The Enchanted Forest Academy — Leggere in italiano

I titoli delle storie sono ancora in inglese; il testo di ogni storia è in italiano.

Elara strinse il suo logoro libro di incantesimi, la copertina di pelle impressa con stelle d'argento. "Sei sicuro che sia la strada giusta, Finn?" chiese, la sua voce appena un sussurro. Finn, sempre l'ottimista, sorrise, indicando con un ramoscello un arco scintillante intessuto di viti e funghi luminosi. "Certo! L'Accademia della Foresta Incantata deve essere qui da qualche parte – le storie di Nonna Willow non possono essere sbagliate, vero?"

Mentre attraversavano l'arco, l'aria crepitava con un'energia insolita. Finn inciampò su una peculiare tavoletta di pietra, semi-sepolta nel muschio, la sua superficie incisa con strani simboli. "Cos'è questo?" si chiese, spazzando via la terra. Elara la esaminò attentamente. "Sembra un'antica iscrizione, Finn. Vedi come un simbolo è diverso? Brilla dolcemente."

"Questa tavoletta potrebbe essere la chiave per trovare l'ingresso nascosto dell'Accademia!" esclamò Elara, i suoi occhi che brillavano di eccitazione. "Seguiamo i simboli. Penso che siano una mappa." Finn annuì, sempre il pragmatico, eppure eccitato. "Come disse Albert Einstein, 'L'importante è non smettere di interrogarsi.' Questo è quello che mi dice sempre mio padre. Quindi, vediamo dove ci portano questi simboli!"

Presto raggiunsero un ruscello gorgogliante che bloccava il loro cammino. "Fantastico," sospirò Finn. "E adesso? Non possiamo attraversare a nuoto, l'acqua è gelida!" Elara si inginocchiò accanto al ruscello, studiando la tavoletta. "Aspetta, l'iscrizione... menziona una 'pietra sussurrante' che guiderà attraverso qualsiasi ostacolo d'acqua." Improvvisamente, una voce echeggiò: "Psst... seguite il mio ronzio."

Seguendo il ronzio, trovarono una grande pietra piatta che luccicava di una debole luce blu. Appena Elara vi salì sopra, la pietra cominciò a fluttuare dolcemente sopra il ruscello. "Incredibile!" ansimò Finn, con gli occhi spalancati per la meraviglia. "È come cavalcare un tappeto magico, ma di pietra!"

Dall'altra parte, si ritrovarono in una radura, ma un gigantesco cespuglio spinoso bloccava il loro cammino. "Oh no, non un altro ostacolo!" gemette Finn. "Come dovremmo attraversarlo?" Improvvisamente, il cespuglio spinoso parlò, la sua voce roca e profonda, "Solo un vero credente può passare illeso. Dimmi, credi nella magia che è in te?"

Elara guardò Finn, poi di nuovo il cespuglio spinoso. "Noi crediamo!" dichiarò, la sua voce risuonava di ritrovata fiducia. "Siamo arrivati fin qui, no? Abbiamo affrontato ogni sfida insieme." Finn annuì, aggiungendo: "Ed Elara dice sempre: 'credi in te stesso e in tutto ciò che sei. Sappi che c'è qualcosa dentro di te che è più grande di qualsiasi ostacolo.' Quella è Golda Meir, l'ex primo ministro di Israele." Si tennero per mano, la loro convinzione echeggiava attraverso la radura.

Mentre parlavano, le spine si ritirarono, creando un sentiero chiaro attraverso il cespuglio. "L'Accademia attende," mormorò dolcemente il cespuglio. Attraversarono l'apertura e si trovarono ai piedi di un albero magnifico e scintillante. Ma come raggiungere l'Accademia, annidata in alto tra i suoi rami? Elara ricordò il simbolo luminoso sulla tavoletta. "Dobbiamo toccare l'albero con la tavoletta," disse. "È l'unico modo."

Elara toccò il simbolo luminoso sulla tavoletta contro il tronco dell'albero. Un fascio di luce schizzò verso l'alto, formando una scala di pura energia che conduceva all'Accademia. "Ha funzionato!" gridò Finn, saltando dalla gioia. Insieme, salirono la scala, pronti per iniziare la loro educazione magica. "Te l'avevo detto!" rise Finn.

In piedi sul balcone dell'Accademia della Foresta Incantata, Elara e Finn guardarono la foresta sottostante, ora immersa nel tenue bagliore del sole al tramonto. "Ce l'abbiamo fatta, Finn," sorrise Elara, un sorriso genuino. "Abbiamo davvero creduto in noi stessi." Finn annuì, "E ora, la vera avventura inizia!"