The Kindness Chain — 한국어로 읽기

이야기 제목은 아직 영어로 표시되지만, 본문은 한국어입니다.

바람이 휘몰아치는 가운데 자바리와 카야는 페인티드 사막을 가로질러 달렸고, 그들의 웃음소리는 협곡에 울려 퍼졌다. "속삭이는 바위에 마지막으로 도착하는 사람이 사막 베리 사는 거야!" 자바리가 소리쳤고, 그의 검은 곱슬머리는 발걸음마다 튀어 올랐다. 다채로운 머리띠가 빛나는 카야는 씨익 웃었다. "좋아, 자바리!"

그들은 숨을 헐떡이며 속삭이는 바위에 도착했지만, 무언가 잘못되어 있었다. 반짝이는 사슬이 바위 위에 걸쳐져 있었는데, 각 고리가 부드러운 내부의 빛으로 빛나고 있었다. "저게 뭐지?" 카야가 숨을 들이쉬며 조심스럽게 이상한 유물에 다가갔다. "마법 같아 보여." 자바리가 경이로움에 눈을 크게 뜨고 대답했다.

"할머니께 이야기를 들었어요." 나디아가 갑자기 나타나며 말했다. 나디아의 느슨하게 곱슬거리는 짙은 검은색 머리카락이 어깨 아래로 흘러내렸다. "저게 친절 사슬이에요. 각 고리는 친절한 행동을 나타내죠. 만약 고리 하나가 끊어지면, 누군가 도움이 필요하다는 뜻이에요." 카야가 얼굴을 찌푸렸다. "그럼, 우리가 도움이 필요한 사람을 찾아야 한다는 말이야?"

그들은 사슬을 따라갔고, 각 고리가 점점 더 밝게 빛나며 그들을 작고 먼지 쌓인 마을로 이끌었다. 한 어린 소년이 홀로 앉아 두 손으로 머리를 감싸고 있었다. "슬퍼 보여요." 카야가 나지막이 말했다. "아마도 그가 우리의 도움이 필요한 사람일 거예요." 자바리가 걱정스러운 목소리로 덧붙였다. "무슨 일인지 알아봅시다."

"내 플루트가 부러졌어." 소년이 훌쩍이며 나무 악기의 두 조각을 보여주었다. "더 이상 마을을 위해 연주할 수 없어. 이제 그들은 슬퍼할 거야." 자바리가 플루트를 살펴보았다. "우리가 고칠 수 있어!" 그가 자신감 있게 선언했다. 카야는 할머니에게 들었던 이야기를 기억하며 말했다. "할머니는 '세상에서 가장 좋고 아름다운 것들은 보거나 만질 수 없으며, 오직 마음으로 느껴야 한다'고 말씀하시곤 했어. 헬렌 켈러가 한 말이야. 다른 사람들을 위해 음악을 연주하는 것은 아름다운 일이야, 그를 돕자."

나디아는 끈적한 나무 수액 한 병을 발견했는데, 접착제로 완벽했지만, 마을 어르신은 비웃었습니다. "그 플루트를 수액으로 고칠 수는 없어! 제대로 된 송진, 튼튼한 게 필요하다고!" 그는 그들에게 도전했습니다. "너희는 그저 아이들이잖아. 악기 수리에 대해 아무것도 모른다고!" 자바리는 낙담한 표정이었습니다. "그는 우리가 할 수 있다고 믿지 않아."

"그는 틀렸어." 카야가 주장했다. "우린 다른 걸 사용할 수 있어!" 그녀는 반짝이는 사슬을 기억해냈다. "그 고리들! 고리 조각을 아주 작게 녹여서 강력한 수지를 만들 수 있어!" 나디아는 걱정했다. "하지만... 그거 위험하지 않아?" 자바리는 잠시 생각했다. "좋은 일이야. 조심하면 할 수 있어."

조심스럽게, 그들은 작은 연결 고리 한 조각을 녹여 반짝이는, 믿을 수 없을 정도로 강한 수지를 만들었습니다. 자바리는 조심스럽게 플루트를 다시 붙였습니다. 소년은 숨을 들이쉬고 즐거운 멜로디를 연주했습니다! 바위 위의 친절 사슬은 그 어느 때보다 더 밝게 반짝였습니다. "내가 말했잖아!" 카야가 의기양양하게 환호했습니다.

이제 미소 짓는 마을 원로가 다가왔습니다. "제가 틀렸어요." 그가 인정했습니다. "친절과 독창성은 무엇이든 고칠 수 있습니다." 소년은 계속 연주하며 마을을 음악과 기쁨으로 가득 채웠습니다. 자바리와 카야는 만족스러운 시선을 교환했습니다. "보세요?" 자바리가 속삭였습니다. "친절은 연쇄 반응을 시작할 수 있어요!"

"우리가 어리더라도 변화를 만들 수 있어." 나디아가 새로 얻은 자신감으로 말했다. 카야는 미소 지으며 덧붙였다. "그리고 작은 친절이 멀리까지 퍼질 수 있지!" 그들이 마을을 떠날 때, 자바리는 속삭이는 바위의 반짝이는 사슬을 뒤돌아보았다. "우리가 한 사람을 도울 수 있다면, 그것은 많은 사람들에게 변화를 가져올 거야."