The White Dove — Leer en español

Los títulos de las historias todavía aparecen en inglés; el texto de cada historia está en español.

En la antigua Biblioteca de Cuentos Perdidos, donde las historias vivían y respiraban, residía la gentil Ella, una encuadernadora con un corazón lleno de sueños, y la astuta hechicera Morwen, guardiana del conocimiento prohibido. Una maldición ataba a Ella a la forma de una paloma blanca cada amanecer, y solo un acto de valentía desinteresada podría romper el encantamiento, una búsqueda que ponía a prueba el alma misma.

Ella trazó la gastada cubierta de un viejo cuento. Cada mañana, al sonar las campanas de la biblioteca, sentía un dolor agudo, y luego se miraba al espejo para encontrarse transformada. "¿Por qué yo?", susurró, contemplando su reflejo, ahora una paloma blanca como la nieve.

Morwen se deslizó en la habitación, con los ojos como trozos de hielo. "Conozco tu secreto, Ella", siseó, con la voz como pergamino crujiente. "Puedo levantar la maldición, pero a un precio. Tráeme la Piedra Solar de las Cuevas Susurrantes, y volverás a ser humana".

Ella, ahora en su forma humana, estaba de pie a la entrada de las Cuevas Susurrantes. "El camino te pondrá a prueba", una voz resonó desde dentro. "Lo que más valoras será tu mayor debilidad". Armándose de valor, Ella entró en la oscura y resonante caverna.

Más profundo en las cuevas, Ella tropezó con una cámara llena de oro reluciente. Una voz resonó: "¡Toma lo que desees! ¡Riquezas sin medida!". Ella hizo una pausa, sus dedos temblaban. "Como dijo Séneca: 'Todo nuevo comienzo proviene del final de algún otro comienzo'. ¡Esta tentación es solo una distracción!", exclamó, pasando de largo el tesoro.

El camino conducía a una cámara con un único espejo ornamentado. Cuando Ella se acercó, no vio su propio reflejo, sino una visión de su miedo más profundo: la biblioteca consumida por las llamas. Una voz la atormentó: "Salva la biblioteca, ¿o sálvate a ti misma? ¡Elige!"

Ignorando la visión, Ella siguió adelante, adentrándose más en las cuevas. Finalmente, llegó a una gruta escondida donde la Piedra del Sol palpitaba con una luz cálida. Cuando fue a alcanzarla, una figura sombría saltó de la oscuridad, el rostro de Morwen contorsionado por la furia. "¡Elegiste la biblioteca antes que el poder! ¡Tonta!"

Morwen levantó su báculo, lista para atacar. Pensando rápido, Ella se lanzó frente a la Piedra Solar, protegiéndola del ataque de Morwen. El báculo golpeó a Ella, pero la Piedra Solar se encendió con luz, envolviéndolas a ambas. "¡No puedes derrotar el puro desinterés!", exclamó Ella, cayendo de rodillas.

Las campanas de la biblioteca sonaron, y la luz disminuyó. Morwen desapareció con un grito, y Ella se puso de pie, entera y humana una vez más. La maldición se había roto. La biblioteca estaba a salvo.

Ella sonrió, con el corazón más ligero que nunca. Había salvado su hogar, no con poder ni riquezas, sino con coraje y altruismo. A partir de entonces, Ella cuidó la Biblioteca con una fuerza que solo el amor verdadero podía inspirar, porque lo que proteges se convierte en parte de ti.