The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom)

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — cover The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 1

Le paquebot, coupé en deux, gîtait violemment sur tribord. Des cris perçaient l'air tandis que les passagers se précipitaient vers les canots de sauvetage, dont beaucoup avaient déjà chaviré. « Ça ne peut pas arriver ! » hurla une femme, serrant un enfant. Mais où a commencé cette catastrophe inimaginable ?

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 2

Liverpool, Angleterre, mil neuf cent sept : Leonard Peskett et James Bain, fonctionnaires de la Cunard Line, examinent les plans du Lusitania. « Ce doit être le navire le plus rapide et le plus luxueux à flot », déclare Peskett en ajustant ses lunettes. Bain hoche la tête d'un air sombre. « Et nous devons rapidement récupérer le coût de sa construction. Les Allemands font de sérieux progrès. »

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 3

Six ans plus tard, le capitaine William Thomas Turner arpentait la passerelle du Lusitania, fixant l'Atlantique. Un jeune officier s'approcha, nerveux. « Capitaine, nous avons reçu de nouveaux avertissements concernant des U-boats allemands dans ces eaux. » Turner ricana : « Nous sommes plus rapides que n'importe quel U-boat. Maintenez le cap ! »

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 4

« Il n'est pas exagéré de dire que le Lusitania était un palais flottant », remarqua Lady Allan à sa fille, Anna, alors qu'elles se promenaient sur le pont promenade. Anna inclina la tête : « Crois-tu vraiment que nous sommes en sécurité, Mère ? Il y a des rumeurs de guerre partout. » Lady Allan serra la main de sa fille : « Allons, ma chérie. Profite du voyage. »

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 5

Le premier mai mil neuf cent quinze, des fonctionnaires de l'ambassade d'Allemagne ont publié un avertissement dans les journaux américains : « Les voyageurs ayant l'intention de s'embarquer pour la traversée de l'Atlantique sont avisés qu'un état de guerre existe entre l'Allemagne et ses alliés et la Grande-Bretagne et ses alliés. » Ignorant l'avertissement, des milliers de personnes sont montées à bord du Lusitania.

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 6

Au large des côtes irlandaises, le commandant du U-Vingt, Walther Schwieger, scruta à travers son périscope. « C'est elle », marmonna-t-il à son premier officier, Karl Doenitz. « Le Lusitania. Préparez les torpilles ! » Doenitz hésita. « Monsieur, elle transporte des passagers, des civils ! » Schwieger claqua : « Les ordres sont les ordres ! »

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 7

La torpille frappa. Une explosion assourdissante secoua le Lusitania. Le capitaine Turner cria : « Tout à tribord ! Essayez d'atteindre la terre ! » Mais il était trop tard. Une deuxième explosion, plus dévastatrice, déchira la coque du navire. « Mayday ! Mayday ! Nous coulons ! »

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 8

Alors que le Lusitania sombrait sous les flots, Elbert Hubbard, l'écrivain, serra sa femme, Alice, contre lui. « Pour éviter les critiques, ne faites rien, ne dites rien, ne soyez rien », dit-il, se citant lui-même avec un sourire triste. « Nous avons vécu, Alice. Qu'ils disent ce qu'ils veulent. » Ils disparurent sous les eaux agitées.

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 9

La nouvelle du naufrage du Lusitania a provoqué une onde de choc dans le monde entier. Plus de mille cent vies ont été perdues, dont cent vingt-huit Américains. Le président Woodrow Wilson s'est adressé à la nation. « Il y a une chose telle qu'un homme est trop fier pour se battre », a-t-il déclaré, faisant face à de vives critiques pour sa réticence initiale à entrer en guerre.

The Sinking of the Lusitania (1907, United Kingdom) — page 10

Le naufrage du Lusitania a galvanisé l'opinion publique contre l'Allemagne. Deux ans plus tard, les États-Unis sont entrés dans la Première Guerre mondiale. Le monde a été changé à jamais. Le « palais flottant » est devenu un symbole des réalités brutales de la guerre moderne.