Diwali, India

दीपावली का लघु उद्यान शहर जगमगा रहा है। एस्ट्रिड को गेंदे की झाड़ियों के बीच से एक परेड गुजरती हुई दिखती है। 'यह दिवाली है, स्वेन! सारे रंग देखो! चलो!' एस्ट्रिड स्वेन का हाथ पकड़ती है और उसे उत्सव की ओर खींचती है, छोटे मिट्टी के दीयों के पास से जो रास्ते को रोशन कर रहे हैं।

यास्मीन अपनी साड़ी ठीक करते हुए मुस्कुराती है। 'स्वागत है बच्चों। दिवाली नए आरम्भ का समय है।' वह उन्हें छोटे, बारीकी से सजाए गए दीये देती है। 'इन्हें जलाओ, और अपनी आंतरिक ज्योति को चमकने दो।' एस्ट्रिड अपनी लालटेन को सावधानी से पकड़े हुए खिलखिलाती है। 'यह बहुत सुंदर है!'

'लेकिन क्या होगा अगर मेरी रोशनी बहुत तेज़ न हो?' स्वेन अपने दीये को घूरते हुए पूछता है। 'हर किसी की रोशनी अलग तरह से चमकती है,' यास्मीन विनम्रता से जवाब देती है। 'याद है रूमी ने क्या कहा था: 'ऐसे चमको जैसे पूरा ब्रह्मांड तुम्हारा हो।' हर लौ महत्वपूर्ण है।'

एस्ट्रिड बच्चों के एक समूह की ओर इशारा करती है जो फूलों की पंखुड़ियों से रंगोली बना रहे हैं। "चलो हम भी एक बनाते हैं!" वह स्वेन को अपने पीछे आने का इशारा करती है। यास्मीन सिर हिलाती है। "रंगोली सौभाग्य लाती है और बुराई को दूर भगाती है। हर रंग का एक अर्थ होता है, हर पैटर्न की एक कहानी होती है।"

स्वेन घबराकर पीले फूल बिखेरता है। 'मैं इसे उनके जैसा अच्छा नहीं बना सकता।' एस्ट्रिड उसे धीरे से धक्का देती है। 'चिंता मत करो! यह कोशिश करने के बारे में है।' लघु संगीतकारों का एक समूह पास में पारंपरिक संगीत बजा रहा है। सितार की आवाज़ बगीचे में गूँज रही है।

"क्या तुम जानती हो, यास्मीन?" एस्ट्रिड एक लाल पंखुड़ी रखते हुए पूछती है। "दिवाली बुराई पर अच्छाई की जीत का जश्न मनाती है?" यास्मीन सिर हिलाती है। "यह हमें याद दिलाती है कि सबसे बुरे समय में भी, प्रकाश हमेशा प्रबल होगा।"

"मेरी रंगोली बहुत ख़राब लग रही है," स्वेन उदास होकर एक धब्बे की ओर इशारा करते हुए कहता है। एस्ट्रिड अपनी जेब से एक छोटा पेंटब्रश निकालती है। "मैं इसे ठीक कर सकती हूँ!" वह उसे रंगीन पानी में डुबोती है और सावधानी से गलती पर पेंट करती है। "देखा? नई शुरुआत!"

अचानक, हवा का एक तेज़ झोंका बगीचे से होकर गुज़रता है, जिससे रंगोली की पंखुड़ियाँ बिखर जाती हैं। 'ओह नहीं!' स्वेन चिल्लाता है। एस्ट्रिड को पेंटब्रश याद आता है। 'जल्दी करो, स्वेन! पंखुड़ियों को चिपकाने के लिए पानी का उपयोग करो!' वे तेज़ी से एक साथ काम करते हैं, रंगोली को सुरक्षित करते हैं।

वे ठीक समय पर काम खत्म करते हैं, रंगोली थोड़ी अधूरी है, लेकिन फिर भी सुंदर है। स्वेन मुस्कुराता है। 'हमने कर दिखाया! यह सही नहीं है, लेकिन...' एस्ट्रिड मुस्कुराती है। 'यह हमारी है! और यह हमारी रोशनी से चमकती है!'

जैसे ही आतिशबाजी छोटे बगीचे के ऊपर फटती है, रात के आसमान को रंगों से रंगती है, यास्मीन उन्हें अपनी बाहों में भर लेती है। 'दिवाली हमें याद दिलाती है कि दयालुता और रचनात्मकता के छोटे-छोटे कार्य भी दुनिया को रोशन कर सकते हैं।' दिवाली की रोशनी उन सभी को जोड़ती है।