Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — cover Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 1

Rin saltò in avanti rispetto al suo gruppo, i suoi occhi che scansionavano le imponenti statue nel Grande Museo Egizio. Si fermò, attratta da una regale sfinge di pietra. Un'iscrizione descriveva la faraona Hatshepsut. "Wow! Chi era, Nikhil?" [Fatto del Museo: Hatshepsut: Una delle poche donne a governare l'Egitto come Faraone.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 2

Nikhil sorrise, sistemandosi gli occhiali. "Hatshepsut sosteneva di avere una nascita divina, Rin. Diceva che il dio Amon aveva visitato sua madre, la regina Ahmose, sotto forma di suo padre, Thutmose Primo." Rin inclinò la testa, confusa. Improvvisamente, la sfinge luccicò. Il museo svanì, sostituito da una parete di palazzo dipinta a colori vivaci. "Nascita divina? Vuoi dire che un dio era il suo vero padre?" [Fatto da museo: Regina Ahmose: madre di Hatshepsut e moglie di Thutmose Primo.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 3

Ingrid, una donna anziana sulla sessantina, di altezza media e dalla presenza calorosa, con pelle di porcellana, guance rosee e lunghi capelli neri come la notte con sottili riflessi blu, si avvicinò a Rin e Nikhil. "Hatshepsut si assicurò il potere in modo ingegnoso," sussurrò Ingrid, "sottolineando la sua discendenza e il suo diritto divino a governare." Indicò un'incisione di Hatshepsut che indossava la doppia corona. "Ma come poteva una donna diventare faraone?" [Fatto dal Museo: La Doppia Corona: Simboleggia l'unificazione dell'Alto e del Basso Egitto.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 4

Nikhil tracciò il contorno di un enorme obelisco in un'altra incisione. "Non si è limitata a reclamare il potere, Rin; se l'è guadagnato. Hatshepsut commissionò grandi progetti edilizi, come il tempio di Deir el-Bahri, ed espanse le rotte commerciali." Rin ansimò quando vide gli operai trascinare enormi pietre. "Wow, ha costruito tutto questo? Ci deve essere voluto un'eternità!" [Fatto da museo: Deir el-Bahri: il tempio funerario di Hatshepsut, una meraviglia dell'architettura antica.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 5

Ingrid indicò una raffigurazione dettagliata di navi cariche di beni esotici. "Uno dei successi più audaci di Hatshepsut fu la spedizione a Punt, una terra molto a sud. Riportò risorse preziose come incenso, ebano e mirra." Gli occhi di Rin si spalancarono alla vista degli strani animali. "Punt? Non ne ho mai sentito parlare! Com'era?" [Fatto del Museo: Punt: Un ricco partner commerciale dell'antico Egitto, probabilmente situato nell'odierna Somalia.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 6

Nikhil aggrottò la fronte. "Alcuni storici sostengono che il regno di Hatshepsut sia stato in gran parte pacifico, incentrato sul commercio e sull'edilizia. Altri credono che abbia soppresso potenziali rivali per mantenere il potere." Ingrid annuì lentamente, accarezzandosi il mento. "La storia è raramente semplice, Rin. Come disse Shakespeare, 'Non c'è nulla che sia buono o cattivo, ma il pensiero lo rende tale.'" "Allora... è stata una buona o una cattiva faraona?" [Fatto dal museo: L'eredità di Hatshepsut rimane un argomento di dibattito tra gli storici.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 7

Rin ansimò. «Ma perché hanno cercato di cancellare il suo nome dai monumenti dopo la sua morte?» Nikhil sospirò. «Dopo la morte di Hatshepsut, Thutmose terzo, il suo successore, ordinò la distruzione di molte delle sue statue e la rimozione del suo nome dalle iscrizioni. Potrebbe essere stato per assicurarsi la propria pretesa al trono.» «È così ingiusto! Perché avrebbe dovuto farlo?» [Fatto dal museo: Thutmose terzo: nipote e successore di Hatshepsut.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 8

Ingrid sorrise. «Ma la storia trova sempre un modo per rivelare la verità. Gli archeologi hanno riscoperto la storia di Hatshepsut nel diciannovesimo secolo, ricomponendo i frammenti del suo regno». Mostrò a Rin un disegno della spedizione a Punt, ricordando che portò animali esotici. «Quindi, sappiamo di lei anche se hanno cercato di nasconderla?» [Fatto da museo: Le scoperte archeologiche hanno rivelato al mondo le imprese di Hatshepsut.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 9

Rin si rese conto che, anche se qualcuno aveva cercato di cancellare Hatshepsut, il suo impatto era rimasto. Stava in piedi, proprio come doveva aver fatto Hatshepsut. "Ha dimostrato che chiunque, anche una donna, poteva guidare una grande nazione", dichiarò Rin. "Hatshepsut era straordinaria!" [Fatto del Museo: La storia di Hatshepsut ci ispira a sfidare le aspettative.]

Hatshepsut: The Woman Who Became Pharaoh — page 10

Improvvisamente, erano di nuovo al Grande Museo Egizio. Rin osservò la sfinge con una nuova comprensione. Nikhil sorrise. "L'età dell'oro di Hatshepsut ci ricorda cosa gli esseri umani possono realizzare quando osiamo rompere i confini." "Non la dimenticherò mai, Nikhil!" [Fatto sul museo: Visita il Grande Museo Egizio per vedere l'eredità di Hatshepsut in prima persona!]