The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France)

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — cover The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 1

천삼백삼십칠년의 몹시 추운 어느 해, 아이가 잊어버린 창턱에 위태롭게 놓인 작은 스노우 글로브 왕국 안에서, 프랑스 왕좌를 야심차게 주장하는 잉글랜드의 에드워드 삼세 국왕은 자신의 왕국을 굳건히 지키려는 프랑스의 필립 육세 국왕과 대치했습니다. 젊고 관찰력 있는 궁정 신하 제프리 초서는 불안감과 호기심이 뒤섞인 채 이 광경을 지켜보았습니다. 노련한 잉글랜드 지휘관 존 탤벗은 전투를 준비하고 있었습니다. 하지만 버려진 장난감 속의 이 사소해 보이는 분쟁이 어떻게 백 년간의 갈등에 불을 지폈을까요? 이 얼어붙은 세상의 바람 부는 들판에서 그들의 운명은 충돌하려 하고 있었지만, 이 얼음 전쟁은 과연 어디서 시작되었을까요?

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 2

"프랑스 왕위는 정당하게 우리의 것이오, 필리프!" 에드워드 삼세 국왕이 웅장한 옥좌실에서 선언했습니다. 존 탤벗은 에드워드 옆에 서서 검의 손잡이에 손을 얹고 있었습니다. "내 어머니는 필리프 사세의 딸 이사벨라였소. 계승 서열은 명백하오!" 그러나 필리프 육세 국왕은 비웃었습니다. "살리카 법은 여성 혈통을 통한 상속을 금지하오. 프랑스 왕위는 발루아 가문의 것이지, 잉글랜드인의 것이 아니오!" 스노우 글로브 안의 논쟁은 점점 커졌습니다. "이곳은 당신의 왕국이 아니오." 탤벗이 눈을 가늘게 뜨며 중얼거렸습니다. "우리가 그렇게 만들 것이오."

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 3

노트에 휘갈겨 쓰던 제프리 초서는 왕실 고문들이 재정에 대해 논의하는 것을 우연히 엿듣게 되었습니다. 한 고문이 "플랑드르와의 양모 무역은 매우 중요하지만, 프랑스 국왕이 세금을 너무 많이 매깁니다!"라고 외쳤습니다. 초서는 펜을 잉크에 담그다 말고, 임박한 갈등 뒤에 숨겨진 경제적 동기를 깨달았습니다. 다른 고문이 덧붙였습니다. "우리가 프랑스 항구를 통제한다면, 잉글랜드의 부는 비할 데 없을 것입니다!" 초서는 철학자의 말을 떠올리며 나지막이 중얼거렸습니다. "아리스토텔레스가 말했듯이, '삶의 궁극적인 가치는 단순한 생존보다는 인식과 숙고의 힘에 달려 있다'— 그리고 이제 우리 두 왕국 모두 위협받고 있습니다."

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 4

전쟁은 바다에서 시작되었고, 영국 해협에서 영국과 프랑스 함선들이 충돌했습니다. "승선 준비!" 존 탈봇이 외쳤고, 그의 목소리는 전투의 포효 속에서 거의 들리지 않았습니다. 영국 장궁병들이 프랑스 갑판 위로 화살을 퍼부었고, 프랑스 병사들은 욕설을 퍼붓고 응사했습니다. 작은 스노우 글로브가 격렬하게 흔들렸습니다. "잉글랜드를 위하여!" 탈봇이 검을 높이 치켜들고 적선 위로 뛰어오르며 고함을 질렀습니다.

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 5

에드워드 삼세 국왕은 언덕에 서서 크레시 전투 현장을 내려다보고 있었습니다. 프랑스 기사들은 언덕 위로 돌격하여 영국 장궁병들과 맞섰습니다. 프랑스군을 이끌던 필립 육세 국왕은 자신의 기사들이 떼 지어 쓰러지는 것을 보고 경악했습니다. "그들은 막을 수 없어!" 필립은 진흙과 피로 얼룩진 갑옷을 입고 외쳤습니다. 그는 퇴각을 명령했지만 너무 늦었습니다. 들판은 프랑스군 시체로 뒤덮여 있었습니다.

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 6

영국군은 프랑스의 중요한 항구 도시인 칼레를 포위했습니다. 존 탤벗은 성벽을 순찰하며 "아무도 이 도시를 떠날 수 없다!"고 명령했습니다. 굶주리고 절망에 빠진 칼레 시민들은 피할 수 없는 항복을 준비했습니다. 한 프랑스 병사가 목이 쉬어 소리쳤습니다. "더 이상 버틸 수 없습니다." 에드워드 국왕은 도시의 열쇠와 여섯 명의 저명한 시민들을 처형할 것을 요구했습니다.

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 7

몇 년 후, 잔 다르크라는 이름의 젊은 농민 소녀가 프랑스에 나타났습니다. 그녀는 도팽 샤를에게 "저는 성인들의 목소리를 들었습니다"라고 선언했습니다. "그들은 저에게 잉글랜드군을 프랑스에서 몰아내고 랭스에서 당신을 왕으로 즉위시키라고 명했습니다!" 샤를은 주저했지만 절박한 마음에 그녀에게 프랑스군의 지휘권을 주었습니다. 빛나는 갑옷을 입은 잔은 자신의 깃발을 높이 들었습니다. "하느님께서 우리와 함께하십니다!" 그녀는 외치며 오를레앙에서 돌격을 이끌었습니다.

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 8

잔 다르크에게서 영감을 받은 프랑스군은 오를레앙 포위를 풀었습니다. 잔은 돌격을 이끌며 "프랑스를 위하여!"라고 외쳤습니다. 사기가 꺾이고 수적으로 열세였던 잉글랜드군은 혼란에 빠져 퇴각했습니다. 전투 중 포로로 잡힌 존 탤벗은 믿을 수 없다는 듯 지켜보았습니다. 그는 고개를 저으며 "이것은 마법이다!"라고 외쳤습니다. 이제 그는 끝없는 겨울처럼 보이던 것이 마침내 봄으로 바뀔 수도 있다는 것을 알았습니다. "우리 왕국이 공 안에 갇혀 변할 수 있다고는 결코 믿지 않았지만, 잔이 새로운 생명을 가져왔습니다."

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 9

영국군에 붙잡힌 잔 다르크는 이단 혐의로 재판을 받게 됩니다. 엄격하고 용서 없는 성직자 피에르 코숑 주교가 재판을 주재했습니다. "당신이 들었다고 주장하는 목소리들을 부인합니까?" 코숑이 목소리를 방 안에 울리며 다그쳤습니다. 잔 다르크는 당당하고 흔들림 없이 철회를 거부했습니다. "제 목소리는 하느님에게서 온 것입니다." 그녀는 의로운 불꽃으로 가득 찬 눈으로 주장했습니다.

The Hundred Years’ War — United Kingdom & France (1337, United Kingdom & France) — page 10

잔 다르크는 화형당했지만, 그녀의 희생은 프랑스인들이 계속 싸우도록 고무했습니다. 루이 십일세 국왕과 에드워드 사세 국왕은 피키니 조약을 체결했습니다. 전쟁은 끝났고, 잉글랜드의 프랑스 왕위 계승권 주장은 포기되었습니다. 백년 전쟁은 끝났지만, 그 영향은 여러 세대에 걸쳐 울려 퍼졌고, 스노우 글로브 안에서 잉글랜드와 프랑스의 운명을 영원히 형성했습니다. 제프리 초서는 나중에 "모든 좋은 것에는 끝이 오기 마련이다"라고 썼습니다.