Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — cover Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 1

रिन अपने समूह से आगे निकल गई, उसकी आँखें ग्रैंड इजिप्शियन म्यूज़ियम में खड़ी विशाल मूर्तियों को स्कैन कर रही थीं। वह एक शाही, पत्थर के स्फिंक्स की ओर आकर्षित होकर रुक गई। एक शिलालेख में फ़राओ हत्शेपसट का विवरण था। "वाह! वह कौन थी, निखिल?" [संग्रहालय तथ्य: हत्शेपसट: मिस्र पर फ़राओ के रूप में शासन करने वाली कुछ महिलाओं में से एक।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 2

निखिल ने मुस्कुराते हुए अपना चश्मा ठीक किया। 'हत्शेप्सुत ने दिव्य जन्म का दावा किया था, रिन। उसने कहा कि देवता आमून उसके पिता, थुटमोस प्रथम, के रूप में उसकी माँ, रानी अहमोस, से मिलने आए थे।' रिन ने अपना सिर झुकाया, भ्रमित। अचानक, स्फिंक्स चमक उठा। संग्रहालय गायब हो गया, उसकी जगह एक चमकीले रंग की महल की दीवार आ गई। "दिव्य जन्म? तुम्हारा मतलब है कि एक देवता उसके असली पिता थे?" [संग्रहालय तथ्य: रानी अहमोस: हत्शेप्सुत की माँ और थुटमोस प्रथम की पत्नी।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 3

इंग्रिड, साठ के दशक के उत्तरार्ध की एक बुजुर्ग महिला, जिसकी औसत ऊँचाई और गर्मजोशी भरी उपस्थिति थी, गुलाबी गालों वाली चीनी मिट्टी जैसी त्वचा और सूक्ष्म नीली चमक वाले लंबे, बहते हुए गहरे काले बालों के साथ, रिन और निखिल की ओर चली। इंग्रिड ने फुसफुसाते हुए कहा, "हत्शेप्सुत ने अपनी वंशावली और शासन के दैवीय अधिकार पर जोर देकर चतुराई से अपनी शक्ति सुरक्षित की।" उसने दोहरे मुकुट पहने हत्शेप्सुत की एक नक्काशी की ओर इशारा किया। "लेकिन एक महिला फिरौन कैसे बन सकती थी?" [संग्रहालय तथ्य: दोहरा मुकुट: ऊपरी और निचले मिस्र के एकीकरण का प्रतीक है।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 4

निखिल ने एक और नक्काशी में एक विशाल ओबिलिस्क की रूपरेखा का पता लगाया। 'उसने सिर्फ़ सत्ता का दावा नहीं किया, रिन; उसने इसे कमाया। हत्शेप्सुत ने भव्य निर्माण परियोजनाओं का आदेश दिया, जैसे कि दीर अल-बहरी में मंदिर, और व्यापार मार्गों का विस्तार किया।' रिन ने साँस ली जब उसने श्रमिकों को विशाल पत्थर ढोते हुए देखा। "वाह, उसने यह सब बनवाया? इसमें तो हमेशा के लिए लग गया होगा!" [संग्रहालय तथ्य: दीर अल-बहरी: हत्शेप्सुत का शव मंदिर, प्राचीन वास्तुकला का एक चमत्कार।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 5

इंग्रिड ने विदेशी सामानों से लदे जहाजों के एक विस्तृत चित्रण की ओर इशारा किया। 'हत्शेप्सुत की सबसे साहसिक उपलब्धियों में से एक पुंट का अभियान था, जो दक्षिण में एक दूर की भूमि थी। वह धूप, आबनूस और लोबान जैसे मूल्यवान संसाधन वापस लाई।' अजीब जानवरों को देखकर रिन की आँखें चौड़ी हो गईं। "पुंट? मैंने इसके बारे में कभी नहीं सुना! यह कैसा था?" [संग्रहालय तथ्य: पुंट: प्राचीन मिस्र का एक धनी व्यापारिक भागीदार, जो संभवतः आधुनिक सोमालिया में स्थित था।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 6

निखिल ने अपनी भौंहें सिकोड़ीं। 'कुछ इतिहासकार तर्क देते हैं कि हत्शेपसट का शासनकाल काफी हद तक शांतिपूर्ण था, जो व्यापार और निर्माण पर केंद्रित था। अन्य मानते हैं कि उसने सत्ता बनाए रखने के लिए संभावित प्रतिद्वंद्वियों को दबाया था।' इंग्रिड ने धीरे-धीरे सिर हिलाया, अपनी ठोड़ी सहलाते हुए। 'इतिहास शायद ही कभी सरल होता है, रिन। जैसा कि शेक्सपियर ने कहा था, 'कुछ भी अच्छा या बुरा नहीं होता, बल्कि हमारी सोच उसे ऐसा बनाती है।' 'तो... क्या वह एक अच्छी फ़राओ थी या बुरी?' [संग्रहालय तथ्य: हत्शेपसट की विरासत इतिहासकारों के बीच बहस का विषय बनी हुई है।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 7

रिन हाँफने लगी। "लेकिन उन्होंने उसकी मृत्यु के बाद स्मारकों से उसका नाम मिटाने की कोशिश क्यों की?" निखिल ने आह भरी। "हत्शेपसट की मृत्यु के बाद, उसके उत्तराधिकारी, थुटमोस तृतीय ने उसकी कई मूर्तियों को नष्ट करने और शिलालेखों से उसका नाम हटाने का आदेश दिया। यह सिंहासन पर अपने स्वयं के दावे को सुरक्षित करने के लिए हो सकता है।" "यह बहुत अनुचित है! वह ऐसा क्यों करेगा?" [संग्रहालय तथ्य: थुटमोस तृतीय: हत्शेपसट का भतीजा और उत्तराधिकारी।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 8

इंग्रिड मुस्कुराई। 'लेकिन इतिहास हमेशा सच को उजागर करने का कोई न कोई रास्ता ढूँढ ही लेता है। उन्नीसवीं सदी में पुरातत्वविदों ने हत्शेपसट की कहानी को फिर से खोजा, और उनके शासनकाल के टुकड़ों को एक साथ जोड़ा।' उसने रिन को पंट के अभियान का एक चित्र दिखाया, याद दिलाते हुए कि यह विदेशी जानवर लाया था। "तो, हम उनके बारे में जानते हैं, भले ही उन्होंने उन्हें छिपाने की कोशिश की हो?" [संग्रहालय तथ्य: पुरातात्विक खोजों ने हत्शेपसट की उपलब्धियों को दुनिया के सामने उजागर किया।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 9

रिन ने महसूस किया कि भले ही किसी ने हत्शेपसट को मिटाने की कोशिश की, फिर भी उनका प्रभाव बना रहा। वह सीधी खड़ी थी, ठीक वैसे ही जैसे हत्शेपसट खड़ी होंगी। 'उन्होंने साबित किया कि कोई भी, यहाँ तक कि एक महिला भी, एक महान राष्ट्र का नेतृत्व कर सकती है,' रिन ने घोषणा की। "हत्शेपसट अद्भुत थीं!" [संग्रहालय तथ्य: हत्शेपसट की कहानी हमें अपेक्षाओं को चुनौती देने के लिए प्रेरित करती है।]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 10

अचानक, वे ग्रैंड इजिप्शियन म्यूज़ियम में वापस आ गए। रिन ने नई समझ के साथ स्फिंक्स को देखा। निखिल मुस्कुराया। 'हत्शेप्सुत का स्वर्ण युग हमें याद दिलाता है कि जब हम सीमाओं को तोड़ने की हिम्मत करते हैं तो इंसान क्या हासिल कर सकते हैं।' "मैं उसे कभी नहीं भूलूँगी, निखिल!" [संग्रहालय तथ्य: हत्शेप्सुत की विरासत को सीधे देखने के लिए ग्रैंड इजिप्शियन म्यूज़ियम जाएँ!]