The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece)

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — cover The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 1

चार सौ अस्सी ईसा पूर्व में, अनातोलिया से भारत तक फैला शक्तिशाली फ़ारसी साम्राज्य, प्राचीन दुनिया पर एक बहुत बड़ी छाया डाल रहा था। राजा ज़ेरेक्स प्रथम, लाखों की संख्या वाली सेना की कमान संभालते हुए, ग्रीस के स्वतंत्र शहर-राज्यों को जीतने, एजियन सागर के व्यापार मार्गों को सुरक्षित करने और अपने विशाल प्रभुत्व का विस्तार करने के लिए एक साहसी अभियान पर निकले।

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 2

घेरे हुए यूनानी राज्यों में, भयंकर स्पार्टा ने हार मानने से इनकार कर दिया। राजा लियोनिदास, अपने चालीसवें दशक के अंत में एक शक्तिशाली, मांसल व्यक्ति, ने अपने चुने हुए बल को संबोधित किया: उनके तीन सौ बेहतरीन स्पार्टन्स, कई हज़ार संबद्ध यूनानी सैनिकों के साथ, सभी युद्ध के लिए तैयार थे। लियोनिदास ने घोषणा की, उनकी आवाज़ अनुशासित पंक्तियों में गूँज रही थी, "हम थर्मोपाइले, हॉट गेट्स की ओर कूच करते हैं। एक संकरा दर्रा जहाँ संख्याएँ कम मायने रखती हैं, लेकिन साहस सब कुछ मायने रखता है।"

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 3

कई दिनों बाद, फ़ारसी जासूस, ऊबड़-खाबड़ इलाके को पार कर, राजा ज़ेरेक्स के भव्य शिविर में लौटे, उनके चेहरों पर अविश्वास के भाव थे। "मेरे प्रभु, यूनानियों का एक छोटा सा समूह, जिनमें स्पार्टन्स भी शामिल हैं, हॉट गेट्स को रोक रहा है!" एक जासूस ने फ़ारसी सिंहासन के सामने घुटने टेकते हुए सूचना दी। राजा ज़ेरेक्स प्रथम, उनकी गहरी आँखें अधीरता व्यक्त कर रही थीं, आगे झुके। "क्या वे पागल हैं? मेरे अनगिनत हज़ारों के खिलाफ खड़े होने के लिए?"

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 4

दो भीषण दिनों तक, स्पार्टन फ़ालानक्स ने संकरे दर्रे को रोके रखा, फ़ारसी हमलों की लहरों पर लहरों को पीछे धकेलता रहा। डियेनेकेस, अपने शुरुआती तीसवें दशक का एक भारी-भरकम, मांसपेशियों वाला योद्धा, जिसका चेहरा गंभीर और दागदार था, ने अपनी ढाल से एक वार को रोका, चिल्लाते हुए कहा, "हमारे भाले सूरज को काला कर देंगे!" जैसे ही धूल और तीर बरसे, उसने अपने साथी सैनिकों से घोषणा की, "तो हम छाया में लड़ेंगे! यह, एक पुराने स्पार्टन प्रशिक्षक ने मुझसे एक बार कहा था, सच्चे संकल्प की निशानी है!"

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 5

अपनी सेना के भारी नुकसान से क्रोधित ज़ेरक्सेस ने अपने अभिजात वर्ग, अपने हज़ारों बेहतरीन योद्धाओं, अमर सैनिकों को स्पार्टन्स पर छोड़ दिया। फिर भी, उनकी भयानक प्रतिष्ठा भी ग्रीक पंक्ति को तोड़ नहीं पाई। हाइडार्नेस, पचास के दशक का एक कठोर, आधिकारिक व्यक्ति, अमर सैनिकों का कमांडर, ज़ेरक्सेस के मंडप में लौटा, उसका चेहरा निराशा से काला पड़ा हुआ था। "मेरे प्रभु, यूनानी, वे अडिग हैं! दर्रा हमारे आदमियों के लिए एक कसाईखाना है!"

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 6

फ़ारसी खेमे में निराशा फैलने लगी, तभी एफ़ियाल्टेस नाम का एक दुबला-पतला, धूर्त आँखों वाला स्थानीय व्यक्ति, जिसकी उम्र तीस के दशक के अंत में थी, ज़ेरक्सेस के पहरेदारों के पास आया। "मैं एक छिपा हुआ बकरी का रास्ता जानता हूँ, पहाड़ों के ज़रिए एक गुप्त मार्ग जो यूनानी सेना के पीछे तक जाता है," उसने षड्यंत्रकारी ढंग से फुसफुसाया, उसकी आँखें घबराहट में इधर-उधर घूम रही थीं। ज़ेरक्सेस और हाइडार्नेस ने सुना, उनके भाव निराशा से धूर्तता में बदल गए। यह अप्रत्याशित मार्ग, एक बहती नदी में अचानक बदलाव की तरह, युद्ध का रुख़ पलट सकता था।

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 7

एक हाँफता हुआ और कीचड़ से सना हुआ जासूस, भोर से पहले लियोनिदास के शिविर में घुस आया। "मेरे महाराज! फ़ारसी अनोपेया मार्ग से आगे बढ़ रहे हैं! हम घिर चुके हैं!" लियोनिदास, जो अपने चालीसवें दशक के अंत में एक शक्तिशाली, मांसल व्यक्ति थे, अपने गंभीर भाव के साथ, अपना भाला पकड़ा। "हमारे इस प्रतिरोध ने समय खरीद लिया है," उन्होंने अपने सहयोगी कमांडरों की ओर मुड़ते हुए घोषणा की। "आपको अभी निकलना होगा। मुख्य यूनानी सेना को किसी और दिन लड़ने के लिए बचाएं। हम, स्पार्टन्स, अंतिम व्यक्ति तक दर्रे को रोके रखेंगे!"

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 8

जैसे ही सूरज उगना शुरू हुआ, हाइडार्नेस, हज़ारों अमर सैनिकों का नेतृत्व करते हुए, खतरनाक अनोपेया मार्ग से नीचे उतरे, पहाड़ के चारों ओर से घेरते हुए। उन्होंने अचानक, विनाशकारी हमले के साथ अनभिज्ञ फोसियन गार्डों पर धावा बोल दिया, जो मार्ग के सच्चे, घातक उद्देश्य का एक क्रूर प्रदर्शन था। 'हॉट गेट्स', यूनानियों के लिए अभेद्य रक्षा का प्रतीक, अब फारसियों के लिए एक भ्रामक जाल, एक निर्णायक घेराबंदी का प्रवेश द्वार बन गया था।

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 9

चारों ओर से घिरे और कम संख्या में होने के बावजूद, लियोनिदास और उनके शेष स्पार्टन्स, वफादार थेस्पियन और थेबन के साथ मिलकर, पौराणिक भयंकरता से लड़े। "स्पार्टा को याद रखो!" लियोनिदास ने एक दुश्मन पर अपना भाला मारते हुए दहाड़ा, इससे पहले कि वह फ़ारसी तीरों की बौछार के नीचे गिर गए। उनके योद्धाओं ने, जो अब परम बलिदान का एक दुखद प्रतीक थे, एक अंतिम, हताश घेरा बनाया, अंतिम व्यक्ति तक लड़ते रहे, उनकी ढालें ​​क्षतिग्रस्त हो गईं, उनके भाले टूट गए, और वे भारी बाधाओं का सामना करते हुए डटे रहे।

The Last Stand at Thermopylae (480 BC, Greece) — page 10

यद्यपि फ़ारसी अंततः थर्मोपाइले से होकर गुज़रे, लियोनिदास और उनके सैनिकों के वीरतापूर्ण बलिदान ने महत्वपूर्ण समय दिलाया। उनकी देरी ने ग्रीक बेड़े को फिर से संगठित होने और शहर-राज्यों को आक्रमणकारियों के खिलाफ एकजुट होने का अवसर दिया। 'थर्मोपाइले में अंतिम मोर्चा' एक स्थायी किंवदंती बन गई, जो अत्याचार के खिलाफ साहस और प्रतिरोध का एक शक्तिशाली प्रतीक थी, जिसने पीढ़ियों को प्रेरित किया और पश्चिमी सभ्यता के मार्ग को हमेशा के लिए आकार दिया।