Forces That Move the World

Forces That Move the World — cover Forces That Move the World — page 1

सैन फ्रांसिस्को के एक चमकदार जिमनास्टिक जिम के अंदर, इमानी ने अपने दोस्त लियो को एक टम्बलिंग पास का प्रयास करते देखा। वह दौड़ा, कूदा, लेकिन एक नरम धड़ाम के साथ उतरा, मुश्किल से हवा में उछल पाया। "उफ़, मैं पर्याप्त ऊँचाई तक नहीं पहुँच पा रहा हूँ!" लियो ने कराहते हुए अपने शॉर्ट्स झाड़े। एक तरफ से, कोच रिवेरा ने आवाज़ लगाई, "अच्छा प्रयास, लियो, लेकिन शक्तिशाली टेकऑफ़ के लिए हमें एक चीज़ क्या चाहिए?"

Forces That Move the World — page 2

इमानी ने अपनी ठोड़ी पर विचारपूर्वक थपथपाया। उसने कोच रिवेरा से कहा, "ऐसा लगता है जैसे फ़र्श उसकी मदद नहीं कर रहा है।" कोच मुस्कुराए, "बिल्कुल! यह सब बलों के बारे में है। महान वैज्ञानिक आइजैक न्यूटन ने गति के अपने तीसरे नियम से यह पता लगाया था।" लियो ने भ्रमित होकर ऊपर देखा। "फ़र्श वापस धक्का देता है? यह कैसे काम करता है?"

Forces That Move the World — page 3

उनके आस-पास की दुनिया झिलमिलाती और धुंधली होती प्रतीत हुई, जिसकी जगह इतिहास की शांत गूँज ने ले ली थी। वे अब सोलह सौ के दशक के अंत में इंग्लैंड में थे, कलम और मोमबत्ती की रोशनी का समय था। एक विश्वविद्यालय के पत्थर की दीवारों वाले कमरे में, एक आदमी कागज़ों और अजीब काँच के प्रिज्मों से ढकी मेज़ पर झुका बैठा था।

Forces That Move the World — page 4

"यह सर आइजैक न्यूटन हैं," एक आवाज़ ने समझाया, जैसे ही वह व्यक्ति अपने काम से ऊपर देखा। उनका जन्म इंग्लैंड में सोलह सौ बयालीस में हुआ था, वह अब तक के सबसे प्रतिभाशाली वैज्ञानिकों में से एक थे। उन्हें केवल गति में ही दिलचस्पी नहीं थी; उन्होंने प्रकाश, गणित और ग्रहों की कक्षाओं का अध्ययन किया, जिससे ब्रह्मांड के बारे में हमारी समझ हमेशा के लिए बदल गई।

Forces That Move the World — page 5

न्यूटन ने एक और किताब उठाई, उनके चेहरे पर गहरी एकाग्रता का भाव था। उनका मानना था कि दुनिया को समझना एक सामूहिक प्रयास है, जो दूसरों के काम पर आधारित है। उन्होंने सन् सोलह सौ पचहत्तर में एक पत्र में प्रसिद्ध रूप से लिखा था, 'अगर मैंने आगे देखा है तो वह दिग्गजों के कंधों पर खड़े होकर है,' जो उनसे पहले आए वैज्ञानिकों के प्रति सम्मान दर्शाता है।

Forces That Move the World — page 6

न्यूटन की सफलता यह समझना था कि बल हमेशा जोड़ों में आते हैं। अपने तीसरे नियम को समझाने के लिए, उन्होंने एक घोड़े की कल्पना की जो एक गाड़ी खींच रहा था। "घोड़ा गाड़ी को आगे खींचता है, हाँ," वे कह सकते थे, "लेकिन गाड़ी भी घोड़े को बराबर बल से पीछे खींचती है!" यह एक उत्तम ब्रह्मांडीय संतुलन है।

Forces That Move the World — page 7

यह सरल विचार - क्रिया और प्रतिक्रिया - ही वह कारण है जिससे रॉकेट अंतरिक्ष में प्रक्षेपित हो पाते हैं! रॉकेट अत्यधिक बल के साथ गर्म गैस को नीचे धकेलता है, और गैस रॉकेट को समान बल के साथ ऊपर धकेलती है। यह वही सिद्धांत है जो जेट, नावों को शक्ति प्रदान करता है, और यह भी बताता है कि ध्वनि पानी में हवा की तुलना में चार दशमलव तीन गुना तेज़ क्यों चलती है।

Forces That Move the World — page 8

जिम में वापस, इमानी के लिए सब कुछ ठीक हो गया। "लियो, अब मैं समझ गई!" उसने चिल्लाकर उसके पास दौड़ते हुए कहा। "तुम्हें फर्श पर और ज़्यादा ज़ोर से धक्का देना होगा! फर्श तुम्हारी मदद नहीं कर सकता जब तक तुम उसे पहले एक मज़बूत क्रिया न दो।" लियो की आँखें चौड़ी हो गईं। "ओह! तो जितना ज़ोर से मैं नीचे धकेलता हूँ, उतना ही ज़ोर से फर्श मुझे ऊपर धकेलता है?"

Forces That Move the World — page 9

कोच रिवेरा ने गर्व से सिर हिलाया। "बिल्कुल! यह हर जगह है," उन्होंने उनके साथ शामिल होते हुए कहा। लियो ऊर्जा से भरपूर होकर उछल पड़ा। "तो जब एक तैराक आगे बढ़ने के लिए पानी को पीछे धकेलता है, तो वह न्यूटन का तीसरा नियम है!" इमानी ने आगे कहा, "और इसीलिए ट्रैम्पोलिन पर उछलना काम करता है! आप ट्रैम्पोलिन को नीचे धकेलते हैं, और वह आपको ऊपर धकेलता है!"

Forces That Move the World — page 10

"तो हर एक हरकत धक्कों और खिंचावों की एक बातचीत है जो जोड़ों में हो रही है," इमानी ने अपनी नोटबुक बंद करते हुए संक्षेप में कहा। लियो, अब ऊंची सलाखों को देखते हुए, मुस्कुराया। "ठीक है, मुझे 'ऊपर' वाली शक्ति समझ में आ गई... लेकिन जब मैं बार को छोड़ता हूँ, तो वह कौन सी शक्ति है जो मुझे हमेशा नीचे खींचती है?"