Le Championnat de Natation

La bibliothèque forestière bruissait du doux froissement des pages que l'on tourne. Marco, perché précairement sur un tabouret-champignon, examinait un épais volume à travers ses lunettes. « Savais-tu, Milena, s'exclama-t-il en ajustant ses minuscules lunettes, que certains escargots peuvent retenir leur respiration pendant trois ans ? »

« C'est fascinant, Marco », répondit Milena, levant les yeux de son dessin. « Mais je suis bien plus intéressée par les sélections du Championnat de natation aujourd'hui ! J'ai pratiqué mon dos crawlé toute la semaine ! » Marco soupira, fermant son livre. « La natation ? Mais je suis nul en natation ! Je coule comme une pierre ! »

« N'importe quoi, Marco ! » insista Milena en sautillant vers lui. « Tout le monde a des talents cachés ! D'ailleurs, Atlas a dit : « Le voyage de mille lieues commence par un premier pas. » Tu sais, c'est ce que Lao Tseu dit toujours. » Marco eut l'air dubitatif. « Mais si mon talent caché est… de lire des choses sur la natation ? »

Au bord de la rivière, des animaux de toutes formes et de toutes tailles éclaboussaient et pagayaient. Milena plongea, ses mouvements puissants et gracieux. Marco trempa prudemment un orteil dans l'eau, frissonnant. « C'est... plutôt froid ! » piailla-t-il. Une voix rauque cria : « Suivant ! Voyons ce que tu as, petit écureuil ! »

Marco prit une grande inspiration et sauta. Il coula immédiatement. Crachant, il pagaya frénétiquement, sans avancer. « Je te l'avais dit », haleta-t-il en remontant sur la berge, trempé et vaincu, « je suis nul ! » Mais en se secouant, il remarqua quelque chose d'étrange : un amas de pierres de forme bizarre au bord de la rivière.

« Ces pierres ! » s'exclama Marco en en ramassant une. « Elles sont arrangées selon une suite de Fibonacci ! Les motifs en spirale de la coquille de nautile sont ici ! » Milena nagea plus près. « Qu'est-ce que ça veut dire ? » Mais Atlas, entendant cela, ricana. « Il a raison ! Voyez comment chaque pierre est liée aux autres ? Fascinant ! » Soudain, un barrage voisin céda, envoyant une vague d'eau vers les sélections.

« Tout le monde, aux arbres ! » cria l'arbitre castor, mais le courant était trop fort. Milena luttait contre l'eau déchaînée, se faisant entraîner plus loin en aval. « Je ne tiendrai plus longtemps ! » cria-t-elle. « Réfléchis, Marco, réfléchis ! » marmonna-t-il, serrant la pierre de Fibonacci. « Comment puis-je utiliser ça pour aider ? »

Soudain, Marco eut une idée. « La suite de Fibonacci ! Les motifs en spirale créent de la force ! » Il ramassa d'autres pierres, les arrangeant en spirale pour créer un brise-lames de fortune. « Milena, nage vers la spirale ! Ça devrait dévier le courant ! » Avec un sursaut d'effort, Milena atteignit la spirale de pierres et trouva l'eau plus calme. « Ça marche ! »

Grâce au brise-lames, Milena a atteint le rivage en toute sécurité. « Tu m'as sauvée, Marco ! » s'exclama-t-elle en le serrant fort dans ses bras. « Mais... tu n'as toujours pas nagé le parcours », fit remarquer l'arbitre castor. « Le championnat est plus qu'une simple course de natation. Il s'agit de travail d'équipe et d'utilisation de vos talents », a déclaré Atlas. « Et Marco a certainement fait cela. »

« Alors, » commença Milena en souriant. « Le championnat de natation ne se résume pas toujours à la natation, hein ? » Marco, un peu mouillé, rendit son sourire à son amie. « En effet. Comme l'a dit Helen Keller : "Seuls, nous pouvons faire si peu ; ensemble, nous pouvons faire tant." Peut-être que la prochaine fois, nous gagnerons. »