How Glaciers Shape the Land

How Glaciers Shape the Land — cover How Glaciers Shape the Land — page 1

로한은 골든게이트 공원 한가운데 있는 거대한 바위의 길고 깊은 긁힌 자국을 따라 손가락으로 훑었다. "아빠, 이 바위에 줄무늬는 어떻게 생긴 거예요?" 그녀는 아버지를 올려다보며 물었다. 아버지는 그녀 옆에 무릎을 꿇고 사려 깊게 턱을 문질렀다. "로한, 정말 멋진 질문이구나. 이 바위는 샌프란시스코 출신도 아니란다!"

How Glaciers Shape the Land — page 2

집으로 돌아와 노이 밸리 주방에서 로한의 어머니는 그들이 찍은 사진을 보았습니다. "다른 곳에서 온 바위를 '부정형 바위'라고 부른단다." 그녀는 차를 마시며 설명했습니다. "하지만 차보다 큰 바위를 수백 마일이나 옮길 수 있을 만큼 강한 것이 대체 뭘까?" 로한은 휴대폰의 사진을 두드리며 큰 소리로 궁금해했습니다. 그의 아버지는 미소를 지으며 말했습니다. "무엇이 아니라, 누가... 아니면 더 정확히 말하면, 아주 아주 느리게 움직이는 거인이란다."

How Glaciers Shape the Land — page 3

답을 찾으려면 시간을 거슬러 올라가 천팔백삼십년대의 우뚝 솟은 스위스의 얼음 산으로 가야 합니다. 수세기 동안 알프스 계곡에 살던 사람들은 모든 것이 얼음으로 가득 찼던 시절, 끝없이 이어지는 듯했던 거대한 겨울에 대한 이야기를 전했습니다. 그들은 거대하고 제자리에 있지 않은 바위들과 깊이 상처 입은 산비탈을 보았지만, 그것들을 설명할 과학적인 방법이 없었습니다.

How Glaciers Shape the Land — page 4

루이 아가시라는 젊은 스위스 과학자는 이러한 미스터리에 매료되었습니다. 그는 동료들에게 "모두들 이 바위들이 대홍수에 의해 이곳으로 옮겨졌다고 생각합니다!"라고 말했지만, 확신하지 못했습니다. "하지만 물은 바위를 매끄럽게 만들었을 것이고, 이렇게 날카롭고 깊은 긁힌 자국을 남기지 않았을 것입니다! 다른 무언가가 원인임에 틀림없습니다."

How Glaciers Shape the Land — page 5

아가시는 수년간 알프스 높은 곳을 오르며 활성 빙하의 느리고 삐걱거리는 움직임을 관찰했습니다. 그는 빙하가 어떻게 바위와 잔해를 싣고 다니는지, 그리고 날카로운 돌이 박힌 얼음이 마치 거대한 사포처럼 그 아래의 기반암을 긁어내는 것을 보았습니다. "이거야!" 그는 차갑고 홈이 파인 바위 표면에 손을 얹으며 깨달았습니다. "얼음이 조각가였어!"

How Glaciers Shape the Land — page 6

천팔백삼십칠 년, 루이 아가시는 자신의 급진적인 아이디어를 발표했습니다. 지구의 많은 부분이 한때 거대한 "빙하기" 동안 엄청난 얼음층으로 덮여 있었다는 것입니다. 그는 이 빙하들이 산을 깎고, 호수를 만들고, 수천 킬로미터 떨어진 곳까지 표석을 운반할 만큼 강력했다고 설명했습니다. 이 거대한 얼음 강은 달팽이보다 느리게 움직였지만, 멈출 수 없는 힘을 가지고 있었습니다.

How Glaciers Shape the Land — page 7

아가시가 빙하시대를 발견하면서 우리가 지구의 역사를 이해하는 방식이 완전히 바뀌었습니다. 이는 오대호가 어떻게 형성되었는지, 그리고 요세미티와 같은 계곡들이 단단한 화강암에서 어떻게 깎여 나갔는지를 설명해 주었습니다. 사실, 오늘날 지구 전체 육지 면적의 약 십 퍼센트가 여전히 빙하 얼음으로 덮여 있는데, 이는 그 강력했던 시대의 잔재입니다.

How Glaciers Shape the Land — page 8

골든 게이트 공원의 바위 앞에 다시 서자, 로한은 모든 것을 이해했다. 그녀는 눈을 크게 뜨고 깨달음을 얻은 듯 외쳤다. "이건 그냥 표석이 아니야! 이건 빙하 흔적이야! 루이 아가시가 알아냈던 것처럼, 이 바위는 수천 년 전 거대한 빙하에 의해 긁히고 여기까지 운반된 거야!"

How Glaciers Shape the Land — page 9

어머니가 고개를 끄덕였다. "맞아! 그리고 우리나라의 가장 아름다운 국립공원 중 상당수가 빙하에 의해 형성되었지." 로한은 자연주의자 존 뮤어가 쓴 책을 기억해냈다. "그는 이해했어! 존 뮤어가 유명하게 말했듯이, '산이 부르니 나는 가야 한다'고 했잖아. 그가 빙하가 깎아낸 그 놀라운 계곡들을 탐험하며 평생을 보냈으니까!"

How Glaciers Shape the Land — page 10

빙하는 지구의 거대한 저속 불도저와 같아서 대륙 전체의 모습을 바꿀 만큼 강력합니다. 그녀의 아버지는 태평양을 바라보며 사려 깊은 표정을 지었습니다. 그는 "녹는 빙하가 오늘날 우리가 보는 풍경을 만들었다면, 마지막 거대한 빙상이 녹을 때 세계의 바다는 어떻게 될지 궁금해진다"고 말했습니다.