The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan)

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — cover The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 1

तेईस अक्टूबर, अठारह सौ अड़सठ: सम्राट मेइजी, बदलते जापान के युवा प्रतीक, क्योटो के भव्य हॉल के बीच खड़े हैं, जबकि साइगो ताकामोरि, पूजनीय 'अंतिम समुराई', एक शांत अभिव्यक्ति के साथ परछाइयों से देख रहे हैं। ओकुबो तोशिमिची, एक व्यावहारिक सुधारक, आधुनिकीकरण के प्रयास में एक प्रमुख व्यक्ति, इटो हिरोबुमी के साथ सलाह-मशविरा कर रहे हैं। कमोडोर मैथ्यू पेरी के पंद्रह साल पहले आगमन ने जापान को मजबूर किया था, लेकिन यह राष्ट्र, जो कभी दुनिया से कटा हुआ था, इतनी तेजी से कैसे बदल गया? सदियों की परंपराओं में डूबे समाज में आधुनिकीकरण की यह महत्वाकांक्षा वास्तव में कहाँ से शुरू हुई?

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 2

अठारह सौ तिरपन में, कमोडोर मैथ्यू पेरी के 'ब्लैक शिप्स' ईदो खाड़ी में दिखाई दिए, उनके भाप इंजन पानी को मथ रहे थे। पेरी ने घोषणा की, उनकी आवाज़ पूरे बंदरगाह में गूँज रही थी, "हम संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति का एक पत्र लेकर आए हैं, जिसमें व्यापार की मांग की गई है!" एक समुराई अधिकारी, जिसके माथे पर पसीना चमक रहा था, ने अपनी कटाना पकड़ी हुई थी, वह अनिश्चित था कि उन्हें इस शक्तिशाली विदेशी शक्ति का विरोध करना चाहिए या झुकना चाहिए।

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 3

सुधार के पैरोकार किडो ताकायoshi ने इतो हिरोबुमी से फुसफुसाते हुए कहा, 'हम अलग-थलग नहीं रह सकते, इतो-सान। दुनिया बदल रही है, और जापान को या तो अनुकूलन करना होगा या उपभोग कर लिया जाएगा।' इतो ने सोचा, उसका भाव विचारशील था, 'लेकिन हम अपनी आत्मा को खोए बिना आधुनिकीकरण कैसे कर सकते हैं, किडो-सान? हमारी परंपराएँ पवित्र हैं।'

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 4

अठारह सौ अड़सठ में, बोशिन युद्ध तब भड़क उठा जब शाही समर्थक ताकतों का टकराव तोकुगावा के वफादारों से हुआ। शाही सेना का नेतृत्व करते हुए, साइगो ताकामोरि ने अपनी कटाना उठाई और गर्जना की, 'सम्राट के लिए! एक नए जापान के लिए!' उनके सैनिकों ने, राइफलों और तलवारों से लैस होकर, दुश्मन की रेखाओं की ओर धावा बोल दिया, जो दृढ़ चेहरों की एक लहर थी।

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 5

इवासाकी यातारो, एक उभरते हुए उद्योगपति, ने ओकुबो तोशिमिची को एक खाका प्रस्तुत किया, 'आपके समर्थन से, हम कारखाने बना सकते हैं, अपने बुनियादी ढांचे का आधुनिकीकरण कर सकते हैं, और जापान को एक ऐसी शक्ति बना सकते हैं जिससे दुनिया डरे!' ओकुबो ने योजनाओं का अध्ययन किया, उनकी आँखों में महत्वाकांक्षा की एक चमक थी, 'बहुत अच्छे, इवासाकी-सान। आइए हम दुनिया को दिखाएं कि जापान क्या करने में सक्षम है।'

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 6

सम्राट मेइजी, जो अब अपने शुरुआती बीसवें दशक के एक युवा व्यक्ति थे, ने अपनी परिषद को संबोधित किया, 'हमें पश्चिम से सीखना चाहिए, लेकिन हमें कभी नहीं भूलना चाहिए कि हम कौन हैं। आइए हम प्रगति को अपनाएं, लेकिन अपने मूल्यों को बनाए रखें।' उन्होंने पश्चिमी कपड़े अपनाए, और जापान के अनुकूलन के उदाहरण के रूप में अपनी समुराई चोटी कटवाई।

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 7

साइगो ताकामोरि, अब मोहभंग के शिकार, ओकुबो तोशिमिचि के पास पहुँचे, उनकी आवाज़ में निराशा घुली हुई थी, "हमने एक नए जापान के लिए लड़ाई लड़ी, ओकुबो-डोनो, लेकिन क्या यह सचमुच वही है जिसकी हमने कल्पना की थी? क्या हम बस एक और पश्चिमी नकल बन रहे हैं?" ओकुबो ने, जिसका चेहरा व्यावहारिकता से कठोर हो गया था, जवाब दिया, "हमें जीवित रहने के लिए जो आवश्यक है वह करना होगा, साइगो-डोनो। इस नए युग में भावुकता का कोई स्थान नहीं है।"

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 8

अठारह सौ सतहत्तर में, साइगो ताकामोरि ने तीव्र पश्चिमीकरण के ख़िलाफ़ अंतिम लड़ाई, सत्सुमा विद्रोह का नेतृत्व किया। जैसे ही उन्होंने अपनी तलवार उठाई, कन्फ्यूशियस का एक उद्धरण उनके मन में गूँज उठा: 'वास्तविक ज्ञान अपनी अज्ञानता की सीमा को जानना है,' उन्होंने सोचा, यह महसूस करते हुए कि जिस रास्ते पर वे थे वह विफल होने वाला था। तलवारों और पुराने राइफलों से लैस विद्रोहियों ने आधुनिक शाही सेना की ओर बहादुरी से धावा बोल दिया।

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 9

एक करारी हार के बाद, साइगो ताकामोरि, घायल और घिरे हुए, ने सम्मान के साथ अपना जीवन समाप्त करने के लिए सेप्पुकु किया। उनके वफादार अनुयायी रो पड़े, उनके चेहरे अपने गिरे हुए नेता के लिए दुख और सम्मान से भरे हुए थे। एक पारंपरिक जापान का सपना उनके साथ ही फीका पड़ गया।

The Meiji Restoration — Japan (1868, Japan) — page 10

आने वाले दशकों में, जापान एक आधुनिक औद्योगिक शक्ति के रूप में उभरा, जिसके शहर कारखानों और रेलवे से गुलजार थे। पश्चिमी शैली की वर्दी पहने बच्चे स्कूलों में नई विज्ञान और प्रौद्योगिकी सीखते थे। मेइजी बहाली ने जापान को हमेशा के लिए बदल दिया था, जिसकी विरासत पीढ़ियों तक गूंजती रही।