The Glass Eye Detective

The Glass Eye Detective — cover The Glass Eye Detective — page 1

Le jardin bourdonnait d'une vie invisible. Rosalia, une cité nichée au cœur d'une rose colossale, scintillait sous la rosée matinale. Mais des ombres s'agitaient sous cette beauté éclatante, des murmures d'une tempête imminente qui menaçait de briser leur monde délicat.

The Glass Eye Detective — page 2

Le détective Silas Thorne, l'Œil de Verre, se tenait vigilant. Son regard, aiguisé par la lentille unique qui remplaçait son œil perdu, perçait la façade tranquille. Le trouble se préparait, il le sentait dans le tremblement des pétales gorgés de rosée sous ses bottes en cuir de feuille polies.

The Glass Eye Detective — page 3

« Silas ! » gazouilla une voix, brisant le silence. C'était Willow Greenleaf, une journaliste luciole qui avait le don d'être partout. « Le nectar précieux de la Reine, volé ! On dit qu'il pourrait flétrir tout le District des Fleurs ! »

The Glass Eye Detective — page 4

Du nectar volé ? La sève de leur monde, disparue en un instant ! La panique s'empara de Bourg-en-Fleur alors que la nouvelle se répandait comme du pollen dans le vent. L'équilibre délicat était sur le point d'être brisé, tout cela à cause d'un seul acte.

The Glass Eye Detective — page 5

Silas sentit un frisson familier. Ce n'était pas un simple vol ; c'était une attaque calculée. Quelqu'un veut la chute de Petalburg, pensa-t-il, son œil de verre brillant de façon inquiétante. Mais qui, et pourquoi ?

The Glass Eye Detective — page 6

Il trouva la Reine Blossom, un papillon royal, désemparée dans son palais en déclin. « Thorne, » dit-elle en battant des ailes, tremblante, « vous devez le trouver ! Sans le nectar, mon peuple... nous allons disparaître ! »

The Glass Eye Detective — page 7

« Je le ferai, Votre Majesté », jura Silas, son œil de verre fixé sur l'emblème de rose fanée au-dessus de son trône. « Mais dites-moi, y a-t-il eu quelque chose... d'inhabituel avant le vol ? Des étrangers ? » Ses ailes frémirent nerveusement : « Seulement... le Marchand de Chenilles, Bartholomew Slugg. Il m'a offert du pollen rare des Bois Murmurants. »

The Glass Eye Detective — page 8

Les Bois Murmurants ! Un lieu d'ombres et de tromperie, où même la lumière du soleil craignait de s'aventurer. Slugg, pensa Silas, un nom qui avait le goût du poison sur sa langue. C'est notre principal suspect.

The Glass Eye Detective — page 9

Les Bois Murmurants portaient bien leur nom. Chaque bruissement de feuilles, chaque craquement de brindille, murmurait des secrets à l'oreille de Silas. Il continua d'avancer, son œil de verre balayant l'obscurité.

The Glass Eye Detective — page 10

Un éclat familier attira son regard – du pollen, scintillant d'une lumière surnaturelle. Il se souvint que la Reine Fleur avait mentionné le rare pollen que Slugg lui avait offert, un moyen de négociation pour masquer sa trahison.

The Glass Eye Detective — page 11

« Comme l'a dit Sherlock Holmes : "Cela a longtemps été un de mes axiomes que les petites choses sont infiniment les plus importantes" », marmonna Silas pour lui-même, examinant le pollen de plus près. « C'est comme ça que nous allons trouver notre voleur ! » Il recueillit soigneusement le pollen dans une fiole.

The Glass Eye Detective — page 12

Il suivit la traînée de pollen plus profondément dans les bois, son œil de verre inébranlable. Elle le mena à une caverne cachée, l'air épais de l'odeur de nectar volé. Une voix rauque résonna : « La Reine paiera pour son arrogance ! »

The Glass Eye Detective — page 13

Bartholomew Slugg se tenait devant une cuve massive de nectar volé, son corps de chenille tordu par la cupidité. Ses hommes de main, des créatures ressemblant à des larves, gardaient le précieux liquide, leurs mandibules claquant de manière menaçante. Silas était sur le point de passer à l'action.

The Glass Eye Detective — page 14

« Slugg ! Votre petit stratagème prend fin maintenant ! » déclara Silas en bondissant dans la caverne. Les larves s'élancèrent, mais Silas fut plus rapide, ses bottes en cuir de feuille le portant avec agilité. Il dispersa le pollen, créant un nuage aveuglant.

The Glass Eye Detective — page 15

Les larves, aveuglées par le pollen, trébuchaient à l'aveuglette. Silas fit face à Slugg, les yeux de la chenille remplis de rage. « Insecte importun ! Le District de la Floraison était censé être à moi ! »

The Glass Eye Detective — page 16

« À vous de détruire ! » rétorqua Silas, son épée à lame de feuille étincelante. « Petalburg mérite mieux ! » Les deux s'affrontèrent, l'acier contre la chitine, la caverne résonnant des sons de leur lutte.

The Glass Eye Detective — page 17

D'un coup de pied bien placé, Silas envoya la cuve de nectar s'écraser au sol. Le précieux liquide inonda la caverne, emportant les sbires de Slugg et leurs gains mal acquis. Slugg rugit de fureur, mais il était trop tard.

The Glass Eye Detective — page 18

Affaibli et vaincu, Slugg ne put que regarder Silas récupérer une fiole de nectar. « Ce n'est pas fini, Thorne ! » croassa-t-il. « Vous n'avez pas vu le dernier de moi ! »

The Glass Eye Detective — page 19

De retour à Pétalbourg, Silas présenta le nectar à la Reine Blossom. Ses ailes frémirent avec une vigueur renouvelée tandis qu'elle buvait, la vie revenant sur son visage. L'espoir refleurit dans le District des Fleurs.

The Glass Eye Detective — page 20

Silas regardait Bourg-en-Fleur se rétablir, gardien silencieux dans le vaste jardin. Justice avait été rendue, mais il savait que les ombres revenaient toujours. Il devait toujours être vigilant.