The Blacksmith and the Devil

The Blacksmith and the Devil — cover The Blacksmith and the Devil — page 1

अंतहीन दर्पणों के एक भूलभुलैया में, जहाँ हर प्रतिबिंब एक अलग रास्ता दिखाता था, लोहार टॉमस, शैतान रॉथ और उसकी मोहक प्रशिक्षु लारा रहते थे। टॉमस, एक अटूट ईमानदारी का व्यक्ति, अनजाने में रॉथ की शक्ति को तोड़ने की कुंजी रखता था। रॉथ, धोखे का उस्ताद, टॉमस को भ्रष्ट करना और आत्माओं को हमेशा के लिए दर्पणों के भूलभुलैया में फँसाना चाहता था। लेकिन लारा, वफादारी और अपनी अंतरात्मा के बीच संघर्ष करती हुई, टॉमस की अप्रत्याशित सहायक बन सकती थी।

The Blacksmith and the Devil — page 2

टोमास अपनी भट्टी पर स्टील पर हथौड़ा चला रहा था, जिसकी झंकार भूलभुलैया में गूँज रही थी। "व्यापारियों के लिए एक और तलवार," उसने बुदबुदाते हुए अपने माथे से पसीना पोंछा। पास के एक दर्पण से एक चमकती हुई आकृति प्रकट हुई। "टोमास," लायरा फुसफुसाई, उसकी आवाज़ में तात्कालिकता थी। "रोथ के पास तुम्हारे लिए एक प्रस्ताव है।"

The Blacksmith and the Devil — page 3

"क्या प्रस्ताव?" टोमास ने पूछा, उसकी आवाज़ में संदेह था। लारा हिचकिचाई, उसने शीशे में अपनी परछाई की ओर देखा। "वह चाहता है कि तुम उसके लिए एक हथियार गढ़ो। बदले में, वह तुम्हें तुम्हारी कल्पना से भी परे धन देगा।"

The Blacksmith and the Devil — page 4

थॉमस ने उपहास किया। "अगर बेईमानी से कमाया जाए तो धन का कोई मतलब नहीं।" उसे मार्कस ऑरेलियस के शब्द याद आए, "'एक अच्छे आदमी को क्या होना चाहिए, इस पर बहस करने में और समय बर्बाद मत करो। एक बनो।' मैं शैतान का औजार नहीं बनूँगा।"

The Blacksmith and the Devil — page 5

रोथ खुद दर्पण से बाहर निकला, उसकी गहरी लाल त्वचा से गर्मी निकल रही थी। "मूर्ख लोहार," रोथ गरजा, उसकी आवाज़ गूँज रही थी। "मैं तुम्हें शक्ति प्रदान करता हूँ! अपनी नियति को आकार देने का एक मौका!" उसने एक चमकती हुई सोने की ईंट आगे बढ़ाई।

The Blacksmith and the Devil — page 6

टोमास ने सिल्लियों को घूरा, उनका आकर्षण उसे अपनी ओर खींच रहा था। "मैं एक लोहार हूँ, शापितों के लिए हथियार बनाने वाला नहीं।" रॉथ की आँखें सिकुड़ गईं। "तो तुम चुनते हो... विनाश।" उसने इशारा किया, और दर्पणों से प्रेत-श्रृंखलाएँ निकलीं, जो टोमास की ओर रेंग रही थीं।

The Blacksmith and the Devil — page 7

लायरा ने टॉमस के सामने आते हुए चिल्लाकर कहा, "रुको!" रोथ मुड़ा, उसके चेहरे पर गुस्सा साफ झलक रहा था। "तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझे चुनौती देने की?" लायरा ने मुट्ठियाँ भींच लीं, उसके चाँदी जैसे बाल उसके चारों ओर घूम रहे थे। "वह ईमानदार है, रोथ, कुछ ऐसा जो तुम कभी नहीं समझोगे!"

The Blacksmith and the Devil — page 8

रोथ ने लाइरा को मारा, जिससे वह एक शीशे से जा टकराई। शीशा टूट गया, जिससे... कुछ भी नहीं दिखा। टोमास को स्पष्टता के साथ अचानक एहसास हुआ, सच्चाई: शीशे केवल संभावित भविष्य को दर्शाते थे, वास्तविकता को नहीं। वे भ्रम थे, हेरफेर के उपकरण थे।

The Blacksmith and the Devil — page 9

उसने अपना हथौड़ा उठाया, हथियार गढ़ने के लिए नहीं, बल्कि दर्पणों को तोड़ने के लिए। हर वार के साथ, एक दर्पण टूटा, और भूलभुलैया की शक्ति कमज़ोर होती गई। रोथ चिल्लाया जैसे ही उसका प्रभाव बिखर गया। "तुम उसे नष्ट नहीं कर सकते जो वास्तविक नहीं है!" टॉमस चिल्लाया, आखिरी दर्पण को तोड़ते हुए। "ईमानदारी वास्तविक है!"

The Blacksmith and the Devil — page 10

भूलभुलैया गायब हो गई, और टोमास एक साधारण खेत में खड़ा रह गया, सोने की ईंट धूल में बदल चुकी थी। लाइरा उसके बगल में खड़ी थी, अपनी गुलामी से आज़ाद। और इस तरह, शैतान की शक्ति टूट गई, ताकत से नहीं, बल्कि अटूट ईमानदारी और भ्रम से परे देखने के साहस से, क्योंकि जो वास्तविक है वही सबसे ज़्यादा मायने रखता है।