Princess Liliana and the Tiny Kingdom

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — cover Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 1

여왕의 장미 정원 깊은 곳에 작은 요정 사회가 살고 있었습니다. 수선화보다 키가 작았던 릴리아나 공주는 작은 무 밭에 물을 주며 작은 노래를 흥얼거렸습니다. "아, 뭔가 새로운 것을 들을 수 있다면 얼마나 좋을까." 그녀는 한숨을 쉬었습니다. 그녀의 가장 친한 친구인 브램블은 장난기 가득한 미소를 짓는 약간 더 키 큰 소년이었는데, 통통한 토마토 뒤에서 살짝 고개를 내밀었습니다. "무엇을 듣고 싶어, 릴리? 늙은 정원사 거스 아저씨가 또 코 고는 소리?"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 2

릴리아나가 낄낄 웃었다. "아니야, 바보! 나도 돌고래의 노래를 들을 수 있으면 좋겠다! 전설에 따르면 그건 세상에서 가장 아름다운 소리래, 저 위대한 저편에서 바람을 타고 온대." 브램블이 코웃음 쳤다. "'위대한 저편'이라니? 그건 그냥 정원 담장 너머잖아, 릴리! 그리고 돌고래? 말도 안 돼! 다 그냥 이야기일 뿐이야. 나는 튤립 안에 숨겨져 있던 이 오래되고 금이 간 조개껍데기를 찾았어! 이게 뭘 하는 데 쓰였을까?"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 3

"음... 혹시 악기일까?" 릴리아나는 조심스럽게 조개껍데기를 들고 생각에 잠겼다. 귀에 대어 보았지만, 희미한 바람 소리만 들릴 뿐이었다. "혹시 돌고래의 노래 전설과 관련이 있을까?" 브램블은 눈을 굴렸다. "오, 릴리, 넌 정말 고칠 수가 없다니까!" 릴리아나는 장난스럽게 웃었다. "글쎄, 헬렌 켈러가 말했잖아, '인생은 과감한 모험이거나 아무것도 아니다.' 돌고래의 노래를 찾으려면 과감해야지, 안 그래?"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 4

브램블은 한숨을 쉬었지만, 이내 얼굴에 미소가 번졌다. "좋아, 좋아, 모험이라니! 그런데 어디서부터 시작해야 할까?" 릴리아나는 높이 솟은 정원 벽을 가리켰다. "물론 '위대한 저편'이지! 올드 가드너 거스에게 돌고래의 노래를 들어본 적이 있는지 물어보자." 바로 그때, 짜증스러운 윙윙거리는 소리가 공기를 가득 채웠다. 버니스 더 비가 당황한 채 그들에게 날아왔다. "꿀벌 축제가 취소됐어요!"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 5

"취소라고요?" 릴리아나가 헐떡였다. "왜요? 무슨 일이에요, 버니스?" 버니스는 작은 손을 비틀었다. "꿀이요! 사라졌어요... 완전히 사라졌어요! 꿀이 없으면 축제를 열 수 없어요!" 브램블은 턱을 사려 깊게 두드렸다. "음... 벌들은 태양의 위치를 이용해서 길을 찾는데. 벌들이 방향을 잡지 못하면 어떻게 꿀을 찾을까요? 릴리아나, 이 조개껍데기가... 혹시 벌들의 타고난 방향 감각을 방해하고 있는 걸까요?"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 6

릴리아나의 눈이 휘둥그래졌다. "하지만 그건 불가능해! 그냥 조개껍데기잖아!" 바로 그때, 늙은 정원사 거스 할아버지가 괴로운 표정으로 그들에게 절뚝거리며 다가왔다. "끔찍한 소식이다, 얘들아! 연못의 물이 전부 사라졌어! 그리고 백합들이 시들고 있단다!" 브램블이 얼굴을 찌푸렸다. "이건 우연일 리 없어! 릴리아나, 우리가 이 조개껍데기가 무해하다고 생각했지만, 사실은... 마법의 물건이고 이 모든 문제의 원인이라면 어쩌지?"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 7

"마법이라고? 어떻게?" 릴리아나가 어리둥절해하며 물었다. "나도 몰라!" 브램블이 소리쳤다. "하지만 뭐라도 해봐야 해! 어쩌면... 어쩌면 내가 조개껍데기를 찾았던 곳에 돌려놓으면, 모든 게 정상으로 돌아올지도 몰라." 버니스도 거들었다. "내가 도울 수 있어! 어제 해시계 근처에서 이상한 반짝임을 봤던 게 기억나... 마법 같았어! 어쩌면 조개껍데기가 거기서 온 걸지도 몰라!"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 8

그들은 해시계를 향해 달려갔고, 브램블은 조개껍데기를 꽉 쥐고 있었습니다. 그곳에 도착하자 희미하게 반짝이는 포털이 보였습니다. "마치 문 같아요!" 릴리아나가 속삭였습니다. 브램블은 심호흡을 했습니다. "자, 이제 시작이야!" 그는 조개껍데기를 포털 안으로 던졌습니다. 조개껍데기가 사라지자마자 달콤한 꿀 향기가 공기를 가득 채웠고, 포털은 부드러운 푸른빛으로 깜빡였습니다. 릴리아나가 외쳤습니다. "물이! 연못으로 돌아왔어요!"

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 9

연못의 백합들이 꽃잎을 펼치며 생기를 되찾았습니다. 버니스는 행복하게 윙윙거렸습니다. "벌집 축제가 다시 열렸어! 꿀이 다시 흐르고 있어!" 부드럽고 선율적인 소리가 공중에 울려 퍼졌습니다. 잊을 수 없을 만큼 아름다운 노래였습니다. 릴리아나는 미소 지었습니다. "돌고래의 노래야!" 브램블은 놀라며 들었습니다. "정말... 이야기에 나오는 것보다 훨씬 아름다워."

Princess Liliana and the Tiny Kingdom — page 10

"결국 저승에서 온 건 아니었나 보네." 브램블이 킬킬 웃으며 말했다. 릴리아나는 고개를 끄덕였다. "하지만 완전히 다른 세상에서 온 것이었어! 그리고 우리에게 중요한 것을 가르쳐 주었지." 그녀는 덧붙였다. "때로는 우리가 무해하다고 생각하는 것이 예상치 못한 결과를 가져올 수 있어. 그러니 낯설거나 다르다고 해도 모든 것과 모든 사람을 존중해야 해." 그들의 다음 모험은 무엇일까? 그리고 어떤 이상하고 새로운 노래를 찾게 될까?