The Tale of Tsarevich Ivan

The Tale of Tsarevich Ivan — cover The Tale of Tsarevich Ivan — page 1

Dans un royaume tissé de nuages et de rêves, vivaient le tsarévitch Ivan, un prince avide d'aventure, et la Baba Yaga, une vieille femme gardienne de chemins oubliés. Leur monde, en équilibre sur des rails célestes chatoyants, vacillait au bord d'une malédiction : le soleil avait été volé. Seule la quête d'un héros pouvait restaurer la lumière, mais beaucoup avaient été tentés par la forêt et perdus dans ses ténèbres. Maintenant, Ivan doit affronter sa peur et décider s'il a le courage d'essayer.

The Tale of Tsarevich Ivan — page 2

Ivan pratiquait l'escrime tous les jours, mais son cœur aspirait à plus que les devoirs royaux. « Pourquoi regardes-tu la forêt, Ivan ? » demanda son père, le Tsar. « Elle m'appelle », avoua Ivan. « Une obscurité grandit ici. Nous avons besoin de lumière, Père. J'ai lu à la bibliothèque que si nous n'agissons pas, le royaume tombera. »

The Tale of Tsarevich Ivan — page 3

Dans la bibliothèque royale, une carte poussiéreuse murmurait des secrets, luisante faiblement. « C'est un chemin à travers le Bois des Ombres », murmura Ivan, traçant une ligne argentée. « Le plus grand risque est de ne pas en prendre un », comme l'a dit le philosophe Sénèque. Père, je dois y aller », déclara-t-il, serrant la carte. Le Tsar soupira : « Prends cette pierre de soleil, alors. Qu'elle guide ton chemin et te protège. »

The Tale of Tsarevich Ivan — page 4

Le monorail plongea dans le Bois des Ombres, un enchevêtrement de branches noueuses et de feuilles murmurantes. « L'air est lourd », nota Ivan en tirant son épée. Un sentier tortueux les invitait, jonché de pièces d'or scintillantes. Une voix résonna : « Prends-les, Tsarevich. Des richesses au-delà de tes rêves t'attendent ! » Ivan hésita.

The Tale of Tsarevich Ivan — page 5

« L'or est le prix des sots », déclara Ivan en jetant une pièce dans les broussailles. Il continua plus profondément, là où le chemin menait à une piscine d'eau cristalline. Reflétée à sa surface, une belle femme fit signe : « Rejoins-moi, Ivan. Oublie ta quête. Ici est le plaisir, ici est la paix. » Il s'arrêta, transfixé par son image. Était-ce la vraie lumière ?

The Tale of Tsarevich Ivan — page 6

Soudain, le sol de la forêt trembla. Baba Yaga émergea, une silhouette voûtée aux yeux comme des charbons ardents. « Garçon stupide ! Ce ne sont que des illusions, des reflets de tes propres désirs », ricana-t-elle. « Tu cherches la lumière du soleil volée ? Elle se trouve au-delà du Lac Miroir, là où la vérité se révèle. » Elle pointa un doigt osseux vers un pic lointain.

The Tale of Tsarevich Ivan — page 7

Ivan atteignit le lac Miroir, dont la surface était imperturbable. En le regardant, il ne vit pas son propre reflet, mais la Forêt des Ombres consumant son royaume des nuages. « Je comprends maintenant », murmura-t-il. « La lumière du soleil volée n'a pas été prise, elle a été donnée, une pièce, un plaisir à la fois. Comme Gandhi l'a dit : « Le monde a assez pour les besoins de chacun, mais pas assez pour l'avidité de chacun. » »

The Tale of Tsarevich Ivan — page 8

La pierre solaire pulsait dans la main d'Ivan, sa chaleur se propageant. Il la tint haut, brisant l'illusion. La lumière du soleil volée, piégée dans le lac, jaillit, illuminant le Bois des Ombres. Le chemin vers le soleil volé était maintenant clair. Ivan courut avec une détermination renouvelée, vers le sommet.

The Tale of Tsarevich Ivan — page 9

Au sommet, une cage retenait le soleil volé, dont la lumière s'estompait. Une silhouette sombre montait la garde, affaiblie par la pierre solaire. Dans un dernier élan de force, Ivan brisa la cage, libérant la lumière du soleil. Le Bois des Ombres recula, et le royaume des nuages brilla à nouveau.

The Tale of Tsarevich Ivan — page 10

Ivan retourna au royaume des nuages, accueilli en héros. Mais il savait que la vraie victoire n'était pas d'avoir retrouvé le soleil volé, mais d'avoir rejeté les illusions qui l'avaient dérobé en premier lieu. L'or qui le tentait était la cupidité même qui aurait détruit son royaume, prouvant qu'il n'y a pas de raccourci pour le courage, pour la justice.