The Sleeping Beauty in the Wood

The Sleeping Beauty in the Wood — cover The Sleeping Beauty in the Wood — page 1

लहरों के नीचे, एक जहाज़ के मलबे से बने स्कूल में, मरीना रहती थी, एक राजकुमारी जो मूंगे के महलों से कुछ ज़्यादा चाहती थी। बूढ़े राजा नेपच्यून, उसके पिता, केवल उसकी सुरक्षा चाहते थे। लेकिन एक प्राचीन अभिशाप, जिसे एक भूली हुई समुद्री चुड़ैल ने फुसफुसाया था, मरीना को एक अंतहीन नींद में बांधने की धमकी दे रहा था। तीन समुद्री परियाँ, जो कभी समुद्री डाकू थीं, उसकी किस्मत की कुंजी रखती थीं: पर्ल, बहादुर; कोरल, दयालु; और एबिस, ईर्ष्यालु।

The Sleeping Beauty in the Wood — page 2

"पिताजी, मैं अपनी रीफ़ से परे की दुनिया देखना चाहती हूँ," मरीना ने चमकते पानी को देखते हुए आह भरी। "लेकिन वह शाप... वह गहरे में एक क्रैकन की तरह मंडरा रहा है!" राजा नेप्च्यून ने अपना त्रिशूल पकड़ा। "वह दुष्ट समुद्री चुड़ैल! हम तुम्हारी रक्षा करेंगे, मरीना, भले ही इसका मतलब तुम्हें हमेशा के लिए इस महल में कैद करना हो!" पर्ल, समुद्री परी, बोल पड़ी। "लेकिन महाराज, उसे कैद करना जीना नहीं है। हमें एक समाधान खोजना होगा!"

The Sleeping Beauty in the Wood — page 3

कोरल, जो हमेशा से एक विदुषी थी, आगे तैरती हुई आई, उसके हाथों में केल्प का एक खुला हुआ स्क्रॉल था। "मुझे कुछ मिला है! एक पुराना ग्रंथ शाप का मुकाबला करने की बात करता है, लेकिन केवल छाया और प्रकाश का एक लबादा बुनकर।" एबिस ने उपहास किया, "छाया और प्रकाश? यह कितनी बकवास है! यह तो बस एक पुरानी मछली की कहानी है!" कोरल ने पलटवार किया, "'हजारों मील की यात्रा एक कदम से शुरू होती है,' जैसा कि लाओ त्ज़ु ने कहा था। हमें कोशिश करनी होगी, एबिस। मरीना का भविष्य इस पर निर्भर करता है!"

The Sleeping Beauty in the Wood — page 4

समुद्री परियों ने काम करना शुरू कर दिया। पर्ल ने, अपनी समुद्री डाकू वाली बहादुरी के साथ, सबसे गहरी खाइयों में गोता लगाया ताकि वह परछाइयाँ और अथाह गहराई के फुसफुसाते रहस्य इकट्ठा कर सके। "यह गलत लग रहा है," उसने बुदबुदाया, एक घूमती हुई काली स्याही का जार लेकर सतह पर आते हुए। "ये परछाइयाँ... भूखी हैं।" एबिस ने, अंधेरे के भीतर की शक्ति से आकर्षित होकर, जार की ओर हाथ बढ़ाया। "मुझे देखने दो," उसने फुसफुसाया, उसकी आँखों में एक अजीब सी चमक थी।

The Sleeping Beauty in the Wood — page 5

जैसे ही एबिस ने जार पकड़ा, अंधेरे की एक लकीर निकली और उसकी कलाई को जकड़ लिया। "यह मुझे वश में करने की कोशिश कर रहा है!" वह चिल्लाई, संघर्ष करते हुए। कोरल ने तुरंत हस्तक्षेप किया, अंधेरे को काटने के लिए सूर्य के प्रकाश की एक किरण बुलाई। "'अंधेरा अंधेरे को दूर नहीं कर सकता: केवल प्रकाश ही ऐसा कर सकता है,' जैसा कि मार्टिन लूथर किंग जूनियर ने कहा था। एबिस, तुम्हें इस शक्ति के प्रलोभन का विरोध करना चाहिए!"

The Sleeping Beauty in the Wood — page 6

अंधेरा छँट गया, लेकिन एबिस के दिल में एक परछाई बनी रही। उसने कोरल को घूरा, फिर मरीना को। "उसे ही सारा प्रकाश, सारी सुंदरता क्यों मिलनी चाहिए?" वह फुफकारी। एक तेज़ गति के साथ, एबिस ने मरीना के हाथ में एक गहरा कोरल स्पाइक घुसा दिया। "अब तुम सो जाओगी, राजकुमारी! तब तक सोओ जब तक एक सच्चा नायक तुम्हें जगाता नहीं!"

The Sleeping Beauty in the Wood — page 7

नेपच्यून गुस्से से दहाड़ उठा, लेकिन बहुत देर हो चुकी थी। मरीना नींद में जा रही थी। उनके चारों ओर की चट्टानें धुंधली होने लगीं, चमकीले रंग फीके पड़कर भूरे हो गए। उसने मरीना को अपनी बाहों में भर लिया, उसकी आवाज़ टूट रही थी। "मेरी बेटी... तुमने क्या किया, एबिस?"

The Sleeping Beauty in the Wood — page 8

सदियाँ बीत गईं। डूबा हुआ जहाज़ एक किंवदंती बन गया। लेकिन किंवदंती ने एक युवा गोताखोर, काई, को खोया हुआ खजाना खोजने के लिए रीफ़ की ओर खींचा। वह टूटते हुए गलियारों से तैरता हुआ गया, उसका दिल ज़ोरों से धड़क रहा था। "यह जगह... यह अलग महसूस होती है," उसने फुसफुसाया। वह मूंगा से ढके एक कक्ष में आया, जहाँ एक मत्स्यांगना सो रही थी।

The Sleeping Beauty in the Wood — page 9

उसने उसे धुंधली भित्तिचित्रों से पहचान लिया: राजकुमारी मरीना। क्या यह हो सकता है? उसे एक पुरानी नाविक की कहानी याद आई, एक राजकुमारी जिसे सच्चे प्यार से जगाए जाने तक सोने का श्राप मिला था। हिचकिचाते हुए, उसने अपना मुखौटा हटाया और धीरे से उसे चूमा। प्रकाश की एक लहर कक्ष में उमड़ पड़ी।

The Sleeping Beauty in the Wood — page 10

मरीना की आँखें खुलीं। श्राप टूट गया था। रीफ पहले से कहीं ज़्यादा चमकीले जीवन से खिल उठी थी। एबिस, अपने ईर्ष्या से मुक्त होकर, मरीना को गले लगा लिया, उसका दिल पश्चाताप से भरा था। जिस अंधेरे की उसे लालसा थी, वह क्षमा के प्रकाश की तुलना में कुछ भी नहीं था। कहानी बताती है कि सच्ची सुंदरता शक्ति में नहीं, बल्कि आंतरिक छायाओं पर विजय पाने में निहित है।