Philae Temple: Rescued from the Flood

Philae Temple: Rescued from the Flood — cover Philae Temple: Rescued from the Flood — page 1

"Wow!" esclamò Nikhil, indicando un grande blocco di pietra. "Guarda le incisioni su questo, Stefan!" Lila si sporse oltre le loro spalle. "È un blocco in rilievo dal Tempio di File," lesse dal cartello del museo. "Qui dice che il tempio fu quasi perso per sempre. Immagina!"

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 2

Improvvisamente, la pietra cominciò a brillare! I geroglifici luccicarono e la sala del museo sembrò dissolversi. "Che sta succedendo?" gridò Stefan, afferrando il braccio di Nikhil. "Sembra che veniamo risucchiati dentro la pietra!" ansimò Lila, riparandosi gli occhi. "Credo," gridò sopra il vortice turbinante, "che stiamo andando al Tempio di File!"

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 3

Atterrarono con un tonfo su una riva sabbiosa. L'aria era calda e secca. "Dove siamo?" chiese Stefan, spazzandosi via la sabbia dai vestiti. Lila indicò. "Guarda! È il Tempio di File! Ma è circondato dall'acqua!" Nikhil guardò incredulo. "Sta inondando!"

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 4

Un vecchio sacerdote emerse dal tempio, guadando nell'acqua. "Benvenuti, viaggiatori," gridò, la sua voce che echeggiava sulle onde. "Sono Amenhotep. File è in grave pericolo! La diga di Assuan sta facendo salire il livello del fiume, e il nostro tempio sarà perso per sempre sotto l'acqua."

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 5

"La diga di Assuan?" chiese Nikhil. "Ma quella fu costruita negli anni Sessanta per controllare le inondazioni!" Amenhotep sospirò. "Minaccia anche siti antichi come File. Dobbiamo trovare un modo per salvarla! Una volta lessi: 'La misura dell'intelligenza è la capacità di cambiare', come disse Albert Einstein, ma cosa possiamo fare?"

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 6

Lila schioccò le dita. "Aspetta un minuto! Ricordo di aver letto qualcosa a riguardo!" Frugo nel suo zaino e tirò fuori un libro. "Qui dice che l'UNESCO ha aiutato a spostare il Tempio di File pietra dopo pietra su un'isola più alta, Agilkia! Dobbiamo convincere le autorità!"

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 7

«Ma come possiamo cambiare il passato?» chiese Stefan, perplesso. Nikhil, ricordando un diagramma sul blocco in rilievo, disse: «Il progetto di ricollocazione dell'UNESCO ha usato piattaforme galleggianti e gru per spostare ogni blocco. Dobbiamo mostrare loro questo progetto! Forse questo darà loro l'idea.»

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 8

Mostraron ad Amenhotep il diagramma, e lui capì immediatamente. Usando la sua conoscenza dell'ingegneria antica e il libro di Lila, convinse le autorità ad avviare il progetto di ricollocazione. Gli operai iniziarono a smantellare con cura il tempio, blocco dopo blocco.

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 9

Anni dopo, il Tempio di File si ergeva orgoglioso sull'isola di Agilkia, al sicuro dall'inondazione. Amenhotep sorrise loro. "Avete salvato File. La vostra conoscenza del futuro ha cambiato il nostro passato."

Philae Temple: Rescued from the Flood — page 10

Improvvisamente, erano di nuovo nel museo, in piedi davanti al blocco in rilievo. Nikhil toccò la pietra. "Abbiamo contribuito a salvare il Tempio di File," sussurrò. Lila annuì. "E abbiamo imparato che anche la persona più piccola può fare una grande differenza," concluse Stefan, sorridendo. "Non è la specie più forte a sopravvivere, né la più intelligente. È quella che si adatta meglio al cambiamento," come disse Charles Darwin."