The Siege of Vicksburg (1863, USA)

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — cover The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 1

अप्रैल अठारह सौ तिरसठ। यूनियन जनरल यूलिसिस एस. ग्रांट, गंभीर और दृढ़, कॉन्फेडरेट जनरल जॉन सी. पेम्बर्टन, पीले और दृढ़ निश्चयी, और एडमिरल डेविड डिक्सन पोर्टर, मिसिसिपी नदी से ऊपर देखते हुए, विक्सबर्ग में अपने भाग्य को टकराते हुए पाया। ऊँची चट्टानों पर स्थित यह रणनीतिक शहर, नदी को नियंत्रित करता था, और इसे जीतना यूनियन के लिए महत्वपूर्ण था। सैंतालीस दिनों तक, ग्रांट की सेनाओं ने शहर पर लगातार बमबारी की; विक्सबर्ग की घेराबंदी शुरू हो चुकी थी। यह महत्वपूर्ण अभियान कैसे सामने आया, और विक्सबर्ग कॉन्फेडेरेसी के भाग्य की कुंजी क्यों बना?

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 2

अठारह सौ बासठ में, कॉन्फेडेरसी के पास विक्सबर्ग अभी भी था, जो एक अभेद्य किला लगता था। कॉन्फेडेरेट राष्ट्रपति जेफरसन डेविस ने घोषणा की, 'विक्सबर्ग वह कील है जो दक्षिण को एक साथ रखती है।' वह जानते थे कि कॉन्फेडेरेट के अस्तित्व के लिए मिसिसिपी नदी पर नियंत्रण आवश्यक था। विक्सबर्ग को सीधे हमले से जब्त करने के यूनियन के शुरुआती प्रयास विफल रहे थे, जिसमें उनके कई जीवन और संसाधन खर्च हुए थे।

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 3

ग्रांट ने एक साहसिक नई रणनीति तैयार की: अपनी सेना को लुइसियाना के रास्ते दक्षिण में मार्च कराना, विक्सबर्ग के नीचे मिसिसिपी को पार करना और पीछे से हमला करना। "यह करना ही है," ग्रांट ने अपने कर्मचारियों से कहा, उनकी आँखों में दृढ़ संकल्प चमक रहा था। यह योजना जोखिम भरी थी, जिससे उनकी सेना अपनी आपूर्ति लाइनों से कट जाती, लेकिन ग्रांट का मानना था कि शहर पर कब्ज़ा करने का यही एकमात्र तरीका था।

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 4

एडमिरल पोर्टर के बेड़े ने विक्सबर्ग में कॉन्फेडरेट बंदूकों की घेराबंदी को पार किया, जो नौसैनिक कौशल का एक साहसी कार्य था। जैसे ही वे खतरनाक धाराओं में आगे बढ़ रहे थे, लौह-पोतों पर गोले बरस रहे थे। 'भाड़ में जाएं टॉरपीडो, पूरी गति से आगे बढ़ो!' यह एक काल्पनिक नारा बन गया, हालांकि पोर्टर का साहस निर्विवाद था। उनकी सफलता ने ग्रांट की सेना को नदी पार करने और अपना हमला शुरू करने की अनुमति दी।

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 5

विक्सबर्ग की किलेबंदी पर ग्रांट के शुरुआती हमले विफल रहे, जिसके परिणामस्वरूप भारी हताहत हुए। दृढ़ सैनिकों द्वारा संचालित कॉन्फेडरेट की सुरक्षा इतनी मजबूत साबित हुई कि उसे जल्दी से पार नहीं किया जा सका। केंद्रीय सैनिकों ने खुदाई की और एक लंबी घेराबंदी शुरू की। ग्रांट ने महसूस किया, उनका चेहरा गंभीर था, 'हमें उन्हें भूखा मारना होगा।'

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 6

विकसबर्ग के अंदर, नागरिकों और सैनिकों ने समान रूप से लगातार बमबारी और घटती आपूर्ति को सहन किया। शहर गुफाओं और भूमिगत आश्रयों का एक जाल बन गया क्योंकि लोग गोलाबारी से शरण चाहते थे। भोजन दुर्लभ हो गया; लोग जीवित रहने के लिए खच्चरों और यहाँ तक कि चूहों को भी खाते थे। कॉन्फेडरेट जनरल पेम्बर्टन ने घेराबंदी हटाने की कोशिश की, लेकिन ग्रांट ने उनके हमलों को विफल कर दिया।

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 7

जैसे-जैसे हफ़्ते महीनों में बदलते गए, विक्सबर्ग के अंदर की स्थिति विकट होती गई। "हम ज़्यादा देर तक टिक नहीं सकते," पेम्बर्टन ने अपने अफ़सरों से कहा, उनकी आवाज़ में निराशा भरी थी। संघ की सेनाओं ने शहर पर अपनी पकड़ मज़बूत कर ली थी, सभी भागने के रास्तों और आपूर्ति लाइनों को काट दिया था। बीमारी और भुखमरी ने कॉन्फेडरेट गैरीसन और नागरिक आबादी को तबाह कर दिया था।

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 8

तीन जुलाई, अठारह सौ तिरसठ को, पेम्बर्टन ने ग्रांट को एक संदेश भेजा, जिसमें उन्होंने आत्मसमर्पण पर बातचीत करने की अपनी इच्छा का संकेत दिया। ग्रांट ने बिना शर्त आत्मसमर्पण पर जोर दिया, और पेम्बर्टन के पास स्वीकार करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। ग्रांट ने वाशिंगटन को तार भेजा, 'हम दुश्मन से मिले हैं, और वे हमारे हैं।' चार जुलाई को, विक्सबर्ग ने आधिकारिक तौर पर आत्मसमर्पण कर दिया, जो कॉन्फेडेरेसी के लिए एक विनाशकारी झटका था।

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 9

विक्सबर्ग का आत्मसमर्पण गृहयुद्ध में एक महत्वपूर्ण मोड़ था। अब यूनियन का पूरे मिसिसिपी नदी पर नियंत्रण था, जिसने प्रभावी रूप से कॉन्फेडेरेसी को दो भागों में बांट दिया था। अब्राहम लिंकन ने युद्ध से पहले कहा था, 'अपने आप में बंटा हुआ घर खड़ा नहीं रह सकता,' और विक्सबर्ग ने उनकी बात साबित कर दी। कॉन्फेडेरेसी कमजोर हो गई और उसकी अंतिम हार अवश्यंभावी हो गई।

The Siege of Vicksburg (1863, USA) — page 10

आज, विक्सबर्ग नेशनल मिलिट्री पार्क उन सैनिकों और नागरिकों के लिए एक स्मारक के रूप में खड़ा है, जिन्होंने घेराबंदी सहन की थी। यह पार्क युद्ध के मैदान, खाइयों और तोपों की स्थिति को संरक्षित करता है, जो आगंतुकों को युद्ध की मानवीय कीमत की याद दिलाता है। हालाँकि समय बीत चुका है, विक्सबर्ग में लचीलेपन, रणनीति और एकता के महत्व के बारे में सीखे गए सबक आज भी प्रासंगिक हैं। युद्ध के घाव भर सकते हैं, लेकिन यादें बनी रहती हैं।