The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome)

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — cover The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 1

भीड़ गरज उठी जब पोप लियो तृतीय ने शारलेमेन के सिर पर भारी सुनहरा मुकुट रखा। उनके ऊपर, व्यापारी बोतलबंद तूफानों का प्रचार कर रहे थे, उनकी आवाज़ें तैरते हुए आकाश बाज़ार में गूँज रही थीं। 'सम्राट अमर रहें!' किसी ने चिल्लाया, लेकिन उस पल का महत्व शारलेमेन से छिपा नहीं था। लेकिन फ्रैंक्स का एक साधारण राजा बादलों और बोतलबंद मौसम के बीच सम्राट का ताज कैसे पहन सका?

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 2

कई साल पहले, आचेन में, फ्रैंक्स के राजा शारलेमेन, यॉर्क के अलकुइन से मिले। 'महाराज,' अलकुइन ने शांत आवाज़ में कहा, 'लोगों को स्थिरता, एक मज़बूत नेता की ज़रूरत है। पुराना रोमन साम्राज्य... उसने यह दिया था।' शारलेमेन फर्श पर टहलने लगे, उनकी भौंहें सिकुड़ी हुई थीं। 'लेकिन मैं, एक फ्रैंकिश राजा, यह कैसे प्रदान कर सकता हूँ?'

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 3

'याद रखो सेनेका ने क्या कहा था,' अलकुइन ने अपनी दाढ़ी सहलाते हुए टिप्पणी की। 'भाग्य वह है जो तब होता है जब तैयारी अवसर से मिलती है।' उसने चर्मपत्र को खोला, जो उम्र के कारण भंगुर हो गया था। 'चर्च को एक संरक्षक की आवश्यकता है, एक मज़बूत हाथ की जो उसे उसके दुश्मनों से बचा सके।'

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 4

रोम में, पोप लियो तृतीय को बढ़ते अशांति का सामना करना पड़ा। 'कुलीन मेरे खिलाफ साज़िश रच रहे हैं!' उन्होंने अपने सलाहकारों से कहा। 'वे मुझ पर... अकथनीय बातों का आरोप लगा रहे हैं!' बिशप पास्कल दृढ़ता से खड़े रहे, उन्होंने कहा, 'हमें शारलेमेन से अपील करनी होगी! वही हमारी एकमात्र आशा हैं।'

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 5

शारलेमेन को पोप की विनती मिली और उन्होंने अपनी सेना के साथ रोम की ओर कूच करने का फैसला किया। उन्होंने अपने सैनिकों से घोषणा की, उनकी आवाज़ अधिकार के साथ गूँज रही थी, "हम व्यवस्था बहाल करने और चर्च की रक्षा के लिए जा रहे हैं। रोम की रक्षा की जानी चाहिए।" फ्रैंकिश सैनिकों ने जयकार की, अपने भाले हवा में लहराए।

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 6

आकाश में तैरते बाज़ार में राज्याभिषेक अपने चरम पर पहुँच गया। जैसे ही पोप लियो तृतीय ने शारलेमेन के सिर पर ताज रखा, चीखें गूँज उठीं। कई लोगों ने चिल्लाया, 'सम्राट अमर रहें!', उनकी आवाज़ें बादलों में गूँज रही थीं। बोतलों में बंद तूफ़ान अपने काँच के पात्रों में हिलने लगे, जो नीचे घूम रही तूफ़ानी राजनीतिक धाराओं को दर्शा रहे थे।

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 7

पोप लियो ने अपनी बुलंद आवाज़ में घोषणा की, "इस कार्य से, हम पश्चिम में रोमन साम्राज्य को, रोमनों के सम्राट शारलेमेन के शासन के अधीन, बहाल करते हैं!" भीड़ उन्माद में फूट पड़ी। शारलेमेन अपने पैरों पर खड़े हुए, उनका चेहरा दृढ़ संकल्प का मुखौटा था। उन्होंने उद्घोषणा की, "हमारा नया साम्राज्य अब शुरू होता है!"

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 8

राज्याभिषेक ने सब कुछ बदल दिया। हफ़्तों बाद अलकुइन ने शारलेमेन से कहा, 'अब, आपको अपने साम्राज्य को एकजुट करने पर ध्यान देना चाहिए। कानून, शिक्षा... ये आपके उपकरण हैं।' शारलेमेन ने गंभीरता से सिर हिलाया। 'असली काम अब शुरू होता है।'

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 9

विद्रोह खत्म हो चुका था, साम्राज्य स्थापित हो गया था, लेकिन अशांति अभी भी सुलग रही थी। पोप लियो तृतीय को लगा कि राजनीतिक माहौल आदर्श नहीं है। उन्होंने खुद से बुदबुदाया, "बुरी आदतों को तोड़ने से रोकना आसान है," जैसा कि बेंजामिन फ्रैंकलिन ने रास्ता बदलने की कठिनाई के बारे में कहा था। वह जानते थे कि बदलाव में समय लगेगा।

The Coronation of Charlemagne (800 AD, Rome) — page 10

शारलेमेन के राज्याभिषेक ने पश्चिम में रोमन साम्राज्य के पुनर्जन्म को चिह्नित किया। हालाँकि उनका साम्राज्य अंततः ढह जाएगा, एक एकीकृतकर्ता, एक कानून निर्माता और सीखने के संरक्षक के रूप में उनकी विरासत सदियों तक कायम रहेगी, उनके शासनकाल को 'कैरोलिंगियन पुनर्जागरण' के रूप में याद किया जाएगा।