How the First Skyscraper Was Built

Kai hacía rebotar una pequeña pelota de baloncesto desinflada mientras caminaba por el reluciente mercado. Los puestos rebosaban de artilugios y cachivaches peculiares de mil dimensiones diferentes.

De repente, Kai recordó su Enciclopedia de Invenciones Mágicas que estaba en su habitación. "¡Espera un minuto! ¡Sé justo lo que necesitamos!" Agarró la mano de Elise. "¡Te gano a casa!" Con eso, salió corriendo por el mercado, esquivando extrañas criaturas y vendedores alienígenas. Elise, sorprendida, se rió entre dientes y la siguió de cerca. "Tú y ese libro", bromeó ella.

De vuelta en la habitación de Kai, con temática científica y llena de pósteres de inventores y robots a medio construir, él se apresuró a buscar el libro brillante en su estante. Lo abrió, y motas de polvo danzaron en el haz de luz que emitía. "Aquí vamos", murmuró, buscando en el índice. Un torbellino de colores brotó del libro, envolviendo a Kai y a Elise.

Aterrizaron con un golpe en una calle fangosa del Chicago de mil ochocientos ochenta. El aire estaba espeso con humo y el sonido de martillazos. "¡Guau!", exclamó Kai, con los ojos muy abiertos. Hombres con monos y sombreros hongo pasaban apresuradamente, empujando carretillas llenas de ladrillos. Una cacofonía de ruidos de construcción llenaba el aire.

Un hombre con barba y gafas bien recortadas se acercó a ellos. "Disculpen, niños", dijo, ajustándose las gafas. "¿Están perdidos? Este es un sitio de construcción bastante grande para el Home Insurance Building". Kai, reconociéndolo de su Enciclopedia, jadeó.

—¿El Home Insurance Building? —preguntó Elise, confundida—. ¿Qué tiene de especial? Jenney sonrió. —¡Pues que será el primer rascacielos, querida! —explicó con orgullo.

"¿Acero?", preguntó Kai, garabateando furiosamente en su cuaderno. "Pero leí en alguna parte que casi detienes el proyecto porque la gente pensó que la estructura de acero no lo soportaría". Jenney se rio entre dientes, "¡En efecto! La gente estaba preocupada de que todo se derrumbara. Pero yo sabía que funcionaría. Incluso dije, famosamente, cuando lo probaron: '¡Amontonen más hierro!'. ¡Ahora estamos construyendo uno de los edificios más altos del mundo con este nuevo método!".

Elise jadeó: "Entonces, si el marco de acero soporta el peso, ¿se puede construir mucho más alto?". Jenney asintió. "¡Precisamente! Este edificio costó alrededor de seiscientos cincuenta mil construirlo, y en ese momento, se consideraba una maravilla. Y este nuevo diseño de marco de acero no se trata solo de altura. Se trata del futuro de las ciudades mismas. Significa más espacio para que la gente viva y trabaje". De repente, una luz familiar y arremolinada apareció a su alrededor.

De vuelta en el dormitorio de Kai, cerró la Enciclopedia de Invenciones con una sonrisa de satisfacción.