Prince Ivan and the Gray Wolf

Prince Ivan and the Gray Wolf — cover Prince Ivan and the Gray Wolf — page 1

En un reino tocado por el polvo de estrellas, donde una lluvia de meteoritos dio origen a un carnaval que aparecía solo una vez cada década, vivían tres hermanos reales: Dmitri, el astuto primogénito; Vasily, el fuerte hijo del medio; e Ivan, el benévolo benjamín. Cada uno buscaba un premio maravilloso prometido por su padre enfermo, el Zar Nikolai: un mágico Pájaro de Fuego cuyas plumas brillaban con oro, un caballo con un pelaje de diamantes y la Princesa Elena la Sabia. Pero solo uno podría obtenerlos todos, un viaje lleno de peligros, tentaciones y el susurro de un lobo gris acechando en el bosque encantado.

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 2

El zar Nikolai, pálido y frágil, llamó a sus hijos. "Mi tiempo se agota, hijos", jadeó, su voz como hojas secas. "Traedme estos tesoros, y uno de vosotros heredará mi reino". Dmitri sonrió con suficiencia, ya planeando su ruta. Vasily flexionó sus fuertes brazos, ansioso por el desafío, pero Ivan se preocupó por la salud de su padre.

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 3

"Cada uno de ustedes cabalgará hasta el borde del bosque y disparará una flecha. Donde aterrice, allí comenzará su búsqueda", instruyó el Zar Nikolai. La flecha de Dmitri voló lejos hacia el este, la de Vasily hacia el oeste, mientras que la de Iván cayó a tiro de piedra, aterrizando en lo profundo de una espesura sombría. "Como dijo una vez Helen Keller", suspiró Iván, recogiendo su flecha, "'La vida es una aventura atrevida o no es nada en absoluto'. ¡Parece que la aventura me elige a mí!"

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 4

Desmontado, Iván se aventuró en la espesura, donde un par de ojos brillantes lo observaban desde las sombras. Un gran lobo gris salió a la luz de la luna, su pelaje del color del crepúsculo. "No temas, Príncipe Iván", habló el lobo, su voz como el susurro de las hojas. "Te ayudaré a encontrar lo que buscas, porque tu camino está entrelazado con el mío".

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 5

El Lobo Gris guio a Iván a un claro donde se encontraba el Pájaro de Fuego, su jaula hecha de oro reluciente. "Toma el pájaro, pero ten cuidado con la jaula, porque es más preciosa que el premio", advirtió el lobo. Pero Iván, atraído por el encanto de la jaula, no pudo resistir su brillo. Cuando la alcanzó, las alarmas sonaron y los guardias invadieron el claro.

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 6

"¡Te lo advertí, Príncipe!" gruñó el Lobo Gris, con los ojos brillando. Se ocupó rápidamente de los guardias, pero la alarma alertó a Koschei el Inmortal, el amo del Pájaro de Fuego. "¡Has probado la tentación, ahora siente su aguijón!" retumbó Koschei, su voz haciendo eco por el bosque. Iván, arrepentido, se dio cuenta de su error.

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 7

El Lobo Gris, siempre leal, llevó a Iván al caballo de diamantes. "¡Esta vez, haz caso a mis palabras! La brida es de oro, pero toma solo el caballo", advirtió. De nuevo, Iván dudó, el brillo del oro era demasiado tentador. "Estás probando mi paciencia, Príncipe", dijo el lobo con voz baja. "Recuerda lo que dijo Mark Twain: 'Es más fácil engañar a la gente que convencerlos de que han sido engañados'. ¡No te dejes engañar de nuevo!"

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 8

Ignorando la advertencia del lobo, Iván alargó la mano hacia la brida. Al instante, el caballo relinchó y aparecieron más guardias, con las espadas desenvainadas. El Lobo Gris, con un suspiro, luchó contra ellos una vez más, pero sus fuerzas disminuían. "¡Basta, Príncipe!", gruñó. "Ahora solo la Princesa Elena puede salvarte de ti mismo".

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 9

Finalmente, llegaron a la princesa Elena la Sabia, cautiva en una torre de espejos. Elena, al ver el reflejo de Iván, su codicia e indecisión, se apartó. "No puedo ayudar a quien no puede ayudarse a sí mismo", dijo, con la voz llena de tristeza. El Lobo Gris empujó a Iván hacia adelante. "Mira más de cerca, Príncipe. No veas solo tu rostro, sino tu corazón".

Prince Ivan and the Gray Wolf — page 10

Iván contempló su reflejo, viendo verdaderamente sus defectos por primera vez. Se volvió hacia Elena, no con deseo, sino con humildad. "Perdóname, Princesa. Busqué tesoros, pero solo encontré mis propias fallas". Elena sonrió, viendo el cambio en su corazón. Juntos, con el Lobo Gris, regresaron al Zar Nikolái, no con trofeos, sino con sabiduría. Y el reino que heredó fue mucho mayor de lo que podría haber imaginado, porque no estaba construido sobre oro, sino sobre el autoconocimiento.