The Invention of the Seed Vault

The Invention of the Seed Vault — cover The Invention of the Seed Vault — page 1

Yasmin se sentó en la base de un roble gigante cubierto de musgo, sus ramas cargadas de ardillas con diminutos anteojos que leían libros en miniatura. "Este mundo es tan extraño y hermoso", pensó, dibujando una ardilla particularmente estudiosa en su cuaderno de cuero gastado. Su hermano mayor, Jabari, pasó caminando, mordisqueando una manzana.

The Invention of the Seed Vault — page 2

"Oye, Yasmin," llamó Jabari, tirando el corazón de la manzana a un cubo de compost que estaba siendo meticulosamente clasificado por un tejón con gafas de bibliotecario. "Mamá nos quiere dentro. La cena está casi lista. Está haciendo ese guiso de frijoles que tanto te gusta."

The Invention of the Seed Vault — page 3

"¿Guiso de frijoles?" preguntó Yasmin, arrugando la nariz. "¿De dónde vienen todos los frijoles? ¿Y si pasara algo y no pudiéramos cultivar más?" Jabari se encogió de hombros. "No te preocupes tanto. Mamá tiene todo bajo control", dijo, pero Yasmin ya estaba corriendo hacia su habitación. "¡No si puedo evitarlo!" gritó ella, su cabello cobrizo rebotando.

The Invention of the Seed Vault — page 4

En su habitación, llena de pósteres de ciencia y un telescopio, Yasmin tomó su brillante Enciclopedia de Invenciones del estante. Mientras la habitación se disolvía en una luz arremolinada, dijo: "¡Es hora de averiguar cómo proteger nuestra comida!". Con un puf, el mundo se transformó.

The Invention of the Seed Vault — page 5

Aterrizó con un golpe en un paisaje nevado. Un hombre de unos cuarenta y pocos años, de piel morena oscura y cabello negro rizado pegado a la cabeza, vestido con una gruesa parka, estaba paleando nieve. "¡Disculpe!", llamó Yasmin, con el cuaderno en la mano. "¿Dónde estoy?"

The Invention of the Seed Vault — page 6

El hombre dejó de palear. "Estás en la Bóveda Global de Semillas de Svalbard", respondió Hassan, limpiándose la frente. "¡Y hace frío! ¿Qué te trae hasta aquí?"

The Invention of the Seed Vault — page 7

"¡Estoy aquí para aprender sobre los bancos de semillas!", exclamó Yasmin. "¿Por qué necesitamos uno?". Hassan sonrió amablemente. "Bueno, Yasmin, como dijo el filósofo romano Séneca: 'Todo nuevo comienzo proviene del final de algún otro comienzo'. Necesitamos este banco para proteger nuestros cultivos. Es la póliza de seguro definitiva para el suministro mundial de alimentos".

The Invention of the Seed Vault — page 8

"¿Seguro?", preguntó Yasmin. Hassan explicó: "Piénsalo así: en dos mil ocho, empezamos a almacenar semillas aquí, ¡más de cuatro punto cinco millones de variedades! Si hay un desastre, como una guerra, una inundación o una enfermedad que acaba con un cultivo, los países pueden solicitar sus semillas de esta bóveda para reiniciar la agricultura".

The Invention of the Seed Vault — page 9

Yasmin garabateó furiosamente en su cuaderno. "¡Eso es increíble!", dijo. "Es como... ¡una biblioteca de alimentos! ¿Y si algo le pasa al mundo y los únicos frijoles que quedan son los de esta bóveda? ¡Estaríamos salvados!". Hassan sonrió. "¡Exacto! ¡Nuestras semillas pueden durar siglos incluso en un ambiente congelado!".

The Invention of the Seed Vault — page 10

De vuelta en su habitación, la brillante Enciclopedia se cerró. Yasmin bajó corriendo las escaleras. "¡Jabari! ¡Mamá!", gritó. "¿Sabían que hay una bóveda de semillas que podría salvarnos a todos? ¡Es como el Arca de Noé para las plantas!". Pensó por un segundo, añadiendo: "¡Ahora tengo hambre de ese estofado!".