The Feather of Finist the Falcon

The Feather of Finist the Falcon — cover The Feather of Finist the Falcon — page 1

प्रतिध्वनित कहानियों के पुस्तकालय के भीतर, जहाँ कहानियाँ जीवित थीं और साँस लेती थीं, वहाँ वासिलिसा रहती थी, एक युवती जो अपने गाँव से परे एक प्रेम के लिए तरस रही थी, और फिनिस्ट, एक बाज़ राजकुमार जो एक क्रूर जादू से बंधा हुआ था। एक बूढ़ी चुड़ैल, बाबा यागा, ने एक पंख के बारे में फुसफुसाया—फिनिस्ट के असली रूप की कुंजी, जो तीन खतरनाक जंगलों से परे छिपी हुई थी। पुस्तकालय के हृदय में हर जवाब, हर रास्ता और हर खतरा था; प्रेम का सच्चा पंख खोजने की कीमत साहस और बलिदान होगी।

The Feather of Finist the Falcon — page 2

"दादी हमेशा कहती थीं, 'हज़ार मील का सफ़र एक कदम से शुरू होता है,'" वासिलिसा ने कुनफ़ुसियस के ज्ञान को याद करते हुए बुदबुदाया, जैसे ही उसने पुस्तकालय के नक्शे पर उंगली फेरी। उसने पहली जंगल, फुसफुसाहट के जंगल पर उंगली फेरी। उसकी दादी ने चेतावनी दी थी कि हर पेड़ में एक आवाज़ है। डर ने उसे लगभग जमा दिया था, फिर भी फ़िनिस्ट की छवि ने उसे आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया।

The Feather of Finist the Falcon — page 3

फुसफुसाहट के जंगल ने वासिलिसा को पूरा निगल लिया। "उन आवाज़ों से सावधान रहो जो तुम्हारे संदेह जानती हैं!" दादी के शब्द उसके मन में गूँज उठे। परिचित आवाज़ों का एक समूह उठा - उसकी माँ की निराशा, उसकी बहन की ईर्ष्या, गाँव के लड़कों का तिरस्कार। "तुम पर्याप्त मजबूत नहीं हो! तुम योग्य नहीं हो!" वे फुफकारे। वासिलिसा अपने कानों पर हाथ रखे आगे बढ़ती रही।

The Feather of Finist the Falcon — page 4

फुसफुसाहट से उभरकर, वासिलिसा ने मिरर लेक का सामना किया। उसकी सतह ने उसे वैसा नहीं दिखाया जैसी वह थी, बल्कि वैसा दिखाया जैसा उसे डर था कि वह थी: बूढ़ी, झुर्रियों वाली, अकेली। "एक महिला वही बन जाती है जिसके बारे में वह पूरे दिन सोचती है," उसे ओपरा विनफ्रे का यह कथन याद आया। उसे खुद को बहादुर और सुंदर के रूप में देखना था, या झील के भ्रम से भस्म हो जाना था। खुद को मजबूत करते हुए, उसने मुट्ठी भर जंगली फूल झील में फेंक दिए।

The Feather of Finist the Falcon — page 5

अगला जंगल सुनहरी रोशनी से जगमगा रहा था, यह था छल का जंगल। रास्ते में सोने के सिक्के बिखरे पड़े थे, जो मोहक रूप से चमक रहे थे। "छोटे खेलने में, ऐसे जीवन से समझौता करने में कोई जुनून नहीं मिलता जो उस जीवन से कम हो जिसे आप जीने में सक्षम हैं," नेल्सन मंडेला के शब्द उसकी याद में गूँज उठे। हर सिक्का उसे आराम, सुरक्षा, कठिनाई रहित जीवन दे सकता था। उसने हाथ बढ़ाया और एक सिक्का उठा लिया।

The Feather of Finist the Falcon — page 6

तुरंत, जंगल गायब हो गया और उसकी जगह एक शानदार महल आ गया। नौकरों ने झुककर रेशम और गहने पेश किए। फिनिस्ट, जो अब बाज़ नहीं बल्कि एक सुंदर राजकुमार था, ने उसे गले लगा लिया। "मेरे साथ रहो," उसने विनती की, उसकी आँखों में झूठा प्यार भरा था। यह वह फिनिस्ट नहीं था जिसे वह जानती थी। वह पीछे हट गई। "सच्चे प्यार का रास्ता कभी आसान नहीं रहा," उसने शेक्सपियर को उद्धृत किया, धोखे को पहचानते हुए। सोने का सिक्का गिराकर, वह भाग गई।

The Feather of Finist the Falcon — page 7

अंतिम जंगल सामने था, घोर अंधकार का स्थान। बाबा यागा ने चेतावनी दी थी, "यहां, तुम्हें अपने सबसे बड़े डर का सामना करना होगा।" विफलता का डर, सच्चे फिनिस्ट को कभी न ढूंढ पाने का डर, वासिलिसा पर हावी हो गया। "जिस गुफा में प्रवेश करने से तुम डरते हो, वही वह खजाना है जिसे तुम ढूंढ रहे हो," जोसेफ कैंपबेल के शब्द उसके मन में गूंज उठे। उसने अपनी आँखें बंद कीं और अंधेरे में कदम रखा।

The Feather of Finist the Falcon — page 8

एक ठंडी और क्रूर आवाज़ ने फुसफुसाया, "तुम उसके बिना कुछ भी नहीं हो!" यह उसका अपना डर था, जो बढ़ गया था। वासिलिसा लड़खड़ा गई, घुटनों के बल गिर पड़ी। फिर भी, उस अंधेरे में, उसे फिनिस्ट की दयालुता, उसकी हँसी याद आई। "मैं काफी हूँ," उसने घोषणा की, लंबी खड़ी होकर। एक पंख, एक नरम, गर्म रोशनी से चमकता हुआ, उसके पास नीचे तैरता हुआ आया।

The Feather of Finist the Falcon — page 9

लाइब्रेरी में वापस, उसे बाज़ मिला, जो परछाइयों के पिंजरे में फँसा हुआ था। उसने पंख आगे बढ़ाया, फुसफुसाते हुए कहा, "मुझे तुम पर विश्वास है, फिनिस्ट।" पंख उसके पंख से छूते ही, परछाइयाँ टूट गईं। फिनिस्ट उसके सामने खड़ा था, उसकी आँखें किसी भी धोखे से ज़्यादा सच्चे प्यार से भरी थीं। "तुमने जादू तोड़ दिया, वासिलिसा," उसने कहा, उसका हाथ पकड़ते हुए।

The Feather of Finist the Falcon — page 10

वे हाथ में हाथ डाले पुस्तकालय से निकले और एक नई दुनिया में कदम रखा। जंगलों में कोई डर नहीं था, दर्पणों में कोई झूठ नहीं था, और सोने का कोई आकर्षण नहीं था। क्योंकि वासिलिसा ने सीख लिया था कि सच्चा प्यार खुद से भागने में नहीं, बल्कि अपने डर का सामना करने में मिलता है, और जिस सोने का वह पीछा कर रही थी, वह कोई सिक्का नहीं, बल्कि एक सुनहरा पंख था।