The Battle of Yorktown (1781, Yorktown)

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — cover The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 1

19 de octubre de 1781: Soldados británicos, derrotados y desmoralizados, salieron marchando de Yorktown. El general Charles Cornwallis, pálido y demacrado, no pudo soportar presenciar la rendición, enviando a su segundo al mando en su lugar. Pero ¿cómo pudieron las colonias americanas, contra todo pronóstico, poner de rodillas al poderoso Imperio Británico en esta península de Virginia? ¿Dónde comenzó esta improbable victoria?

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 2

Nueve años antes, en 1772, las semillas de la rebelión se sembraron en los pasillos del Parlamento británico. El rey Jorge III, un hombre robusto de poco más de treinta años con tez clara y expresión severa, insistió en ejercer un mayor control sobre las colonias americanas. “Deben aprender su lugar”, declaró a sus ministros, sin sospechar que esa misma inflexibilidad encendería una revolución al otro lado del Atlántico.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 3

Al otro lado del océano, en Filadelfia, Thomas Jefferson, un hombre de tez olivácea y cabello castaño oscuro lacio recogido en una trenza baja, redactó la Declaración de Independencia. “Consideramos que estas verdades son evidentes por sí mismas: que todos los hombres son creados iguales”, escribió, haciendo eco de los sentimientos de muchos colonos que se sentían oprimidos por el dominio británico. Pero firmar ese documento significaría traición.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 4

En 1778, el marqués de Lafayette, un joven delgado de poco más de veinte años con tez clara y cabello castaño peinado con esmero, convenció a Francia para que reconociera formalmente a los Estados Unidos y les brindara apoyo militar y financiero crucial. “Francia ve la oportunidad de devolverle el golpe a Inglaterra”, explicó al rey Luis XVI, “¡y de defender la causa de la libertad!”.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 5

El general George Washington luchaba por mantener su Ejército Continental frente a la escasez de suministros y las repetidas derrotas. Sabía que sin una victoria decisiva, la revolución sería aplastada. "Debemos encontrar la manera de acorralar a Cornwallis", le confió al conde de Rochambeau, “y obligarlo a una batalla que podamos ganar”.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 6

El almirante francés François Joseph Paul de Grasse, un hombre severo de unos cincuenta años con piel oscura y cabello gris que se retraía y llevaba recogido en una coleta, condujo su flota desde las Indias Occidentales hasta la bahía de Chesapeake, cortando toda vía de escape marítimo para Cornwallis. “La clave de la victoria”, declaró de Grasse a sus oficiales, “radica en controlar las aguas alrededor de Yorktown”. El cerco se estrechaba.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 7

Washington y Rochambeau marcharon con sus fuerzas combinadas hacia el sur, atrapando a Cornwallis en la península de Yorktown. Comenzó el asedio. El fuego de los cañones resonaba día y noche mientras las fuerzas aliadas bombardeaban las defensas británicas. El destino de la Revolución Americana pendía de un hilo.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 8

Durante el asedio, las tropas estadounidenses descubrieron un viejo faro abandonado en las cercanías. El general Washington, recordando una lección de su juventud, dijo: “Como decía Seneca, ‘Todo nuevo comienzo surge del final de otro’. Este faro, aunque roto, puede guiarnos hacia la victoria”. Washington entonces ordenó a sus hombres que usaran el faro como un punto estratégico de observación.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 9

Las fuerzas franco-estadounidenses combinadas intensificaron su ataque, superando las defensas británicas. Sin esperanza de refuerzos ni de escape, Cornwallis se vio obligado a rendirse. La Revolución Americana había alcanzado su decisivo punto de inflexión. “El mundo nunca volverá a ser el mismo”, exclamó Lafayette al ver cómo descendía la bandera británica.

The Battle of Yorktown (1781, Yorktown) — page 10

La victoria en Yorktown aseguró la independencia estadounidense, abriendo el camino para una nueva nación fundada sobre los principios de libertad y autogobierno. Aunque los combates habían terminado, los ideales forjados en la revolución continuaron inspirando movimientos por la libertad y la democracia alrededor del mundo. El eco de Yorktown aún resuena hoy en día.