How X-Ray Machines Were Built

How X-Ray Machines Were Built — cover How X-Ray Machines Were Built — page 1

सोरा अपने बरामदे के झूले पर बैठी, ट्रेनों को गड़गड़ाते हुए देख रही थी। उसके दादा, सैंटियागो, उसके बगल में बैठे एक धुन गुनगुना रहे थे। "दादाजी," उसने पूछा, "डॉक्टर लोगों के अंदर कैसे देखते हैं?" सैंटियागो हँसे, अपनी कॉफ़ी मग की ओर इशारा करते हुए। "ठीक है, सोरा, इसमें एक्स-रे नामक कुछ शामिल है। मुझे आश्चर्य है कि सबसे पहले किसने यह पता लगाया कि उन्हें कैसे बनाया जाए?"

How X-Ray Machines Were Built — page 2

सोरा उछल पड़ी, उसकी आँखें जिज्ञासा से चौड़ी हो गईं। "मेरी आविष्कार विश्वकोश को पता होगा!" वह अपने कमरे में अंदर भागी, जहाँ एक बड़ी, चमड़े की जिल्द वाली किताब उसकी बुकशेल्फ़ पर हल्की-सी चमक रही थी। जैसे ही सोरा ने उसे उठाया, कमरा जगमगा उठा और दीवारें पिघलती हुई-सी लगने लगीं। "चलो, शुरू करते हैं!" वह उत्साह और थोड़ी घबराहट के मिश्रण वाली आवाज़ में चिल्लाई।

How X-Ray Machines Were Built — page 3

दुनिया घूम रही थी, और सोरा ने खुद को एक मंद रोशनी वाली प्रयोगशाला में पाया। अजीब कांच के उपकरण बुदबुदा रहे थे, और तार फर्श पर फैले हुए थे। एक लंबी पोशाक पहने महिला एक चमकती हुई स्क्रीन को ध्यान से देख रही थी। सोरा की आवाज़ सुनकर महिला ने ऊपर देखा। "नमस्ते!" महिला चिल्लाई। "जैसा कि लियोनार्डो दा विंची ने कहा था: 'एक पूर्ण मस्तिष्क के विकास के लिए सिद्धांत: कला के विज्ञान का अध्ययन करें। विज्ञान की कला का अध्ययन करें। अपनी इंद्रियों का विकास करें - विशेष रूप से देखना सीखें। महसूस करें कि सब कुछ एक दूसरे से जुड़ा हुआ है,' और मैं बिल्कुल वही कर रही हूँ!"

How X-Ray Machines Were Built — page 4

"तुम कौन हो? मैं कहाँ हूँ?" सोरा ने चकित होकर पूछा। महिला ने प्यार से मुस्कुराया। "मेरा नाम अन्ना बर्था रोंटगन है, और तुम 1895 में जर्मनी के वुर्ज़बर्ग में मेरी लैब में हो। मैं अपने पति, विल्हेम के साथ कुछ बहुत ही दिलचस्प प्रयोगों पर काम कर रही हूँ!" अन्ना ने एक अजीब दिखने वाली ट्यूब की ओर इशारा किया। "वह यहाँ भौतिकी संस्थान के प्रमुख हैं, तुम देख रहे हो।"

How X-Ray Machines Were Built — page 5

"विल्हेम इस क्रुक्स ट्यूब के साथ प्रयोग कर रहे थे जब उन्होंने कुछ अजीब देखा," अन्ना ने समझाया। "यहां तक कि जब उन्होंने ट्यूब को काले कार्डबोर्ड से ढक दिया, तब भी पास की एक स्क्रीन चमक रही थी!" सोरा हांफ उठी। "चमक किस वजह से हो रही थी?" उसने सोचा। अन्ना ने जवाब दिया, "विल्हेम ने उन्हें एक्स-रे कहा, क्योंकि वे अज्ञात थे। उन्हें नहीं पता था कि वे क्या थे!"

How X-Ray Machines Were Built — page 6

"उन्होंने हफ्तों लैब में इन रहस्यमय किरणों का अध्ययन किया," अन्ना ने आगे कहा। "उन्होंने पाया कि वे कई चीजों से गुजर सकती हैं, लेकिन हर चीज से नहीं। फिर, बाईस दिसंबर, अठारह सौ पंचानवे को, उन्होंने मुझे लैब में आने के लिए कहा।" अन्ना रुकी, उनकी आँखों में एक चमक थी। "उन्होंने मुझे ट्यूब और एक फोटोग्राफिक प्लेट के बीच अपना हाथ रखने के लिए कहा।"

How X-Ray Machines Were Built — page 7

"कुछ ही मिनटों के बाद, विल्हेम ने प्लेट विकसित की," अन्ना ने अपनी आवाज़ में आश्चर्य भरते हुए कहा। "और वह रहा - मानव कंकाल की पहली एक्स-रे छवि!" सोरा हाँफ उठी। "आपकी हड्डियाँ!" अन्ना ने सिर हिलाया। "यह एक क्रांतिकारी क्षण था। उन्नीस सौ एक में, विल्हेम को अपनी खोज के लिए भौतिकी में पहला नोबेल पुरस्कार मिला।" सोरा चकित थी, "दुनिया मानव शरीर के बारे में सिर्फ़ उसी से इतना कुछ सीख पाई?"

How X-Ray Machines Were Built — page 8

"एक्स-रे ने चिकित्सा को तेज़ी से बदल दिया," अन्ना ने समझाया। "डॉक्टर बिना सर्जरी के टूटी हड्डियों को देख सकते थे। उद्योग उनका उपयोग धातु में खामियों का पता लगाने के लिए करते थे। इसने बहुत मदद की!" सोरा ने अपनी नोटबुक पर नज़र डाली, उसे याद आया कि पोर्टल में प्रवेश करने से पहले उसने उस दिन फ्लोरोस्कोप के बारे में क्या पढ़ा था। "लेकिन मैंने यह भी पढ़ा कि एक्स-रे मशीनों के सुरक्षित संस्करण बनाने में बहुत समय लगा!" उसने टिप्पणी की। "हाँ," अन्ना ने गंभीरता से कहा, "मेरे पति और मेरे जैसे कई शुरुआती शोधकर्ताओं को रोगियों और चिकित्सकों दोनों के लिए प्रौद्योगिकी को सुरक्षित बनाने के लिए काम करना पड़ा।"

How X-Ray Machines Were Built — page 9

अचानक, लैब फिर से चमकने लगी। "मेरे जाने का समय हो गया है," सोरा ने दुख से कहा। "मुझे सब कुछ दिखाने के लिए धन्यवाद!" अन्ना मुस्कुराई। "याद रखना, सोरा, खोजें अक्सर अप्रत्याशित जगहों से आती हैं। कभी भी जिज्ञासु होना मत छोड़ना!" एक अंतिम हाथ हिलाने के साथ, सोरा खुद को अपने कमरे में वापस पाई, उसकी शेल्फ पर विश्वकोश धीरे से चमक रहा था।

How X-Ray Machines Were Built — page 10

सोरा ने विश्वकोश बंद किया और वापस बाहर भागी, "दादाजी!" वह चिल्लाई। "मुझे पता है कि एक्स-रे का आविष्कार किसने किया था! वह विल्हेम रोंटजेन थे, और उनकी पत्नी अन्ना बर्था ने मदद की थी!" सैंटियागो मुस्कुराया, "यह अद्भुत है, सोरा। तो अगली बार जब तुम्हारी हड्डी टूटेगी, तो तुम इस टीम की आभारी होगी?" वह हँसे, उसके सिर पर थपथपाते हुए। सोरा खिलखिलाकर हँसी, "बिल्कुल! साथ ही, कैट स्कैन भी उन्हीं सिद्धांतों का उपयोग करता है!"