Hop-o'-My-Thumb

Hop-o'-My-Thumb — cover Hop-o'-My-Thumb — page 1

En la gran escuela estacional de Arborheim, enclavada en un árbol colosal y siempre cambiante, vivían seis hermanos. Los mayores eran fuertes y audaces, soñando con la gloria, pero el más joven, Hop, era pequeño y tranquilo, con un espíritu tan vasto como el propio bosque. Su padre, un simple leñador, temía por su futuro en estos tiempos de penuria. Poco sabía él que la mayor amenaza no sería la pobreza, sino una oscuridad oculta en lo profundo de los bosques susurrantes.

"Apenas tenemos suficiente para comer tal como estamos", suspiró su padre una noche. "Debo llevarlos a todos al fondo del bosque mañana, a donde escuché que hay trabajo. Deben aprender a valerse por sí mismos". Hop, aferrando una pequeña piedra lisa que había encontrado junto al río, sintió un escalofrío recorrer su espalda. Sabía que el bosque guardaba secretos, tanto hermosos como terribles.

Mientras caminaban, Hop dejó caer en secreto sus suaves piedras grises a lo largo del camino. Sus hermanos, consumidos por la bravuconería, no notaron nada. "¿Por qué te quedas atrás, pequeño?", se burló el mayor. "'Conocerte a ti mismo es el principio de toda sabiduría', como dijo Aristóteles", respondió Hop en voz baja, sin mirar a su hermano, "y sé que necesitaremos estas piedras para encontrar el camino de regreso".

Su padre los llevó a un claro remoto donde otros leñadores trabajaban bajo la atenta mirada de un capataz gruñón. Al caer la noche, los hermanos descubrieron que su padre había desaparecido. El pánico se apoderó de ellos. "¡Él no nos dejaría!", exclamó el segundo hermano, pero el miedo ya se enroscaba en sus corazones. Hop señaló en silencio la dirección de donde venían, un rastro gris apenas visible.

Siguiendo las piedras, tropezaron con un castillo grande y siniestro. Exhaustos y desesperados, llamaron. Un ogro monstruoso, con una cara como corteza nudosa, respondió. "¿Perdidos, eh?", retumbó, con un brillo cruel en sus ojos. "Ofrecemos refugio por un precio".

Hop-o'-My-Thumb — page 6

El precio, reveló el ogro, era su servidumbre. Los hermanos mayores, desesperados por seguridad, accedieron de buena gana. Hop, sin embargo, sintió una profunda inquietud. Mientras el ogro los conducía al interior, Hop notó a las siete hijas del ogro dormidas en una sola habitación, cada una con una corona de oro. Empezó a pensar, y empezó a susurrar.

Hop-o'-My-Thumb — page 7

Al amparo de la oscuridad, Hop se deslizó en la habitación de las hijas del ogro. En silencio, cambió sus coronas de oro por los gorros de lana de sus hermanos. Cuando terminó el último cambio, oyó al ogro moverse en la habitación contigua. El ogro dijo: "Es mejor permanecer en silencio y ser considerado un tonto que abrir la boca y disipar toda duda", como dijo Abraham Lincoln.

Hop-o'-My-Thumb — page 8

El ogro, guiado por los gorros, se deslizó en la habitación, pensando en degollar a los hermanos. Encontró solo a sus propias hijas, coronadas con gorros de lana. Enfurecido, salió furioso, jurando venganza. Hop guio a sus hermanos a través de los pasajes ocultos del castillo, de vuelta al bosque iluminado por la luna.

Hop-o'-My-Thumb — page 9

Mientras el ogro los perseguía, Hop guio a sus hermanos a una cámara secreta que había descubierto. Dentro, los cofres rebosaban de oro. "Tomad lo que necesitéis", les indicó, "pero no lo que deseéis". Sus hermanos, cegados por la codicia, se llenaron los bolsillos. El ogro irrumpió, encontrándolos pesados y vulnerables.

Hop-o'-My-Thumb — page 10

Hop, sin carga, se deslizó junto al ogro y escapó con una sola y pequeña bolsa de oro, suficiente para asegurar la supervivencia de su familia. El ogro, distraído por los codiciosos hermanos, los perdió a todos. Los hermanos, humillados y arrepentidos, regresaron a casa, más sabios por sus pruebas. Y así aprendieron que la verdadera riqueza no reside en el deseo interminable, sino en el ingenio y la moderación.