3

El general John Buford, explorando por delante del ejército de la Unión, inspeccionó el pueblo de Gettysburg, en la intersección de caminos. "Este terreno es clave", murmuró a su ayudante, con la mirada recorriendo las onduladas colinas. “Si perdemos esto, perderemos la ventaja. ¡No pasarán!” Buford ordenó a sus hombres atrincherarse y prepararse para el inevitable asalto. Sabía que se enfrentarían al avance del enemigo por la mañana.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 4

Robert E. Lee, confiado en las victorias pasadas de su ejército, desestimó el consejo cauteloso del general James Longstreet. “El enemigo está ahí, y voy a atacarlo ahí mismo”, declaró Lee, señalando las líneas de la Unión en Cemetery Ridge. Longstreet, un hombre robusto de poco más de cuarenta años con una barba poblada y expresión decidida, abogó por una maniobra estratégica. "¡Deberíamos flanquearlos y obligarlos a atacarnos, General!", respondió con urgencia, pero Lee no cedió.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 5

Cuando el sol salió el dos de julio, se desató un feroz combate en Little Round Top. El coronel Joshua Chamberlain, al mando del vigésimo regimiento de Maine, vio que su unidad estaba en el extremo izquierdo de la línea de la Unión. “¡Estamos frente al enemigo, muchachos! ¡Estamos frente al enemigo!”, gritó Chamberlain. Sus hombres, superados en número y con poca munición, se prepararon para una defensa desesperada.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 6

Con las municiones agotadas, Chamberlain tomó una decisión crucial. "¡Bayonetas!", rugió con la voz ronca por gritar. “¡Carga!”. El vigésimo de Maine se lanzó colina abajo en una carga de bayoneta desesperada, sorprendiendo a los confederados. El grito rebelde resonó entre los árboles mientras ambos bandos chocaban en un sangriento combate cuerpo a cuerpo. La colina se convirtió en un escenario de carnicería, con el destino de la batalla pendiendo de un hilo.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 7

El tres de julio, el general Lee ordenó un asalto masivo contra el centro de la línea de la Unión: la Carga de Pickett. Mientras miles de confederados avanzaban a través del campo abierto, el general George Meade observaba desde Cemetery Ridge. “Vienen. Vienen”, dijo con calma a su estado mayor, con rostro sombrío. Meade ordenó que su artillería abriera fuego, desatando una tormenta de hierro sobre las filas confederadas que avanzaban.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 8

El asalto confederado se detuvo bajo el intenso fuego de la Unión. Soldados cayeron por centenares, sus sueños de victoria convirtiéndose en una pesadilla. Mientras los supervivientes retrocedían, el general Lee, testigo de la carnicería, exclamó: "¡Es toda mi culpa!". Sabía que esta derrota alteraría para siempre el curso de la guerra.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 9

Tras la batalla, Abraham Lincoln visitó el campo de Gettysburg. De pie entre las tumbas, pronunció un discurso poderoso. "'El mundo apenas notará, ni recordará por mucho tiempo lo que digamos aquí, pero nunca podrá olvidar lo que hicieron aquí'", declaró Lincoln, citando sus propias palabras del Discurso de Gettysburg. Sus frases, grabadas en piedra, inspirarían a generaciones venideras.

The Battle of Gettysburg (1863, USA) — page 10

Gettysburg demostró ser un punto de inflexión. La victoria de la Unión destrozó la moral y el ímpetu confederados. Aunque la guerra continuaría durante dos años más, las posibilidades de éxito de la Confederación se redujeron tras esa fatídica batalla. La historia, en efecto, había sido escrita en los campos de Gettysburg.