The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara)

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — cover The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 1

धातु की घाटियों से हवा सनसना रही थी और तोपों की गड़गड़ाहट गूँज रही थी, हर धमाके से उगी हुई गगनचुंबी इमारतें हिल रही थीं। भविष्य के समुराई कवच पहने सैनिक कभी हलचल भरे बाज़ार के कंकालनुमा अवशेषों में आपस में भिड़ रहे थे। इस झड़प के ऊपर, इशिदा मित्सुनारी अपनी सेनाओं को लड़खड़ाते हुए देख रहा था। लेकिन यह विनाशकारी संघर्ष कहाँ से शुरू हुआ, और इन योद्धाओं को इस बर्बादी तक किसने पहुँचाया?

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 2

तोकुगावा इयासू अपने कमांड टेंट में खड़ा था, होलोग्राफिक अनुमानों से प्रकाशित नक्शों की समीक्षा कर रहा था। इयासू ने अपनी आवाज़ धीमी और स्थिर रखते हुए कहा, "पश्चिमी सेना सोचती है कि उनके पास फायदा है, लेकिन उनका गठबंधन कमज़ोर है।" होंडा तडाकात्सु, उसके वफादार जनरल, ने सिर हिलाया। "लॉर्ड इयासू, उनकी फूट ही उनका पतन होगी। हमें तेज़ी से और निर्णायक रूप से हमला करना चाहिए।"

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 3

इशिदा मित्सुनारी अपने किले, कितानोशो कैसल में, विभाजित भूमि को देखते हुए टहल रहा था। "हमारा उद्देश्य न्यायपूर्ण है, लेकिन हमारे सहयोगी डगमगा रहे हैं," मित्सुनारी ने खुद से बुदबुदाया, चिंता से उसकी भौंहें सिकुड़ गईं। "कोबायाकावा हिदेकी की वफादारी महत्वपूर्ण है, लेकिन उसका अनिर्णय हमें सब कुछ गंवा सकता है।"

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 4

कोबायाकावा हिदेकी युद्ध के मैदान में झिझक रहे थे, उनकी सेना मात्सुओ पर्वत पर तैनात थी। "मैं दुविधा में हूँ," उन्होंने अपने सलाहकार से फुसफुसाते हुए कहा। "मित्सुनारी का उद्देश्य नेक है, लेकिन इयासू शक्ति और सुरक्षा प्रदान करता है। मुझे क्या करना चाहिए?"

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 5

जैसे-जैसे युद्ध छिड़ता गया, होंडा तडाकात्सु युद्ध में कूद पड़े, उनका भाला दुश्मन सैनिकों को काटता गया। "भगवान इयासू के लिए!" वह दहाड़ा, उसकी आवाज़ युद्ध के मैदान में गूँज उठी। अपने महान सेनापति को देखकर इयासू के सैनिकों का मनोबल बढ़ गया।

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 6

इयासु ने अपने कमांड पोस्ट से देखा कि कोबायाकावा की सेनाएँ स्थिर खड़ी थीं। "उसका विश्वासघात आसन्न है," इयासु ने गंभीरता से घोषणा की। "संकेत तैयार करो। हमें उसे मजबूर करना होगा।"

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 7

जैसे ही सिग्नल तोपों ने आग उगली, कोबायाकावा ने अपना निर्णय ले लिया। "हम हमला करते हैं!" उसने अपनी कटान खींचते हुए चिल्लाया। "इयासू के लिए!" उसकी सेना पहाड़ से नीचे उतर गई, पश्चिमी सेना को धोखा देते हुए। "जैसा कि सुन त्ज़ु ने कहा, 'सारा युद्ध धोखे पर आधारित है,' और आज वह धोखा हमारी जीत सुनिश्चित करेगा!" कोबायाकावा ने उद्घोष किया।

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 8

विश्वासघात ने पश्चिमी सेना की पंक्तियों को तोड़ दिया। इशिदा मित्सुनारी की सेना संयुक्त हमले के आगे बिखर गई। "यह खत्म हो गया है," मित्सुनारी ने निराशा में फुसफुसाते हुए कहा, जापान को एकजुट करने का अपना सपना अपनी आँखों के सामने टूटते हुए देख रहा था। "हम हार गए हैं।"

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 9

पराजित और बंदी, इशिदा मित्सुनारी ने शांत गरिमा के साथ इयासू का सामना किया। मित्सुनारी ने कहा, "तुमने यह युद्ध भले ही जीत लिया हो, लेकिन न्याय की इच्छा कभी बुझेगी नहीं," उसकी आँखों में अवज्ञा भरी थी। इयासू ने अपने पराजित शत्रु को देखा, उसका भाव अपठनीय था।

The Battle of Sekigahara (1600, Sekigahara) — page 10

हालाँकि सेकिगहारा में इयासू की जीत ने तोकुगावा शोगुनत के अधीन शांति और एकता का युग शुरू किया, फिर भी युद्ध की विरासत महत्वाकांक्षा, विश्वासघात और सत्ता के लिए लगातार संघर्ष की याद दिलाती है। भविष्य के शहर के उजड़े हुए खंडहर उस टकराव के प्रमाण के रूप में खड़े हैं जिसने जापान के भविष्य को आकार दिया। इतिहास अक्सर युद्ध के मैदान में लिखा जाता है।