The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom)

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — cover The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 1

천삼백팔십일년 유월 십오일, 런던탑이 함락되고 캔터베리 대주교이자 대법관인 사이먼 서드베리가 타워 힐로 끌려갔습니다. 농민군의 카리스마 넘치는 지도자 왓 타일러가 칼을 치켜들었습니다. 수천 명의 반란군이 쇠스랑과 낫을 햇빛에 번뜩이며 앞으로 돌진하자 공기는 활기 넘치는 에너지로 가득 찼습니다.

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 2

잉글랜드 에식스 지역의 세금 징수원인 토마스 뱀프턴이 미납된 인두세를 요구하면서 사건이 시작되었습니다. 브렌트우드 마을 주민들은 납부를 거부했고, 이는 농민군이 결성되어 런던으로 진격하는 계기가 되었습니다. 급진적인 롤라드파 사제인 존 볼은 "아담이 밭을 갈고 이브가 실을 잣고 있을 때, 누가 신사였던가?"라는 평등의 메시지를 설교했습니다. 그의 말은 봉기를 부추겼지만, 불만은 수년 동안 쌓여왔던 것이었습니다.

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 3

열네 살이 갓 된 리처드 이세 국왕은 윈저 성에서 일어난 소요 사태에 대한 소식을 접했습니다. 그의 삼촌이자 랭커스터 공작인 곤트의 존은 스코틀랜드에 가 있었고, 어린 국왕은 취약한 상태였습니다. 잉글랜드의 재무관 로버트 헤일스는 리처드에게 반란군에 맞서 단호히 맞설 것을 조언했습니다. 리처드는 거절했지만, 사이먼 서드베리가 그의 귀에 무언가를 속삭였습니다. 서드베리는 "왕관을 지키기 위해 협상해야 합니다"라고 말했습니다.

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 4

육월 십삼일, 반란군은 런던에 입성했습니다. 그들은 존 오브 곤트의 가혹한 세금 정책에 대한 보복으로 그의 사보이 궁전을 불태웠습니다. 왓 타일러에게 선동된 폭도들은 도시를 휩쓸었습니다. "이 사치와 억압의 상징들을 부숴버리자!" 왓 타일러는 군중 위로 목소리를 울리며 외쳤습니다.

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 5

리처드 이세는 마일 엔드에서 반란군과 만났습니다. 그는 농노제를 폐지하고 모든 반란군을 사면하겠다고 약속했습니다. 많은 농민들은 그의 말을 믿고 집으로 돌아갔습니다. 그러나 왓 타일러와 소규모 부대는 왕의 의도를 불신하며 남아 있었습니다. 그는 자신의 백성들에게 말했습니다. "왕이 우리를 사면했을지 모르지만, 우리의 진정한 반란은 아직 끝나지 않았습니다."

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 6

캔터베리 대주교이자 대법관인 사이먼 서드버리는 런던탑에서 붙잡혀 타워 힐로 끌려왔습니다. 인기 없는 재무관 로버트 헤일스도 붙잡혔습니다. 그들은 둘 다 즉결 처형되었고, 그들의 머리는 장대에 꽂혀 전시되었습니다. 농민들은 성명을 발표하고 있었습니다. 존 볼은 확성기로 그들에게 소리쳤습니다. "당신들의 행동은 이 태엽장치 세상이 무엇으로 만들어졌는지 사람들에게 보여주었습니다."

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 7

리처드 이세는 스미스필드에서 두 번째 회의를 주선했습니다. 왓 타일러는 무장하고 반항적인 추종자들과 함께 도착했습니다. 런던 시장 윌리엄 월워스는 타일러의 의도를 의심하기 시작했습니다. "당신은 이걸로 무사하지 못할 겁니다." 월워스는 칼을 뽑아 공격했습니다.

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 8

윌리엄 월워스는 왓 타일러를 쓰러뜨렸습니다. 반란군은 혼란에 빠졌습니다. 리처드 이세는 예상치 못한 용기를 발휘하며 앞으로 나아갔습니다. "여러분, 왕을 죽이려 하십니까? 제가 여러분의 대장이 되겠습니다." 그는 선언하며 상황을 장악했습니다. 사람들은 물러섰습니다. 리처드 왕이 승리한 것입니다.

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 9

반란은 진압되었다. 마일 엔드에서 했던 약속들은 철회되었다. 존 볼은 붙잡혀 처형되었다. 농민들은 당장의 목표를 달성하는 데 실패했다. 셰익스피어가 썼듯이, '우리 삶의 직물은 선과 악이 함께 섞인 실로 짜여 있다.' 그들의 목소리가 들렸다는 것 외에는 아무것도 변하지 않았다.

The Peasant's Revolt of 1381 (1381, United Kingdom) — page 10

비록 농민 반란은 봉건 제도를 전복시키는 데 실패했지만, 하층 계급의 뿌리 깊은 불만을 드러냈습니다. 이는 군주제와 교회의 권위에 도전했습니다. 이는 불의에 저항하는 강력한 상징으로 남아 있습니다. 반란의 메아리는 오늘날 런던에서도 들을 수 있습니다.